A:參考資料:The Guardian, City A.M. 日期:109年4月24 日 文號:駐英經(109)經字第184/P200號(商情文號:第 184號)   商情本文:    新型冠狀病毒疫情造成英國與歐盟之間未來關係的談判中斷六週後,英國與歐盟本週恢復談判,預計英國脫歐談判團隊將在今年6月30日前提供緊急的“重新聚焦”,以便雙方正式同意如果英國要求延長過渡期。 歐盟首席談判代表Michel Barnier將於週五(4月24日)中午在布魯塞爾舉行新聞發布會,以提供最新消息, 但英國首相Boris Johnson堅稱不會延長過渡期。不過,由於新型冠狀病毒疫情的範圍有所擴大,專家認為英國要求延期過渡期是不可避免的。 英國脫歐談判概述包括: 英國退出歐盟協議聯合委員會(Withdrawal Agreement Joint Committee) 英國內閣大臣Michael Gove及歐洲委員會副主席Maroš Šefčovič於3月30日在視訊會議中首次談判。他們會議的目是根據將由六個專業委員會組成的官員建議做出決定。其委員會負責北愛爾蘭議定書、公民權利、英國主權軍在塞浦路斯的基地、離婚法案、直布羅陀和“其他英國脫歐問題”。 北愛爾蘭的貿易情況 The Ireland Northern Ireland specialised committee (INISC)將於4月30日舉行首次會議。INISC將按要求定期召開會議,以促進英國和歐盟之間就協議實施進行接觸。一項緊迫的任務是確認貨物在穿越愛爾蘭海時將要徵收關稅,在通過跨境進入愛爾蘭共和國的情況下,專家將使用有關貿易路程和“有風險”進入單一市場的商品的數據。 英國邊境檢查站的位置 由於Boris Johnson堅持對穿越愛爾蘭海的貨物不進行檢查,邊境檢查站的位置尚未確定。 漁業 歐盟已經表示,如果不就捕魚權問題達成協議,就不會達成任何協議。但是,英國僅提出部分捕魚權法律文本,詳細說明了其如何設想其作為獨立沿海國的新地位,而歐盟則提出了全面的法律文本。 海關 Michael Gove在今年2月告訴英國國會,自2021年1月起,英國需要50,000名海關代理來處理跨境貿易,但該請求似乎不太可能實現。 遷居移民 英國下議院議員Jacob Rees-Mogg本周宣布,本來將從一月份起關閉低收入低技能工人的邊界的移民法案已被擱置。 搬運工 由於搬運業受到新型冠狀病毒疫情的廣泛影響,The Road Haulage Association(RHA)呼籲英國政府延長過渡期。RHA政策與公共事務負責人,Rod McKenzie表示“我們的行業正艱難地生存,超過70%的行業表示他們將在12週內面臨業務崩潰。”而且,對4,500名搬運工的調查顯示,近半數的駕駛員業務情形並不活絡。

A:參考資料:The Financial Times, The Telegraph, The Independent  日期:109年4月24 日 文號:駐英經(109)經字第183/P200號(商情文號:第 183號)   商情本文:      汽車製造商 隨著對英國「封城」的限制開始逐漸解除,英國幾家最大的汽車製造商和房屋建築商計劃恢復營運。 英國製造商Jaguar Land Rover(JLR)將於5月18日重啟生產,約有2,000名員工將返回其位於英國3個工廠中的其中1個開始生產數量有限且最賺錢的車型,出口至中國。 英國製造商Aston Martin將於5月5日重新開放其在威爾斯的工廠,並逐步召回目前70%正在被強制放無薪假的勞動力。該公司將生產對品牌未來至關重要的DBX車輛,惟該公司位於英格蘭(西米德蘭茲郡 - West Midlands)的主要工廠暫時仍將關閉。 日本製造商Nissan本週在英格蘭東北部的地點重啟發動機工廠,重啟後該廠只有50名員工,是平常員工總數的1%,以便在重新開始主要運營之前測試安全和社交距離措施。該公司的汽車製造商已製定各種安全措施,包括以較低的速度運行生產線,以在工人之間留出更多空間。 房屋建築商 在英國「封城」之後,房屋建築商及其分包商認為工作無法安全進行,已在上個月(3月份)關閉了幾乎所有建築工地。英國最大的房屋建築商之一,Taylor Wimpey在英格蘭的建築工地將於5月4日重新啟動。預計到6月才能使站點達到正常活動水平的80%,並且該公司將專注於在2021年恢復全部正常活動。 英國房屋建築公司Vistry Group的目標是在4月27日重啟,Vistry的股票在星期四早上開盤時上漲了8%以上,至7.87英鎊,而Taylor Wimpey上漲了6%,至1.43英鎊。 顧問公司Numis的分析師Chris Millington表示,房屋建築行業渴望恢復工作,任何活動的恢復也將對材料供應商和分包商有利。在安全方面,房屋建築商將重點放在可能由一個人完成的工作上,並為從事多人工作的員工提供防護設備。

