Ａ： 據南非新聞24小時(New24)1月12日報導，根據南非統計局近日發布數據，11月製造業產量同前年同時期比下降3.5%。其中，石油、化工產品及塑料製品降幅最大，為-9.6%；食品和飲料降幅次之，為-2.9%；鋼鐵、金屬產品和機械下降3.9%。經濟學家表示，製造業活動指數在第四季有所回升，但增速仍低於2020年第三季水平。衡量製造業經濟活動指數的聯合銀行採購經理人指數在10月份創下60.9高點後已回落至11月的52.6。經濟研究局表示，製造業復甦步伐將有所放緩，出口面臨較大壓力，而新的封禁措施和限電可能導致國內生產面臨困境。

Ａ： 據南非新聞24小時(24)1月12日報導，經濟學家表示，南非的利率處於歷史最低水平，2021年有可能更低，這取決於該國的經濟復甦是否遭遇挫折。如採取更嚴厲四級和五級的封禁措施，將對該國經濟產生負面影響，甚至可能抵消低利率帶來的好處。經濟學家警告稱，如果政府普遍收緊對經濟活動的限制，而不是主要關注採社交距離措施，那麼GDP萎縮的風險將會增加。在2024年之前，南非國內經濟可能仍在受到之前封禁的影響，而今年進一步收緊限制意味著影響將持續更長時間。經濟研究局(BER)表示，將調整後的3級封禁限制延長後，再加上持續的減負荷風險，將對經濟成長產生影響。預計南非今年的成長率為3.5%。而世界銀行預計南非的成長為3.3%。動量投資公司預計南非今年的經濟成長將為2%，2022年將放緩至1.6%。

Ａ：瑞士聯邦委員會(Bundesrat)1月13日發布新聞稿，鑒於新冠病毒疫情持續擴散，瑞士新增感染人數、住院人數、死亡人數及醫療人員負擔皆無有效改善降低，另英國及南非2類變種新冠病毒感染案例更有進一步惡化之風險。   為控制疫情瑞士聯邦政府宣布以下新措施: 瑞士全國關閉餐廳、文化機構、運動場及娛樂場所之措施延長至本年2月底。另自本年1月18日起，所有販售非日常用品之商店及市集均必須關閉。為減少人員接觸，自1月18日起雇主應有義務確實執行居家辦公。必須至辦公室者於任何超過1人之空間無論社交距離均需戴口罩。私人聚會人數無論室內或室外，包含兒童以5人為限。     資料來源:瑞士聯邦委員會(Bundesrat) 日期:2021年1月13日

Ａ：緬甸全球新光報報導，曼德勒貿易商表示，由於孟加拉及巴基斯坦的需求激增，緬甸當地香料香菜籽在1月初的收穫季節獲得高價。香菜籽可以快速生長，栽培成本不高。這是一種利潤豐厚的農業作物。孟加拉每年都會購買這些種子來製作香料粉。今年，巴基斯坦的貿易商也在購買它們。Soe Win Myint倉庫表示, 開盤價最高達到每8緬斤籃子14,500緬幣（1緬斤等於1.6公斤）。該倉庫所有者表示，香菜籽的售價從一年前的1萬緬幣上漲。孟加拉國及巴基斯坦的強勁需求將價格推高至每籃子1.45萬緬幣。香菜籽在國外被用作香料。緬甸當地對馬薩拉香料需求也高。香菜籽、茴香籽、黑茴香籽等緬甸香料搶占了國外市場。茴香籽的價格為每緬斤2,500緬幣，而黑茴香籽的價格則達到每緬斤8,000緬幣，創歷史新高。香菜籽的種植從1​​0月份開始。冬季作物在1月份收割。曼德勒及馬奎省的種植者主要針對這些香料出口市場。

Ａ：緬甸全球新光報報導，商務部稱自2020年10月以來，截至2020-2021財年，來料加工（CMP）企業原材料進口已達到4.763億美元的低點，低於2019-2020財年登記的5.8134億美元。商務部的統計顯示，這一數字反映了1.05億美元的減少。在2020-2021財年的10月份，緬甸向外國出口了價值2.0395億美元的成衣。這一數字較2019-2020財年10月份的3.84億美元大幅下降。目前，由於原材料短缺及新冠肺炎疫情的負面影響導致需求下降， 100多家CMP成衣廠暫時關閉，導致數千工人失業。64家工廠在疫情期間被永久關閉，大約2.5萬名工人得到了補償。根據歐盟Myan Ku基金，截至2020年10月12日，已向失業成衣廠工人發放了67,810筆款項，共計52億緬幣。歐盟Myan Ku基金的負責人Jacob A. Clere表示，緬甸所有省邦的工作人員都得到了這種財政援助。根據商務部的統計，上一財年(2019-2020年)，在 CMP體系下生產的成衣出口額為47.98億美元。儘管由於歐洲國家取消訂單及西方國家在大流行病期間暫停貿易，該領域面臨困難，但前一個財年(2019-2020年)的出口值有所上升。

