Ａ：參考資料：The Telegraph, Forbes, City A.M. 日期：109年4月03日 文號：駐英經（109）經字第136/P200號（商情文號:第136號）   商情本文：   由於擔心大規模拒絕支付租金的情況發生，英國最大的商業不動產房東阿卡迪亞集團 (Arcadia Group) 的負責人Sir Philip Green已強制其16,000名員工中的約14,500名放無薪假，高階員工則減薪，以維持企業運作。在此之前，Arcadia Group加入了一大批零售商，該等商店因被迫關閉後要求房東減租。 據投資銀行Stifel分析顯示，至少有12個主要房東的收到的租金遠低於所欠的租金或已同意租金延期和豁免。房地產中心Intu僅獲得上週應支付的季度租金29％，而Land Securities僅獲得65％，Capital＆Regional僅獲得50％。七個業主已暫停股息分配，其中包括Intu、Unite和Shaftesbury。 在英國最近「封城」後，商店零售額下降了34.1％，而實體店和網上商店的總銷售額下降了17.9％。會計公司BDO的數據顯示，時裝行業遭受的打擊最大，下降40％。

Ａ：為舒緩小商業及勞工界在新冠疫情下的損失，州長紐森2 日宣布多項新計畫，包括州府延後徵收銷售稅12個月，並與多家高科技公司推出全新網站（網址：www.onwardca.org），協助失業者找工作。 房地產稅收是各縣政府主要經費來源，購物銷售稅則由州府徵收。紐森在記者會上表示，許多業主查詢可否延後繳付4月10日到期的房地產稅，這並非州府權限，由各縣政府決定，但他可為小商業延後徵收銷售稅12個月。 「延後繳銷售稅，沒有罸款，也不用付利息。」紐森說，這項寬限適用於總銷售稅額不超過5萬元的公司商號，他鼓勵利用這筆款項解決現有的支出，包括租金及員工的工資等。 紐森說，小商業對加州的就業市場及經濟十分重要，全加州49%服務於私人企業的雇員受雇於小商業。州府及聯邦新通過的疫情刺激經濟方案有多項計畫是幫助小商業，他呼籲小商業者到他推出的疫情網站（covid19.ca.gov）查詢，並直接在網站上提出申請。 位於中加州貝斯克菲市的新創科技公司Bitwise構思協助受疫情影響的雇員找尋新工作。紐森說，多家高科技公司也加入行動，包括Salesforce 、LinkedIn等，合作推出全新的職業網站（www.onwardca.org），為大家找尋工作機會。 紐森說，疫情及居家避疫令使許多公司商店暫時關門，但仍有不少行業反而需要聘請更多人手。新網站已先合作找到七萬個工作機會，主要是醫護人員、農場工及食品業。 為招募大量醫護人員而由紐森推出的網站www.healthcorps.ca.gov，己進入第三天。紐森說，加州居民的愛心讓他十分感動，網站推出第一天就有2萬5000人登記，第二天達到 3萬4000人，現進入第三天，已有 7萬人登記，他感謝大家英勇互助精神，州府正查閱登記者的背景，因應各人的醫護專業及居住地區而配合安排。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：新冠病毒疫情爆發，不足一個月即重創加州經濟，導致加州失業人數飆升。申領失業救濟個案宗數迄今逾200萬宗，慘烈程度可與金融海嘯後的經濟衰退相提並論。 州長紐森星期二(3月31日)在每日疫情匯報會上透露，目前有逾160萬名加州居民申領失業救濟，單在星期一(3月30日)一天，就有破紀錄的15萬宗新申領個案。 州就業發展局(EDD)發言人利維(Loree Levy)向《沙加緬度蜂報》指出，紐森的陳述反映新申領個案宗數的預測，當局將於星期四(2日)公佈更確實數字。 疫情上個月急轉直下，促使紐森發出居家避疫令。自上月19日起，全州大部份經濟活動陷入停頓，上述申領數字證明了新冠病毒疫情對經濟影響有多急速。 EDD數字顯示，在疫情來襲前，已有75萬9000人領取失業救濟，疫情惡化後增加160萬新申領者，意味加州失業人數正以倍數激增，從而令加州失業率被推高至12%左右，與2010年、即經濟衰退正式結束後一年，加州所經歷的失業率高峰相若。 單在一個月就流失160萬份職位，亦與著名智囊團經濟政策研究院(Economic Policy Institute)所預測今夏前將會失去的數字吻合。 紐森的居家避疫令下令關閉酒吧和大部份零售店。事實上，加州大部份旅遊業和娛樂業早於紐森頒佈命令前已經關閉，包括迪士尼主題公園和太浩湖各座滑雪場渡假村。 紐森說︰「我們將一定要做更多，以配合僱主和僱員應對危機，重拾經濟，讓它像數個月前般增長。」 當局日前公佈的2月份失業率仍錄得3.9%的新低，尚未反映疫情對就業市場的衝擊影響。 有經濟學家曾經預測，當新冠病毒疫情消退後，經濟會迅速反彈；但洛約拉馬利蒙特大學(Loyola Marymount University)商業經濟學家孫聖源(Sung Won Sohn)坦言，對此不敢樂觀。 孫聖源指出，邏輯上部份停業的行業難以即時重開，且消費者心理上尚未準備回到人多的餐廳或其他場所消費。「我們已經感到非常震驚。我們在未來將會很小心消費，(因為)我們習慣了留在家裡不花錢了。」 https://www.singtaousa.com/