A:      世界銀行報告表示,近10年來不曾如武漢肺炎(COVID-19)對世界經濟早成危害,並預估疫情將增加4,900萬貧窮人口,新貧窮人口多來自貧窮比例高城市,其中50%新貧窮人口將來自次薩拉哈國家(SSA)及1,600萬來自南非。另世界銀行表示,最窮國家赤貧人口預測將增加1700萬。       其中2,200萬新貧窮人口將來自中等所得國家,1,000萬新貧窮人口來自脆弱及疫情影響國家。COVID-19將帶來失業、外來匯款減少、價格膨脹及醫療與教育資源扭曲,並直接衝擊家計。       WB報告指出,貧窮人口通常居住於鄉村,較無法曝露與接觸疾病,但也無法即時取得醫療資源,且糧食供給也是一大隱憂。貧窮人口多從事農業、服務業及非正式經濟等微型企業,也多在村莊;而食品供給扭曲及價格高漲也影響村莊生活與取得醫療資源。建議政府應及時協助非正式經濟及農村低所得家庭。       另新增加貧窮人口將來自城市,根據WB調查,中國一半農村家庭前幾月疫情期間損失282至708美元,逐漸減少食物購買,也影響營養與人力資源發展。93%巴基斯坦受訪者表示疫情期間減少75%所得收入,72%受訪者失業,因此巴基斯坦貧窮人口從35%增加至89%。       報告指出,各國需挪出額外財政資源協助貧窮及脆弱所得家庭,至少每人每日1美元補助,且及時制定經濟社會政策,援助貧窮及新貧窮人口。並建議政府可運用科技,如電話訪查及建立資料庫或取得民眾資料等方式,將有助評估與管理疫情對經濟與社會影響,如價格、服務提供及經濟活動等。

A:      世界貿易組織(WTO)主席Roberto Azevedo及世界衛生組織(WHO)主席Tedros Adhanom Ghebreyesus發表共同聲明,重申自由貿易可確保重要醫療資源、商品及服務流通,保護人民優先準則,各國宜去除不需要影響貿易與供應鏈相關政策。       各國貿易政策及決定將影響是否及時取得醫療設備、物品貿易與供應,鼓勵各國採取公開及可預測貿易政策以確保最大利益。       WHO及WTO將共同呼籲會員國遵守2005年國際健康規定及WTO原則,確保重要醫療供給商品與服務之正常化邊境貿易,解除對全球供應鏈造成不需要的破壞。國際健康規定制定目的在產生國際病毒散播同時,各國為避免疫情影響及保護人民所採取措施同時,應最小化可能對國際交通與貿易產生的干擾。       WTO原則賦予政府處理重要醫療物資短缺或挑戰時彈性原則,惟採取貿易限制措施需符合「目標、適當、透明及暫時」等原則,並確保該等措施無直接影響供應鏈及對貧窮及脆弱所得人口產生負面影響。尤其開發中及低度開發國家之藥品多依賴進口。       WHO與WTO將持續與會員分享各國採取措施,盼建立透明化機制,以確保防疫相關診斷、藥品、疫苗及其他醫療物資可及時提供給需要國家。並盼各國鼓勵及便捷醫療研究機構研究與發展,確保與各國分享新科技與研究成果。

A:      奈國央行昨(23)日調高所有港口進口稅匯率1:326至1:361,該匯率調整將影響奈國海關收入,造成進出口商不滿。受訪者不滿意本調整措施執行前未先與業者或相關利益者進行溝通,並認為將影響日後產品成本。       奈國港口管理局局長(Nigerian Ports Authority)Hadiza Bala-Usman揭露仍有主要港口轉運者如AP Moeller公司已使用90%港口空間。

