A:資料來源:華爾街日報 日期:2020年4月28日 大眾因疫情待在家中網路使用的時間增加,根據分析公司SameerWeb資訊,全球網路使用者於3月在Google、Facebook等前1百個最受歡迎網站的使用時間額外增加50億小時,與2月相比成長13%。這股趨勢帶動為Zoom、Amazon及Netflix等企業提供雲端服務與數據中心設備的晶片製造商業績成長。 三星電子、SK海力士及美光科技等半導體公司表示於疫情期間業績有所成長,美光科技銷售額雖在2月份季度有所下降,但接近銷售預測範圍上限,部分銷售來自數據中心。惟疫情波及全球經濟,數據中心設備需求成長僅能彌補其他電子產品需求降低,分析師仍預測本年度全球半導體銷售下降。 Amazon、微軟等雲端服務供應商的使用量遽增帶動記憶體晶片成長,美光科技於上月表示,晶片產能將從智慧手機與汽車轉移到數據中心設備。數據儲存與記憶體晶片的售價自疫情蔓延後呈現上漲狀態,市場研究公司IDC分析師Kuba Stolarski表示,記憶體晶片價格可能暫時上漲,但雲端服務供應商的需求預期繼續成長,大眾已習慣於日常生活使用網路並會持續下去。 前述報導全文,請瀏覽以下網址下載:https://www.wsj.com/articles/a-coronavirus-surge-in-screen-time-boosts-chip-makers-11588066203

A:資料來源:華爾街日報 日期:2020年4月26日 美國企業因全球疫情蔓延破壞供應鏈,企業正尋找供應鏈解決方案包括:新供應商、庫存大量原料、簡化製造流程並專注於重要產品之生產、或增加成品庫存,以及加速付款流程協助小型供應商等。 目前世界各地製造廠如果開工,須按照保護員工及防範病毒傳播的新規範,將促使生產流程與營運的複雜化。專家表示工廠需要更多清潔工作,及部分員工可能無法工作,生產較少的產品可協助確保工廠產能。 疫情蔓延導致製造廠關閉影響生產,例如:蘋果公司受今年稍早中國組裝廠關閉影響其生產,該公司部分高層表示中國工廠已開始復工;而全美最大建築商之一PulteGroup Inc. 則因美國生產廚具等工廠關閉,正尋找其他供應。 經濟學家與企業主表示,更多的企業將增加原料庫存及產品存貨。糖果製造商Hershey Co. 表示於第1季增加原料及產品庫存,減輕風險並滿足市場需求。 前述報導全文,請瀏覽以下網址下載:https://www.wsj.com/articles/coronavirus-disrupted-supply-chains-that-companies-are-still-fixing-11587893401

A:自新冠病毒疫情導致本地下達居家令至今,短短兩個月的時間內,許多小型企業便已宣佈停業,另外一部分企業也因民眾鮮少出門而業務量驟減。 在線商業評級及搜索網站Yelp最新的一項調查結果顯示,自3月1日至今,網站上列出所有之前正常營業的企業中,有4,500餘家已在此期間宣佈暫時或永久性關閉。 由於早前一直報導稱美國首例病患出現於西雅圖地區,本地民眾對於病毒的防範意識遠早於全美其他地區。調查顯示,民眾在3月6日對本地商家的光顧出現了大幅度下跌,而世衛組織在3月11日正式宣佈新冠病毒大流行,美國其他城市居民此後才逐漸減少外出及購物。 Yelp數據顯示,在3月10日至4月19日之間,民眾對於美容及水療等服務的興趣度下降71%,酒吧及夜生活下降72%,對酒店及旅遊業興趣也下降了71%。從細分的類別來看,購物中心的消費者興趣下降了73%,小吃類下降63%,瑜珈用品方面也下降62%。 相反,在疫情流行期間,一些類別的商家業務量驟增。例如西雅圖周邊的柬埔寨美食搜索度翻了17倍,厄立特里亞(Eritrean)美食增長了15倍。在西雅圖地區,民眾對社區支持的農業興趣增長了740%,而對五金商店的興趣也增長了168%。在全國范圍內,人們對健身器材的興趣增長了400%以上,而槍支和彈藥的興趣幾乎增加了兩倍。在食品方面,披薩店的搜索量增長了71%,炸雞店的搜索量增長84%。 Yelp數據表明,在全國范圍內,目前已有17.5萬家企業暫時或永久關閉,洛杉磯、紐約和芝加哥關閉的企業數量最多,而舊金山和西雅圖的企業關閉率則領先全美。 http://seattlechinesepost.com/