Ａ：紐約時報報導，電子商務巨人亞馬遜（Amazon）在數位娛樂市場爭霸戰中又開啟新的戰線，正投資數億美元開發電玩遊戲，第一款原創遊戲「Crucible」預定下月推出，希望躋身頂尖電玩遊戲開發商之林。 亞馬遜砸重金開發的「Crucible」是一款野心勃勃的科幻小說式組隊射擊作戰遊戲，上市時程因新冠肺炎疫情攪局而屢次延後，如今預計5月上市。此外，亞馬遜也在開發一個全功能的雲端遊戲平台，代號「Tempo計畫」，並且著手開發新的休閒遊戲，讓旗下高人氣串流平台Twitch的用戶能即時廣播、觀看。 紐時報導指出，這是繼亞馬遜過去十年來躍為串流影集和電影製作者之後，該公司最重大的原創娛樂事業投資，目標是迎戰Google和微軟等策略性競爭對手也在積極擴充的電玩服務。 贏得這一役的獎品很豐盛：吸引數百萬計的消費者加入亞馬遜的服務生態系。過去十年來，電玩遊戲業已茁壯成世上人氣最旺、利潤也最豐厚的娛樂類型之一。 分析師預估，2020年遊戲業營收可望超過1,600億美元，市場規模將是全球錄音音樂工業（約190億美元）與全球電影票房（約430億美元）加總之後的兩倍多。 如今，隨著新冠肺炎疫情迫使世界各地民眾居家避疫，電玩遊戲更熱門了。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：如果家裡的每片玻璃不必更換就能太陽能發電，這將是綠能科技的一大突破，而Redwood City的一家新創公司正在此方向努力。 Ubiquitous Energy已開發出一種透明的太陽能電池，來創建其ClearView Power窗戶。這是一種「太陽能玻璃」，可以將太陽光轉化為電能，而無需用傳統太陽能電池通常搭配的藍灰色不透明面板。於2012年從麻省理工學院育成出來的這家公司，希望利用該科技將幾乎所有日常玻璃表面，通通轉化成太陽能電池。Ubiquitous Energy的創辦人兼首席技術長Miles Barr告訴媒體說：「它可以應用於摩天大樓的窗戶，可用於汽車玻璃，甚至可用於你的iPhone玻璃上面。」 這項產品的核心是一種可塗於玻璃表面的有機染料，它可以讓可見陽光穿過，就像一般窗戶那樣，然後捕捉陽光不可見的紅外線。Barr說：「我們周遭都可以發現吸光染料，它們在油漆中，在服裝的染料中，甚至在電子裝置中。我們所做的是，把這染料做成會選擇性吸收紅外線，然後將這個光能轉換為電能。」 http://newsforchinese.com/