A:總部位於德州達拉斯的輸油管公司Energy Transfer LP,正研擬將輸油管線挪出空間以容納更多的儲油量。由於疫情影響造成全球石油氾濫,儲存空間難求。 該公司已找到兩條位於德州的管線約可儲存2百萬桶石油,目前正向德州鐵道委員會申請改變使用目的,預定在五月中可以完成加裝幫浦的工程OFFSHORE:  Forced to store fuel at sea, oil refiners at breaking point上個月另一家輸油管公司Plains All American Pipeline LP 以儲油空間不足為由,要求產油商減少生產。目前由於油價大跌,產油商已減少生產,但市場上仍出現嚴重供需失調的現象。

A:因疫情影響經濟活動減少,碳排放量也隨之降低,但鮮為人知的溫室氣體-甲烷卻因此增加排放。 挪威能源公司Equinor的離岸天然氣站Troll A上一名員工確診,導致工作站取消多項維護計畫,美國的Equitrans Midstream Corp.也因疫情威脅而重新安排維護工作,使得無味無色、不易被察覺的甲烷,其外漏情況更為嚴重。 國際能源署(International Energy Agency, IEA)研究指出,甲烷排放對於氣候變化很重要,甲烷排放量若減少40%,相當於立即關閉全球60%的燃煤電廠。100年來甲烷吸收的熱量是碳的28倍,因此它的溫室氣體排放能力要比碳強得多,而現今大氣裡甲烷含量是工業化前時期的兩倍半以上。 根據估計,全球目前大約有100處甲烷大量洩漏,不過甲烷洩漏相對容易防止。IEA估計目前可以防止全球約75%的甲烷外洩,其中約40%為零成本。 2019年全球石化燃料產業的甲烷洩漏量相當於德國和法國的二氧化碳排放總量。與碳排放不同的是甲烷排放量並沒有許多法規限制,再加上目前工廠因疫情取消多項維護工作,預估2020年甲烷外漏的情況不太可能改善。

A:巴西2020年4月23日第13,993號法(網址:httpx://www.in.gov.br/web/dou/-/lei-n-13.993-de-23-de-abril-de-2020-253759430 )規定,為防治新冠肺炎,在疫情期間,依法禁止出口醫療用品、設備及清潔衛生用品。其包括但不限於醫護個人防護用品(如乳膠手套、丁腈手套、防水圍裙、護目鏡、帽子、口罩及面罩等) 、呼吸器、病床、醫用監視器。惟在理由充分且不妨害巴西人民利益情況下,相關機關得核准出口。  

A:巴西政府前資訊法對廠商給予工業稅(IPI)稅收減免等措施經在世界貿易組織(WTO)受他國控告後,巴西政府去(2019)年底公告資訊法修正法案(13,969 / 19號法),巴西科技部(MCTIC)另於本(2020)年3月26日公告第1294/2020號施行條例(www.in.gov.br/web/dou/-/portaria-1.294-de-26-de-marco-de-2020-250263673),就採認資通訊廠商投資研發創新項目給予減稅額度提出相關規定,並於本年4月1日生效實施。 上述條例內容略以,MCTIC將以電子系統,由具基本生產程序(Basic Productive Process-PPB)資格廠商在每季填報申請稅收抵免,內容包括公司稅號(CNPJ)、PPB資格、申請減稅金額、計算期間、總營數以及實際用於研發金額等,MCTIC將在30天內確認給予減稅額度。 與前資訊法不同處在於,此前廠商可就相關產品之進口及加工後再出口申請IPI減免或免稅,現今將由廠商提報在上一季用於研發之投資,續由科技部予以採認後給予該公司聯邦稅負之減免額度。