Ａ：緬甸時報報導，緬甸森林局將接受世界銀行的援助，以在5個地區及內比都開展森林恢復、發展及投資項目(FREDIP)。據森林局表示，世行將以最低利率為該項目提供約1.2億美元的貸款，該項目計劃於2021年7月至2027年6月運行。FREDIP希望促進可持續的森林管理，並利用它來改善周圍社區的生活。該項目認識到森林對農村住區及緬甸經濟的重要作用。森林還與緬甸和平及包容性形象聯繫在一起。該項目將在伊洛瓦底省、勃固、馬奎、曼德勒及實皆省以及內比都聯盟領土的10個保護區級大約100個實行社區林業的鄉鎮進行。FREDIP還將設立一個基金，支持社區林業活動及相關人員的生計。該項目還將向私營業提供小額貸款，以促進可持續的商業種植，並創造良好的工作條件。該局表示，保護環境為當地創造了生態旅遊的機會、基礎設施及援助，從而帶來更高的收入。該項目還旨在遏制非法採伐活動，希望改善森林狀況，發展價值鏈，並為政府帶來更多稅收。該局正在尋求利益相關者對項目的環境與社會管理框架、環境與社會管理承諾計劃以及社會評估及利益相關者參與計劃的投入及反饋。

Ａ：緬甸時報報導，緬甸投資暨對外經濟關係部部長Thaung Tun表示，緬甸將很快推出一個網路土地數據庫。在緬甸英國商會組織的一場關於“與政府合作的新方式”的在線研討會上，Thuang Tun部長表示，將引入線上土地數據庫，以提供有關土地所有權的透明度。在線投資工具及支付流程也正在實施，以簡化及提高投資過程的安全性。在新冠肺炎大流行期間，緬甸數位支付系統的使用正在增長，使用在線服務的人數比往年多。一些人正在適應在線業務，而另一些人則在網上開會。緬甸還看到了基礎設施領域的增長，並以韓緬工業園區項目以及與泰國合作的AMATA智慧生態城項目為例。Thuang Tun部長還談到了電子政府、數位支付系統以及金融及可再生能源等領域的投資機會。

Ａ：緬甸時報報導，義大利泰國發展上市公司(ITD)通知泰國證券交易所，該公司與緬甸簽署的有關土瓦經濟特區第一階段工程的合同已被取消。據報導，在ITD未能履行其部分協議後，緬甸已取消了2015年開發經濟特區的8份合同中的7份。緬甸土瓦經濟特區管理委員會在與之聯繫時表示，取消工作尚未正式宣布。該委員會副主席Myint San表示，ITD正在尋求法律顧問，以確定在這種情況下如何進行。上個月，日本政府表示，將展開一項調查，以確定參與土瓦深海港項目開發所需的資本支出總額。去年11月，日本正式向緬甸及泰國提出了在土瓦投資的提議，緬甸現在指望日本提供資金及技術支持，以啟動這個拖延已久的經濟特區的建設。 土瓦經濟特區預計將成為東南亞最大的經濟特區，比仰光的迪拉瓦經濟特區大8倍，比若開邦的皎漂經濟特區大10倍以上。土瓦經濟特區位於緬甸東南海岸與泰國接壤的德林達依省首府土瓦以北20公里處，佔地2萬公頃，包括工業及港口設施。已從泰國獲得貸款，用於在土瓦與泰國邊境之間修建高速公路，將於2023年完工。將經濟特區與國家電網連接的工作預計也將於2023年完成。