Ａ：除了疫情，恐怕沒有任何動能，這麼快的把大家套進數位圈圈。社會疏離 (Social Distancing)，大家盡量避不見面，是避免疫情擴散的基本方法，頓時打亂了平日的生活習慣，退而求其次進入數位，從家教補習、才藝學習、宗教禮拜，到學校上課、辦公室上班、召開會議，莫不透過數位網路，試圖維持以前的運作。疫情使經濟大幅度衰退，唯有一些大型技術公司仍能維持，或因此獲利。 大家不出門，基本生活需要就要靠電商宅配到家，亞馬遜雇用了 10 萬人來因應網購的急速增加，商品也增加了多種食物與無處方藥品，亞馬遜的送貨車在大街小巷穿梭。另一家代客買菜送到家的Instacart，預備加雇 30 萬名採買員，代網購的顧客去當地超市買菜，然後送到家。這家送菜服務公司遍及美加 5000多個城市，原有5萬名員工，現因疫情大家不願去超市買菜，服務需求量大增，同時也給因疫情失業的一些人工作機會。 電商網購解決了疫情中的基本生活需求，而社會需求與工作需求就只有靠網路連線了。臉書的視訊與信息流量激增，微軟的線上合作軟體一週多了四成，電影院的關閉讓 Netflix與YouTube增加了新的觀眾。越來越多的公司不再建構自己的資料中心，改從亞馬遜、微軟、Google租用運算能量，這三大雲端公司現在減價出租設備，給因疫情需員工在家工作的公司。 蘋果依賴中國大陸的工廠與市場，曾一度不被看好，現在許多工廠漸漸復工，郭台銘日前對媒體說，中國境內的富士康工廠，比預期的三月底都超前復工了。除了今年即將推出的iPhone12與傳說中的5G iPhone，蘋果也試圖從服務獲利，像是電視服務。疫情停止了體育活動，在家看電視的比例大幅升高，南韓、義大利、西雅圖都是如此，蘋果斥資整頓電視節目，以每月5美元的費用吸引在家避疫的人。 經濟衰退影響廣告的下滑，直接影響以廣告為命脈的Google、臉書等數位公司，一個月來的股市狂洩，使五大公司（蘋果、Google、微軟、亞馬遜、臉書）合起來的市值消失了一兆美元，微軟與蘋果因為消費的緩慢，停止了短期的財務預報。市場研究機構IDC 去年12月預估，全球3,9兆美元的技術市場，今年會有5%的成長，疫情全球爆發，現僅剩1%了。 但財經專家預測，這些大型公司在疫情過後可能比以前更好，因為防疫讓大家有了新的生活習慣，疫後極可能繼續下去，電商網購就是一個例子，亞馬遜賣菜原是一大挑戰，疫情居家讓一些生活必需品網購激增，據替商品在亞馬遜促銷的CommerceIQ統計，自2月20日一個月，美國的亞馬遜賣出的感冒藥增加了9倍，狗食物增加了13倍，衛生紙增加了3倍。 臉書的馬克祖克柏以視訊告訴記者，說臉書平常的流量以新年除夕最大，大家互道新年快樂，送一兩張照片給親友，但現在疫情中的流量超過除夕，臉書與Messenger都增加了一倍。分析家說疫情中的流量未必全是問候，在家工作的人都會關注新聞，但最近幾週大家確實提升了臉書的使用品質。 在家不出門，串流視訊的流量勢必大增，據行動市調機構Sensor Tower統計Metflix的 Proxy App下載數量，義大利增加66%，西班牙增加35%，美國的Netflix已經普遍，增加了9%。歐洲政府官員還直接打電話給Netflix老闆Reed Hastings，請他降低影片品質來抒解網路，Netflix應允了30天，同時Youtube也同意在歐洲降低品質一個月。 亞馬遜除了增多商品的類別，以及傳統的快速送貨，在西雅圖的睦鄰舉動也獲得一些讚賞。西雅圖疫情爆發，亞馬遜讓員工在家工作，後來餐廳酒吧相即關閉，很多地區的商家陷入困境。為了救助一些商家使繼續生存，同時提供生活必需用品給附近的鄰居，亞馬遜提出「睦鄰小生意紓困基金」。 亞馬遜出資500萬美元，凡在其西雅圖總部周遭，年營業額在700百萬美元以下、或員工在50人以下的小生意，都可以申請救助，同時也繼續免費出租自己的地方給零售業者，直到四月。救助的條件必須是零售生活必需用品，供附近民眾步行購買，確保社區在疫情中的活力。 以目前的走勢，疫情還有一段時間，也就是目前的數位生活方式，還會維持一些時日。一旦疫情結束，恢復活動空間，是不是會如財經專家預測，疫情中養成的新生活習慣會繼續，而一些大型技術公司的營運會比以前更好，就有待時間的證明了。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：宏國媒體報導，宏國葉南德茲總統為因應新冠病毒疫情衝擊宏國經濟，並照顧偏鄉行動不便及封城措施難以出門採購之貧困家庭，親自召集訓勉軍警部隊，啟動「宏都拉斯大團結(Operación Honduras Solidaria)」物資發放計畫，指示宏國軍警負責運送80萬份防疫物資及糧食袋至各偏鄉貧困家庭，該項措施預計320萬貧民受惠。 「宏都拉斯大團結」物資發放車隊自宏京偏鄉啟運，陸續將抵宏國南部及宏北偏鄉。發放由軍警人員挨家挨戶親自送至受益戶手中，以確保各家庭半個月的食物安全庫存量。