A:資料來源:CNBC 日期:2020年4月22日 美國大眾因疫情蔓延大量庫存衛生紙、尿布、花生醬等產品,而現在消費者適應居家避疫的生活,許多產品的銷售已漸趨穩定。製造這些產品的企業因疫情推動銷售感到喜憂參半,卡夫亨氏(Kraft Heinz) 、金寶湯(Campbell Soup)等食品公司的經典產品再度受到消費者青睬,然更多的需求表示須加速生產,並面臨更高之商品與運送成本,以及確保員工的健康。 疫情影響消費者的行為,消費者減少雜貨採購時的產品瀏覽。可口可樂執行長James Quincey表示,消費者因疫情降低購物次數,並從貨架上選取有現貨且知名、可信賴品牌。可口可樂雖因消費者於疫情開始蔓延時大量庫存,惟銷售現已平穩,且該公司約一半的營收來自電影院及體育場等,第1 季淨銷售額下降1%。 生產Jif 花生醬與果醬的J.M. Smucker 食品公司於20日表示,截至4月30日的財政年度淨銷售額預計將降低1%,較之前預測降幅3%好。Smucker 指出需求已放緩,但額外的成本增加,該公司支出更高的運費,並提供第一線員工1500美元的危險津貼。製造Cottonelle與Scott衛生紙及Huggies尿布的金百利克拉克公司(Kimberly-Clark)正重整庫存並預計第2季銷售將增加。 前述報導全文,請瀏覽以下網址下載:https://www.cnbc.com/2020/04/22/coronavirus-consumer-brands-didnt-reap-a-windfall-from-panic-buying.html

A:秘魯政府於本(109)年4月6日發布第1455號法令,推出「振興秘魯計畫(Reactiva Perú)」提供低率貸款予企業,以利業者支付勞工薪資及積欠之商品及服務項目,保障社會正常運作。 依據該法令政府規劃300億索爾(約88億美元)供微小、中小及大型企業申請,每家公司不得借貸超過1,000萬索爾(294萬美元),利率初步將以秘魯央行利率0.5%為基礎。有意取得貸款之企業必須符合下述條件包括:借貸公司不得欠稅、必須為銀行認定可信賴對象、不得向政府申請勞工留職停薪等。 分析師認為,秘魯9成的微中小企業均非合法經營,因此大部分業者均難取得貸款,此外囿於秘魯具廣大貧窮階層的經濟社會結構,政府恐須思考更全面性的政策來保障各方利益。本計畫雖已公布多日,但各家銀行就借貸利率等問題遲未取得共識,因此預計下週始將正式運作。

A:新冠狀病毒(COVID-19)恐怖之處在於各國死亡人數仍逐漸增加,但在多數拉丁美洲國家政府的統計方式並無法反映現實之危機性。以厄瓜多為例,篩檢為陽性的確診病患死亡才列入統計數字,但厄國缺乏篩檢劑,因此迄至4月22日COVID-19官方報導的死亡人數僅537人,但厄國全國3月至4月中旬已接獲1萬6,781件死亡通知,較去年同期增加300%,並且可以確定此等死亡肇因均為疫情。 拉丁美洲國家篩檢劑不足係發展中國家普遍面臨的問題,秘魯4月6日之前每日僅可篩檢近2千人,而當日從國外取得快速篩檢劑後,目前每日可篩檢1萬人,確診人數暴增從2,561例倍數暴增,至4月21日僅15天已超過1.7萬例,目前秘魯共已篩檢15.5萬例;厄瓜多則僅篩檢3.3萬例,確診數卻已超過1萬例,厄瓜多衛生部長指出,此高確診率係因所檢測對象多已出現相關症狀。 篩檢劑不足的現象絕非僅出現在拉丁美洲國家,應為醫療資源不足之發展中國家共同的問題,由於多國疫情狀態尚未明朗,因此仍無法預測COVID-19將對全球造成浩劫的嚴重性。

A:由於波索納羅總統開除警察總長,導致司法及公共安全部長Sergio Moro離職, 美元兌巴幣於4月24日再創新高,1美元兌巴幣5.72元。股市也下跌5.45%,以75,331點收盤。 Sergio Moro為波索納羅總統重要競選大將,並與經濟部Paulo Guedes為2大重量級閣員,離職後投入2022年大選可能性增加。 在1週內2位閣員(衛生部長Luiz Mandetta)去職,1年4個月有9位部長離任,市場增加對巴西執政團隊不確定性疑慮。