A:參考資料:The Irish Times, Express, RTÉ News and Current Affairs 日期:109年5月01 日 文號:駐英經(109)經字第204/P201號(商情文號:第 204號)    商情本文:    由於新型冠狀病毒疫情對航空業造成的影響,瑞安航空(Ryanair)宣布計劃裁減3,000名飛行員、機艙乘務員、總部和後勤辦公室的團隊  ,同時實施最高達20%的減薪,及關閉許多歐洲飛機基地。Ryanair目前僱用大約17,000名員工,其中5,500名是飛行員,另外9,000名是空勤人員。  Ryanair表示,預計今年4月、5月和6月在載客量少於15萬人次,比原季度預期的4240萬乘客少99.5%。Ryanair預計第一季度淨虧損超過1億歐元,第二季度進一步虧損。Ryanair還預計,截至2021年3月的全年客運量將少於1億人,比原定的1.54億目標低35%以上。 為了減少未來兩年計劃交付的飛機數量,Ryanair正在與美國波音公司(Boeing)和奧地利航空公司Laudamotion進行積極談判。

A:參考資料:The Telegraph, Daily Mail, Evening Standard 日期:109年5月01日 文號:駐英經(109)經字第203/P200號(商情文號:第203號)   商情本文:   根據國家統計局(Office  for  National  Statistics - ONS)進行的一項調查顯示,在截至4月20日的兩週內,有5,000多家企業使用了英國政府提出的薪資補助的計劃, 該計劃提供企業員工80%的薪資,每月上限為2500英鎊。根據ONS的調查,迄今已有500,000件申請案,涉及400萬名企業員工。該調查還顯示,80%暫時停止營業的公司以及61%還在營業中的公司均強制員工放無薪假。 智庫機構The Institute for Government還警告,因為雇主可以解僱被強制放無薪假的員工,過早終止該計劃仍有風險。相反,假設英國政府將該計劃延長太長的時間,則可能破壞經濟復甦。由於該計劃預計執行到今年6月底,英國預算責任辦公室(Office for Budget Responsibility - OBR)將其對該計劃的總成本的預測上調至490億英鎊,但由於收回相關所得稅和國民保險支出,該預算支出減少100億英鎊。ONS表示,有56%的公司已申請延期繳納增值稅,而42%的公司已獲得商業稅減免(business rates holidays)的支持。  英國「封城」對企業經營的影響還意味著有57%的企業營業額受疫情危機打擊,而近四分之一的企業的銷售打擊超過50%。在截至4月20日的兩周中,在家工作的員工比例從49%下降至45%。

A:參考資料:The Guardian 日期:109年5月01 日 文號:駐英經(109)經字第202/P201號(商情文號:第 202號)   商情本文:   英國預算責任辦公室(OBR)估計,英國財政部長Rishi Sunak通過在最嚴重的經濟衰退中協助企業因應危機的的計劃,已支出1036億英鎊。 其中包括的費用是: 1. 5億英鎊用於地方政府資金支持弱勢群體 2. 8億英鎊用於慈善事業的額外資金。 3. 100億英鎊用於自僱人士收入支持計劃(Self-employment Income Support Scheme) 4. 150億英鎊用於對小型公司提供資金協助的計劃 5. 130億英鎊用於商業稅率減免 (Business Rates Relief) 6. 160億英鎊用於醫療服務,地方當局,支持弱勢群體的措施,支持鐵路服務以及為下放政府提供資金的公共服務支出。 7. 390億英鎊用於新型冠狀病毒工作保留計畫 (Coronavirus Job Retention Scheme) 。該計畫旨在補助員工80%薪資(至2,500英鎊)。 OBR計算中不包括以40億英鎊信貸支持商業的新型冠狀病毒疫情商業中斷貸款方案(Coronavirus Business Interruption Loan Scheme)。原因是目前尚不清楚有多少家商業將無法付款。 出於同樣的原因,英國政府7.5億用於新創企業之資金也被排除在外。

A:參考資料:The Financial Times, Express 日期:109年5月01 日 文號:駐英經(109)經字第201/P201號(商情文號:第 201號)   商情本文:     英國首相Boris Johnson警告稱,假設今年要達成英歐貿易協議,歐盟必須在三個關鍵領域讓步。 1.  漁產捕撈權 據英國政府官員稱,Boris Johnson堅持認為,英國應該能夠像挪威一樣對沿海水域實行完全控制。 2. “公平競爭環境”(level playing field)的規定 Boris Johnson還表示,英國不能接受歐盟對諸如環境立法,國家補貼和勞動法等問題的限制,該等規定被稱為“公平競爭環境” 。歐盟希望使英國與歐盟會員國在該等法律上一致,並要求歐洲法院(European Court of Justice)的法官進行監督,以防止英國政府削減環境和工人權利標準。 3. 單一且包羅萬象的條約 歐盟希望有一項單一卻又包羅萬象的條約,該條約也將使歐洲法院在執行該協議方面發揮作用。不過,英國政府希望複製標準的自由貿易協定,並以不同協議的方式呈現與處理不同議題。 英國政府的高級官員於本週四(4月30日)表示,歐盟需要在今年6月的會議之前及時修改其談判授權。隨著英國首席談判代表David Frost已排除延長過渡期的可能性,只剩下八個月的時間來談判和批准任何協議。迄今為止舉行的兩輪會談暴露了在結構和範圍方面的根本分歧。英國和歐盟定於5月11日繼續進行談判。在英國與歐盟未能按時完成談判的情況下,將構成無協議脫歐,屆時彼此將回到WTO的狀態,互相課徵商品關稅。