Ａ：加拿大著名通路集團Couche Tard於1月13日公開表示，已向法商家樂福就善意收購股權展開對話，提議以家樂福12日股價溢價30%，即每股20歐元收購，總額達160億歐元。家樂福集團總裁Alexandre Bompard證實C集團高層刻於巴黎磋商，惟強調本收購尚處非常初期階段。 Couche Tard主要經營連鎖汽車休息站、加油站及維修據點，於全球擁有1萬4,000間門市，其中9,000間位於北美，過去20年內藉併購達成快速擴張，目前其營收70%來自汽油銷售，零售尚非其主力獲利事業，2020營業額達4,800萬歐元，僅約家樂福一半，但其獲利能力卻高於後者。 法媒Le Figaro本(14)日報導，Couche Tard有意借重家樂福於西歐及南美的市占率，藉本項收購打造全球性食品及汽車維修連鎖龍頭，家樂福則可藉額外資金挹注重振其於亞洲地區的發展瓶頸，並升級其歐洲電商通路，以面對Amazon的競爭。 家樂福等法國連鎖通路集團於封城期間堅持營運，協助食品配送，獲法國政府及民間高度讚許為「愛國企業」，且法國財經部依企業成長與轉型法(Loi PACTE)相關規範，有權利否決對農產品供應鏈的收購行為。財經部長Bruno le Maire於昨(13)日召集相關業者協商後，即於是晚宣示家樂福集團作為法國食品供應鏈主權及安全的關鍵環節，原則上不支持本項收購。勞動部長Elisabeth Borne亦表示，家樂福為法國雇用最多勞工(10萬5,000人)的私人企業，反對本項收購。然此一表態已引起輿論批評政府過度干預，認為不利法國吸引外人投資。

Ａ：根據法國回聲報(Les Echos)1月13日報導，法國最高行政法院(Conseil d'Etat )去年12月11日首度認定總部設於愛爾蘭的網路廣告公司Conversant之法國子公司為其境內應稅之常設機構(établissement stable)，將有助於未來法國政府依法對網路龍頭的收益課稅，引起相關稅務專家注意。 此項裁定在國際稅務有著明確意義，代表法國政府將可就該公司在其境內營利所得課徵稅收。該公司係一美國集團，原名Valueclick，循其他網路龍頭同行之先例將總部設於稅制優惠的愛爾蘭，透過子公司在法國境內營運，並於2019年被陽獅集團(Publicis)收購。雖未如Google成為媒體焦點，仍曾在2015年遭稅務單位糾正追討數百萬歐元稅款，歷經三年訴訟，因巴黎行政上訴法院(la Cour administrative d'appel de Paris)判定取消而倖免。 經法國最高行政法院此次裁定，不僅C 公司須重新面臨司法審理，法國稅務行政單位從今以後亦可循例監管其他自認受法國愛爾蘭避免雙重課稅協定或其他類似條約保護而投機逃漏稅的企業。稅務顧問認為，此勢將促使相關企業戰戰兢兢地重新思考其稅務策略。 法國公共財政總署( Direction générale des Finances publiques)則樂見此一進展，雖相關影響尚待評估，但至少該國財經部未來對付GAFA(谷歌Google、蘋果 Apple、臉書Facebook及亞馬遜Amazon)等網路龍頭又多了一項利器。

Ａ：瑞士餐飲旅館協會(GastroSuisse) 1月10日公布其針對瑞士4,000家飯店與餐廳經營情況之問卷報告。繼2020年春季及11月至12月間之兩波裁員潮後，瑞士餐飲業預估2021年春天恐將迎來第3波裁員潮。   問卷報告指出瑞士98%之飯店與餐廳急需金援，而約有1.5%之飯店與餐廳表示可以不靠外力度過危機。GastroSuisse預估若瑞士餐飲業未能盡快獲得財務支援，將近半數的瑞士飯店及餐廳恐將在幾個月內破產。     資料來源: 瑞士餐飲旅館協會(GastroSuisse)新聞稿 日期:2021年1月10日

Ａ：類別：A21(其他) 資料來源：VNA/Vietnam+， 2021年1月6日 編輯日期：2021年1月14日   依蓋洛普國際公司（Gallup International）最近對來自41個國家3萬8,000名受訪者進行調查結果，越南經濟樂觀指數排名全球第3位，僅次於奈及利亞及亞塞拜然。   本項調查報告，奈及利亞經濟樂觀指數為58%、亞塞拜然經濟樂觀指數47%，以及越南經濟樂觀指數為45%。另47%受訪者表示預見2021年經濟困難，只有6%受訪者認為全球經濟將復甦。   俄羅斯之經濟樂觀指數為負41%，是該國2013年創下負43%以來之次低。40%俄羅斯受訪者認為2021年經濟情勢與2020年相同；8%受訪者則表示很難提供正確回饋。另依據分析，2021年全球經濟樂觀指數平均是負21%。