A:資料來源:大紀元新聞網 美國統計局4月16日發布的報告顯示,3月全美新屋開工量較2月大跌逾22%,超過市場預期的15.6%,顯示受新冠狀病毒疫情衝擊,全美住宅建築大幅放緩。 綜合CNBC和CNN報導,美國3月經季節性因素調整後的新屋開工量折合年率為120萬戶,比2月份的156萬戶下跌22.3%,創下1984年3月(下跌26.42%)以來最大跌幅。其中,獨立屋開工量下跌17.5%,公寓開工量下跌32.1%。3月全美四大地理區域新屋開工量都出現下跌,其中受疫情衝擊最嚴重的東北部暴跌43%。 美國知名房地產信息網站Zillow經濟學家Matthew Speakman表示,疫情引發空前的經濟不確定性,加上各地的「在家避疫」政策,令房屋需求大跌,並使得建築商投資新屋建築項目的能力受到影響。 美國政府為避免出現房屋法拍(Foreclosure)潮,允許受疫情打擊的民眾延遲支付房貸月費。但在各項經濟數據下滑及金融市場大幅震盪的情況下,許多民眾購房意願可能下滑。

A:資料來源:世界新聞網 人們需要咖啡因,即使正處於全球疫情大流行中。而對供應鏈中斷的擔憂,導致各國和消費者囤積,給咖啡價格帶來提振。對於主要咖啡生產地區的農民來說,這是個好消息,他們過去幾年一直苦苦掙扎於咖啡價格持續下跌。 根據代表49個進出口咖啡國家的國際咖啡組織(International Coffee Organization)統計,自2016年以來,價格已較過去10年的平均水平下跌30%。3月阿拉比卡咖啡的價格略高每磅1.12元,與2011年約每磅3元的最高值相去甚遠。ICO報告指出,全球2,500萬咖啡農中有許多人因投入價格持續上漲而難以負擔其營運成本。因此,收入下降,生計日益受到威脅。 ICO表示,由於人們擔心咖啡短缺,上月阿拉比卡咖啡的價格大漲。來自全球最大生產國巴西的阿拉比卡咖啡價格,3月較2月躍升10%。紐約咖啡期貨價格3月時上漲8.8%至每磅約1.16元。但受當前的新冠狀病毒疫情導致供應中斷,從製造到運輸再到零售,原因是全球各國實施封鎖措施。 就全球總體而言,ICO表示,目前估計需求超過產量,運輸和收成供應鏈的中斷可能導致供應暫時短缺,從而在短期內對價格造成上漲壓力。來自零售和超市的數據顯示,部分國家的恐慌性購買和庫存導致需求的增加。 近幾週,人們對食物保護主義的擔憂日益加劇。部分國家停止部份農產品出口,而部份國家則一直在儲存糧食,以確保本國人民有足夠糧食。咖啡也不例外。根據芝加哥市場研究機構IRI統計,法國的咖啡支出相較去年同期成長34.6%,而義大利的咖啡支出也增加29.5%。 展望未來,咖啡農面對的情況可能會再次惡化。可能威脅供應的一個因素是東非蝗災,破壞當地的收成。而如果人們繼續留在家裡且咖啡店仍關門,需求也可能回落。需求雖然一開始出現激增,但未來幾週和幾個月消費者纣漸漸消費家中的庫存,需求將等比減少。根據Capital Economics報告,部分咖啡農已經為生存而改種其他作物。

A:資料來源:世界新聞網 日經新聞報導,蘋果公司通知多家供應商,表示該公司計畫從現在到2021年3月期間,共製造約2.13億支iPhone手機,比一年前增加4%。 由於新冠狀病毒疫情抑制需求,因此蘋果計畫增產,讓供應商感到意外;不過業者預期,蘋果可能是要為5G版的新款iPhone建立零組件庫存,以免未來發生零組件供應短缺難題。蘋果今年可能推出3到4款5G手機,一些必要零組件的供應商已經開始出貨。