Ａ：宏國論壇報及前鋒報於近日針對宏國受新冠病毒影響並引述宏國全國私人協會(COHEP)主席Juan Carlos Sikaffy表示稱，宏國每日經濟損失約達5,263萬美元(13億宏幣)，倘疫情延續至5月，損失恐達15.78億美元(390億宏幣)，此數值等於宏國國民生產毛額5.9%，係為極大損失。 報導另指出，宏國政府實施全國宵禁停班停業，已使大量民眾失業，宏國加工出口區車用連接器工廠已向政府申請自3月30日起停工4個月，解聘4,000名員工，另有超過26家加工出口區業者提出解聘申請。

Ａ：宏國論壇報及前鋒報報導引述宏國政府為減緩新冠病毒疫情對企業及員工失業之衝擊，照顧70%就業人口之中小企業，對中小企業及個人所得稅採取之稅務優惠及穩定員工薪資收入措施，國會4月2日表決通過。措施包括： (一)延長所得稅與其他政府捐之報稅期限至2020年6月30日，並免除延遲納稅之罰金及利息。 (二)中小企業納稅義務人倘如期於2020年4月30日納稅者，得享有應納稅額之8.5%折扣。 (三)允許納稅人倘在緊急狀態宵禁期間未能營業，則可申請延長報稅及繳交銷售稅之期限。另經許可營業之納稅人，則依法令規定適用納稅措施。 (四)提供多項寬延納稅義務人應提交報稅文件期限、分期支付及文件簡化作業。 (五)停工救濟措施：對於參加「RAP職工儲金計畫」之被解聘勞工，將由「RAP職工儲金計畫」資金、雇主及政府提供為期1個月6,000宏幣之臨時失業給付，以維持生活。加工出口區員工亦可向政府申請為期1個月6,000宏幣之臨時失業給付。

Ａ：宏都拉斯國會於2020年4月2日召開特別會議，表決通過行政部門為減緩新冠病毒疫情衝擊，針對中小企業及個人所得稅採取稅務優惠及穩定員工薪資收入等相關紓困方案。該方案提供中小企業及納稅義務人延長納稅期限、稅負減免、分期付款及簡化納稅等優惠，宏國民眾及中小企業皆可受惠。同時亦通過允許宏財政部可舉債25億美元，以利政府執行防疫、社會救助等振興方案。 宏國國會亦授權行政府門可移撥預算至各市政府，以共同對抗新冠病毒疫情之緊急使用及支付員工薪資。並指定由BANHPROVI銀行為專責機構，負責執行對各行業融資，以穩定生產及資金流動，保障員工工作及經濟成長，以減輕通膨及其他負面衝擊。