Ａ：2020年柬埔寨全國增加上百家大型工廠 資料來源:柬華日報網站，2021年1月6日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組   據工業、科學、技術及創新部統計，截至2020年底，柬埔寨共有1,853多家大型工廠，其中包括221件新廠投資案，同時有100多家工廠宣布關閉，淨增加約100餘家。 在中小型企業方面，截至2020年底，柬埔寨共有4.2萬家中小企業在工業、科學、技術及創新部完成註冊，新開業的有1200多家，另約有1.5萬家小企業或家庭工廠宣布關閉。在大型工業工廠中從業的有近100萬名勞工，而中小型企業的勞工更多。 柬埔寨的中小型企業占企業總數99.8%，提供就業職位占全國就業人數的70%，產品的銷售額則占58%左右。

Ａ：根據丹麥新聞媒體於1月12日引述Boligsiden的數據顯示， 在過去一年中，房價漲幅很大，別墅和聯排屋的價格在2020年上漲6.5％。公寓的價格上漲幅度更大， 約上漲了9.1％。 一間140平方米的普通房屋，於一年內上漲130,000丹麥克朗，而80平方米的公寓平均上漲200,000丹麥克朗。渡假屋的價格上漲幅度惟最大，平均價格上漲11.1％， 75平方米的渡假屋價格上漲了137,000克朗。   長期關注房地產之經濟分析師 Mira Lie Nielsen指出， 儘管價格在過去一年上漲了，但她沒有看到泡沫的跡象 ，  整體上 2020年的房地產發展有些緩慢， 房地產市場在疫情初期可能就被低估了。疫情危機並未像人們所擔心的那樣嚴重打擊勞動力市場，受影響的人並不是典型的購房者。 丹麥人的個人財務狀況良好，而且利率很低。 目前我們沒有看到房地產市場出現泡沫，但在公寓市場較為很明顯，尤其是在哥本哈根，歷史上房價的上漲速度也很大。目前有一些新規定收緊了信貸渠道，並且有望幫助減緩價格上漲。   根據Boliga的數據顯示，以每平方米衡量公寓的價格， 目前已經超過了金融危機之前的紀錄，將通膨率算進去，儘管今年的渡假屋價格大幅上漲，但渡度假屋每平方米的價格仍低於2007年的最高價價格約20%。 

Ａ：越南在柬埔寨累計投資逾27億美元 資料來源:柬華日報網站，2021年1月6日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組   越南駐柬埔寨大使館日前發布，越柬兩國全面合作關係保持良好發展趨勢。迄今越南在柬埔寨的投資案有184件，投資總額達27.6億美元，柬埔寨是越南第3大對外投資目的地，僅次於俄羅斯與寮國。 據該大使館統計，自2005年以來，越南每年平均在柬投資案10件，每年投資額介於30至7000萬美元之間，其中大部分集中於農業、銀行及電信領域。 越南駐柬大使館強調，柬越兩國高層往來密切，積極向兩國民間宣傳越柬友好合作關係。雙方並積極促進工業合作，發展交通運輸、衛生、勞動、文化、體育及旅遊等基礎設施。同時，鼓勵兩國各部門、地方政府加強交流合作相互支援。

Ａ：根據丹麥財經媒體於1月13日報導，為了實現丹麥的氣候目標，丹麥政府預計於2030年建造一座能源島，展示如何將海流整合到能源系統中。然而 ，沃旭能源經濟負責人Ulrik Stridbæk， 在丹麥國會對討論丹麥史上最昂貴的建設項目，超過580億丹麥克朗之能源島招標之前提出警告，取而代之的是，S氏經理建議是建造在鋼平台，就可以如期生產計劃中的海上風場的能源。但 由哥本哈根基礎設施合作夥伴（CIP），PFA，Pensiondanmark和Andel組成的競標財團對此警告有不同的見解 。據CIP的高級顧問 Michael Ertmann指出:  " 在鋼鐵平台上看不到與能源島類似之多樣能源可能性，其目標只是成為一個高壓電變電站。反之能源島將可創造更多機會， 例如可以在島上進行大規模的能源存儲及將電力轉換為多種能源 (power to X)。 CIP預計此島也將能生產氫氣的重大好處。 即便無法達到預期的理想該島亦能用於能源存儲是有創造創新的能力。"     目前丹麥能源氣候部長DanJørgensen不願對此事發表評論。