A:資料來源:世界新聞網 美國百貨公司過去10年備受衝擊,再加上新冠狀病毒疫情重創美國經濟,更讓老牌百貨公司搖搖欲墜。疫情恐將加速百貨公司衰退,專家認為「能存活下來的非常少」。 紐約時報報導,美國百貨公司曾經是全國各地購物商場和主要街道的支柱,但在過去的10年中遭受一次又一次的打擊。J.C. Penney和Sears被對沖基金顛覆;梅西百貨公司一再關閉分店、裁減員工;巴尼斯紐約精品店(Barneys New York)去年申請破產。 但百貨業者紛紛受新冠狀病毒疫情的衝擊,3月服裝和配飾銷售下降一半以上,預計這個趨勢在4月只會惡化。美國奢侈品百貨Lord & Taylor整個執行團隊都被解雇。Nordstrom已經取消訂單,並延遲付款給供應商。美國的百貨連鎖公司Neiman Marcus Group預計很快會宣布破產,這是第一家在當前危機中受最大衝擊的大型零售商。 地產研究公司Green Street Advisors1月的報告顯示,連鎖百貨公司約占美國商場總面積的30%,Sears公司和J.C. Penney百貨公司占其中10%。儘管百貨公司努力透過應用程式和網站轉型為電子商務,但疫情爆發暴露百貨公司仍十分依賴實體商店。梅西百貨在關閉分店約兩週後,流失大部分銷售額。

A:資料來源:大紀元新聞網 國際油市於4月20日出現奇特現象,西德州原油(WTI)5月份交割的期貨大跌55.9美元/桶,收負37.63美元,單日重挫305.97%創下歷史紀錄,而且又是史上首度出現西德州原油期貨跌破零元的紀錄。 期貨市場反映原油儲存出現極大危機,OPEC等產油國達成每日減產970萬桶協議,但市場認為減產消息來得太晚又太少,加上實體經濟因為新冠狀病毒疫情衝擊而原油需求驟減,全球儲存原油設施已經油滿為患。 此外,真正有能力交割實體原油存貨的是煉油廠和航空公司,但因疫情衝擊太大,全球大量民眾居家避疫,因此即使5月原油期貨大跌也沒有太大的交割興趣。根據芝加哥商品交易所(CME)資料,5月原油期貨於4月20日成交量為12.6萬口,而6月期貨成交量近80萬口。 過去5個星期以來,美國頁岩油業者已經關閉260個油井,預估隨著油價低迷,未來幾週油井關閉數量會持續增加。美國政府計畫5月1日以後嘗試重啟經濟,預計部分民眾可以開始正常上班,開車的用油需求將增加。部分專家對於油價的後勢反而開始樂觀。5月西德州原油期貨的崩盤是源於實體儲存設備不足的災難,但長期而言,油價遠景是好的,更長天期的期貨合約價格更高,未來漲價預期的基礎,是建立在美國大量油井快速關閉,以及OPCE等產油國的減產。

A:資料來源:大紀元新聞網 美國3月份零售銷售(Retail Sales)衰退8.7%,是自1992年以來下跌最多的數字。在居家避疫政策下,超過9成美國民眾待在家裡儘量不外出,此零售銷售數字的快速下滑並不讓人意外。美國經濟成長率指標國內生產毛額(GDP),有7成的貢獻來自國內消費,年度零售銷售成長率與國內生產毛額相關度非常高。零售若開始衰退,國內生產毛額也必將開始下滑。從3月份零售金額快速下跌,可以推測4月底將公布的第1季美國經濟成長率,已經受到相當大的影響。4月份疫情並未趨緩,居家避疫政策仍然持續,4月份的零售銷售數字必然持續衰退,第2季國內生產毛額相當不樂觀。JPMorgan也下修第2季美國經濟成長率預測值,從下跌25%修正為下跌40%,今年第2季恐怕將成為美國歷史上經濟衰退最嚴重的一季。

A:資料來源:大紀元新聞網 美國社交媒體臉書(Facebook)宣布,將准許其員工夏季前一直在家工作,該公司至少在明年6月之前不會舉辦超過50人的大型活動。 綜合媒體報導,扎克伯格在臉書宣布有關員工返回公司上班的計畫。絕大多數臉書員工至少在5月底前都將在家工作,但屆時有小孩需要照顧或因其它原因無法回公司上班者,夏天都可以在家工作。與此同時,一些無法遠程工作者,如內容審查員、複雜硬體工程師將可能於近期回公司上班。該公司商務旅行禁令也將延長到至少6月。 2021年6月底前,臉書不會舉行參加者超過50人的現場活動,大型會議將通過網路方式進行。

Inline content