Ａ：資料來源：德國聯邦統計局 作者：駐德國代表處經濟組（e-mail：Germany＠moea.gov.tw） 文號：1094040005號   根據聯邦統計局今（2020）年3月9日資料，2019汽車暨其零配件出口金額達2,230億歐元，較前一年減少3.2%，但仍是德國最重要出口產品。機器設備及化學製品分居第二、三位，出口金額分別是1,945億歐元及1,181億歐元。   在進口方面，2019年德國最重要進口產品是汽車暨其零配件，金額達1,265億歐元（增幅5.6%）。其次是資訊處理機、電子及光學產品，金額達1,175億歐元。機器設備則居第三位，金額達867億歐元。   2019年德國貿易順差（出口盈餘）最多的前三名產品依序是機器設備（1,078億歐元）、汽車暨其零配件（965億歐元）及化學製品（321億歐元）。至貿易逆差（進口盈餘）最多的產品則是石油暨天然氣（514億歐元），以及農產品（198億歐元）。   另據該局今（2020）年3月18日資料（持續更新中），2019年德國對國外出口貨品金額約達1兆3,278億歐元；同年自國外進口貨品金額約達1兆1,043億歐元，順差盈餘約2,235億歐元。

Ａ：資料來源：德國聯邦統計局、世界報（welt.de） 作者：駐德國代表處經濟組（e-mail：Germany＠moea.gov.tw） 文號：1094040004號   根據聯邦統計局2020年3月18日公布資料（尚未完成最終統計），2019年德國與中國大陸間的進出口貿易總值約達2,057億歐元，中國大陸連續第四年蟬聯德國最重要貿易夥伴。至原油、天然氣及其他石油商品重要進口來源荷蘭排名第二位，與德國雙邊貿易金額約1,903億歐元。美國位居第三，與德國雙邊貿易金額約1,901億歐元。   中國大陸對德國進口愈趨重要。1980年中國大陸在德國進口來源排名第35 ，1990年已躍居第14。自2015年來，中國大陸成為德國最大進口來源，2019年金額約達1,097億歐元，較2018年（1,061億歐元）增加3.4%。至荷蘭（約987億歐元）與美國（約714億歐元）則排名第二及第三。   2019年德國最重要的出口市場一如前幾年仍是美國，金額約達1,187億歐元。法國（約1,068億歐元）與中國大陸（約960億歐元）則分居第二及第三位。過去幾年來，德國出口整體而言明顯失去動力。特別是美中貿易衝突加重全球經濟負擔，並抑制中國經濟成長，這也讓出口大國德國特別蒙受損失。儘管2019年德國出口再創新高，金額約達1兆3,278億歐元，但增幅僅近0.8%，明顯低於2017年的+6.2%及2018年的+3.0%。   2019年德國出口貿易最大順差國是美國，出口較進口高出之盈餘金額約達473億歐元，法國居次（約407億歐元），英國第三（約405億歐元）。至中國則是2019年德國外貿最大逆差國，進口較出口高出之盈餘金額約達137億歐元。   德國基爾世界經濟研究院（IfW Kiel）院長Gabriel Felbermayer預測，鑒於新冠狀肺炎疫情影響，迄今因成本低廉而在中國大陸發展的企業，或許會因安全考量選擇重回歐洲製造。德國工業總會­（BDI）也警告，新冠狀病毒疫情蔓延所造成的生產暨運輸暫時中斷，已對中國及世界其他地區帶來嚴重後果。

Ａ：資料來源：CNBC 日期：2020年4月3日 大眾對環境與氣候變化的關注日益增加，也關心食物永續性之議題，而科技可提升大眾對於飲食如何影響地球的認知，並讓大家能在食材準備時做出明智的決定。 位於比利時的國際永續食品系統專家小組(International Panel of Experts on Sustainable Food Systems，簡稱IPES-Food)聯合主席Olivier De Schutter表示，現今消費者盼能做出正確的選擇，並擔憂飲食習慣對環境的影響及工業化食品系統對健康的影響。 瑞士Eaternity公司目標在提高關於食物如何影響地球的知識，執行長Manuel Klarmann表示，該公司盼能精確測量食物的環境足跡，正研發一款手機應用程式，可掃描超市裡產品的條碼，並提供該產品的碳足跡。掃描應用程式將由CodeCheck公司提供。 許多公司正研發讓食品與飲料更具永續性，例如：英國Bio-bean公司將咖啡渣轉化為生質燃料等產品，以色列Homebiogas公司的系統利用細菌分解有機物並轉化爲烹飪瓦斯與肥料。 前述報導全文，請瀏覽以下網址下載：https://www.cnbc.com/2020/04/03/how-tech-is-helping-to-change-the-way-we-think-about-food.html