Ａ： 據日本經濟新聞本(1)月14日報導稱，日本內閣府頃公布去(2020)年11月機械訂單額計8,548億日圓，較上(10)月增加1.5%，連續2個月呈現正成長，主要係因通訊業及建設業等非製造產業訂單暢旺所致。 上述機械訂單中，製造業計3,452億日圓，較上月減少2.4%；非鐵金屬及其他製造業等因上月大幅成長，11月則呈現自高點下跌的情況；另一方面，非製造業訂單額計5,109億日圓，較上月增加5.6%。 對此，日本內閣府將機械訂單之基調判斷評語，由「正在止跌中」向上修正為「可見到回穩復甦的動向」，連續2個月上修評斷用語。惟日本農林中金總合研究所表示，即使2020年第四季機械訂單增加，亦為短暫性質，主要係因全球新冠疫情方興未艾，加上英國及南非等出現變種病毒株，導致主要經濟體實施封鎖及嚴格邊境防疫措施，此將影響日本貿易出口及服務行業。

Ａ： 據東京商工調查公司本(1)月13日公布統計數據，去(2020)年日本全國企業破產家數計7,773家(註：負債總額超過1,000萬日圓以上者)，較上年減少7.3%，係30年來首次低於8,000家；主要係因政府提出無利息擔保貸款及各種紓困補助等政策奏效所致。 上述2020年企業破產家數，與新冠疫情相關之經營破產計792家。據東京商工調查公司表示，「受新冠疫情爆發的衝擊，許多企業營業額尚未回穩，本(1)月初日本政府為遏阻疫情持續惡化，以餐飲業為主再次發布主要城市的『緊急事態宣言』影響，本(2021)年企業破產家數可能持續增加」。 以行業別視之，服務業者倒閉計2,596家，較上年增加1.1%；因新冠疫情導致民眾避免外出及訪日外國旅客遽減影響較大之餐飲、住宿行業，企業破產家數創新高水準；另外，建築、批發及製造業的破產家數呈現減少。 以地區別來看，北海道、東北、關東、中部、近畿、四國及九州等七地區企業破產家數，較上年減少。另外，通常不列入統計的負債額不到1,000萬日圓規模之企業破產數計630家，較上年增加23.0%。

Ａ：出處：NL Times , 2021/01/13 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   荷蘭總理Mark Rutte於1月12日(週二)晚間7點召開的最新防疫新聞發佈會上宣佈，由於目前荷蘭新冠肺炎的單日新確診案例未如預期的大幅下降，尤其考慮到出現傳染性強的的英國變種病毒株，因此荷蘭政府決定將現行(2020年12月15日開始實施，原定於1月19日結束)的防疫措施延長至2月9日(三週)。 荷蘭政府宣佈之最新防疫措施如下：   零售業與服務業 •關閉所有非民生必需品商店。 •民生必需品商店包括超市、汽車修理廠、麵包店、銀行、雜貨店、大盤批發商、肉店、消費品維修店、藥店、乾洗店、眼耳護理中心、魚店、自助洗衣店、酒類商店、寵物店、加油站及其附設商店、藥房、郵政服務點等。 •關閉遊樂園、賭場、電影院、博物館、劇院和動物園等。 •關閉有肢體接觸的專業服務，例如美容師、美髮師和按摩服務業。 •醫療保健業者（包括牙醫、眼科保健、助產士、驗光師和物理治療師）可繼續營業。 •DIY商店可線上訂購。 •圖書館可借、還書。 •社區中心可對弱勢群體開放。   學校與托兒所  •小學和中學不可進行面對面教學，由網路教學取代，父母從事關鍵性工作    的孩童例外。  •關閉托兒所，僅提供給父母從事關鍵性工作和弱勢兒童。  •關閉高等教育機構，由網路教學取代。  •職校和商校維持大部分上課時間。   居家 •一戶單日最多只能接待兩名13歲以上的訪客，12歲以下的兒童不受限。   餐旅業、旅館和咖啡廳 •旅館業維持開放，但不得提供宿客餐飲服務。 •酒吧、咖啡館和餐館可繼續提供外賣服務。     運動與健身  •關閉健身房、游泳池和桑拿浴室以及所有其他室內運動設施。  •准許不超過兩個人、保持1.5公尺社交距離者從事戶外運動。  •准許17歲以下的未成年人組隊運動，惟只能參加室外比賽。  •禁止團隊訓練和隊內比賽。  •戶外運動場館可對18歲以下群體開放。  •包括職業足球賽在內的職業體育比賽可繼續舉辦。