Ａ：資料來源：CNBC 日期：2020年4月2日 運動服飾零售商Lululemon於2日宣布，無論門市是否因疫情趨緩而重新營業，6月1日前將會支付所有員工薪水，也會繳交所有4月份店面租金。該公司執行長Calvin McDonald 表示，從資產負債表(balance sheet)的角度，Lululemon表現健全。 M執行長表示，該公司手頭現金充沛，沒有計畫啟動循環信用。Lululemon將暫停股票回購計畫，資深領導團隊未來3個月減薪20%，董事會並放棄現金聘任費(cash retainer)。M執行長表示，由於疫情，越來越多人在網路上購物，這種消費習慣將繼續存在，成為是零售業的新型態，而門市關閉長短將是零售業走向的重要決定因素。零售商如果有資金訂立計畫因應消費行為改變將能度過此場危機。 Lululemon 於3月底公布其第4季營收時，表示由於疫情不確定性，不會提供全年前景報告，而第4季同店銷售額成長20%，網路銷售增加41%。 前述報導全文，請瀏覽以下網址下載：https://www.cnbc.com/2020/04/02/lululemon-ceo-not-all-retailers-will-weather-coronavirus-pandemic.html

Ａ：宏國財政部長RACIO TABORA指出，在目前新冠病毒疫情對宏國衝擊的影響下，政府首要任務將在於保障勞工就業及其薪資收入來源。 宏財政部將投入8500萬美金，經由「RAP職工儲金計畫」，配合雇主共同提供為期1個月6,000宏幣之臨時失業給付，以維持勞工生活。並提供1500萬美金供各市政府發送75萬個食物包予弱勢貧戶，且投入1.6億美金供防疫、醫療之緊急使用，期協助勞工度過困境。 本年迄今，宏國加工出口區即有12000名員工失業。 資料來源:宏國新聞報

Ａ：宏國財政部長RACIO TABORA指出，在目前新冠病毒疫情對宏國衝擊的影響下，政府首要任務將在於保障勞工就業及其薪資收入來源。 宏財政部將投入8500萬美金，經由「RAP職工儲金計畫」，配合雇主共同提供為期1個月6,000宏幣之臨時失業給付，以維持勞工生活。並提供1500萬美金供各市政府發送75萬個食物包予弱勢貧戶，且投入1.6億美金供防疫、醫療之緊急使用，期協助勞工度過困境。 本年迄今，宏國加工出口區即有12000名員工失業。 資料來源:宏國新聞報

Ａ：宏國國會4月2日召開特別會議，表決通過葉南德茲總統為減緩新冠病毒疫情衝擊提出之因應方案，除對中小企業及個人所得稅採取稅務優惠及穩定員工薪資收入等相關紓困方案外，並授權由INVEST-H機構負責執行因應新冠病毒疫情相關緊急採購計畫，包括工程發包、醫療設備及服務等採購，以在最有效、快速的情況下，減緩負面衝擊並保護宏國國民。 宏都拉斯迄至4月3日新冠病毒確診222例，包括15名死亡案例。 資料來源:宏國新聞報

Ａ：宏國國會4月2日召開特別會議，授權由通訊委員會(CONATEL)儘速研議，協助電信業者擴建寬頻網路，以因應新冠病毒疫情激增之市場需求。 由於宏國政府實施全國宵禁停班停業，居家工作及網路購物需求大增，造成各超商網站無法處理客戶下單，影響民眾食品供應及生活。宏國國會緊急授權通訊委員會儘速協助電信業者擴建寬頻網路。 資料來源:宏國新聞報

Ａ：尼加拉瓜3/29確診及死亡個案維持4例及1例。4月第2週為天主教尼國重要宗節慶時期，宗教界領袖呼籲信徒審慎考慮是否參加政府積極推動之長途朝聖遊行，以避免罹患新冠肺炎。   德國駐尼大使館協助250名滯留尼國之德國及其他歐洲國家遊客搭乘德國Condor航空公司專機於上週六離尼返歐，預計本週四將有另一班機載送其他尚未離境之歐盟遊客。   報載美國將提供約2億7,400萬美元協助全世界共64個國家以作為抗疫及人道救援基金，惟尼國被排除在援助清單之外。