A:根據休士頓紀事報今日 (2020年4月30日) 報導,NASA 宣佈將選用 SpaceX、Blue Origin 及Dynetics三家公司開發預定在2024年登陸月球的火箭。NASA 將給予這3家公司共9億6700萬美元資金,為期10個月,預計2021年2月結束。在這段期間,NASA 團隊將與這些公司密切合作,並選擇其中一家興建下一代的登陸月球飛行器。飛行器所有權將屬於這些公司而非NASA,這也是NASA嘗試轉型成為客戶的例子。   NASA的Artemis計劃正嘗試在月球表面留下人類持續活動的足跡。NASA正在自行開發太空發射系統火箭 (Space Launch System)和獵戶座太空船 (Orion Spacecraft),準備先將一位女性和下一位男性先後送上月球表面。NASA同時與其他公司合作, 例如休斯頓的Intuitive Machines公司正在建造無人月球登陸器 (uncrewed lunar lander),準備將科技儀器運送到月球上。   總部位於加州的 SpaceX 公司建議使用其Starship運載工具,這是一種可重複使用的發射和登陸系統,目前正在德州最南部Brownsville市進行開發和測試,SpaceX由Tesla創始人Elon Musk 成立。由 Amazon 的創始人Jeff Bezos 成立,總部位於華盛頓州的 Blue Origin 在西德州擁有發射場,並且正與 Lockheed Martin、Northrop Grumman 及 Draper 公司合作研發整合型登陸車 (Integrated Lander Vehicle)。總部位於阿拉巴馬州的 Dynetics 已與NASA 合作了數十年,今年1月被Leidos Holdings 收購,Dynetics正在與25個以上的承包商合作開發Dynetics Human Landing System。這三家公司的企劃案從未實際發射過,這可能是另外一個挑戰。萊斯大學教授 Patrick Rodi 指出,要在2024年登上月球不太可能。 這次選拔波音公司成了遺珠之憾,不過NASA表示這與表現無關,可能是因為另外幾間公司提供較低的價格。

A:根據休士頓紀事報今日(2020年5月1日)報導,德州主計長 (Texas Comptroller) Glenn Hegar今日表示,2020年4月德州銷售稅收減少9.3%,為近10年最大的跌幅,主要稅收來源如汽機車買賣及租賃(減少1億6千4百萬美元,1983年來最低)、飯店、酒、石油及天然氣等受到嚴重打擊。不過Heggar 警告這只是剛開始,德州經濟將開始衰退,Heggar 也表示「民眾需保持社交距離是稅收減低的主要原因,不過批發商、超市及線上購物的稅收增加而抵消部分損失」。

A:美國財政部長Steven Mnuchin授權美聯儲(FED)成立”主流貸款計畫(Main Street lending Program)”業於週四(4/30)公布最新內容。該計畫已修改相關內容,放寬申請資格,較大規模且負債累累的石油鑽探商已可申請,所取得的資金並可償還先前的債務。此一計畫的目地原本在於協助規模太大不符合申請PPP計畫,但又太小不足以自債券市場上取得資金的中型企業。依據此一計畫,FED將向銀行購買高達6千億美元的企業貸款,這將是經濟大蕭條以來FED首次透過轄下監督的銀行向企業界提供貸款。財政部則提供750億美元填補壞帳損失。 根據FED最新公布的內容,Main Street的貸款規模和對象都將放寬,員工人數1.5萬名以下,年營業額50億美元以下的企業都可申請,最高貸款金額從1.5億美元提高到2億美元,最低貸款金額則從1百萬降到50萬美元。但修訂後內容採取小型企業署的小型企業定義,如此私募基金和基金所擁有的企業將被排除在外。該計畫也要求貸款給高債務企業的銀行須保留15%的債權,由於油價下跌,高度進行財務槓桿操作的石油公司前景不佳,此一要求恐將使得銀行躊躇不前。

A:    武漢肺炎重創奈國電力市場,奈國電力市場體質在疫情爆發前已面臨許多問題,奈國電力配送公司DisCos表示,封城期間損失50%營收,另因外匯貶值影響營運成本、國際原油價格下跌及天然氣短缺等因素,產業受創。     Benin電力配送公司總裁Funke Osibodu表示,DisCos公司因外匯波動成本增加、營收損失及客戶需求降低等原因,產生供給問題。     奈國電力市場嚴重缺乏流動性,2018年DisCos公司損失增加10%,達7,870億奈拉,奈國政府為了穩固市場協助提供2兆奈拉協助營運不擅之電力及營運廠商。產生民間公司損失由政府買單的情形。     奈國電力規範委員會(Nigerian Electricity Regulatory Commission、NERC)前主席表示,由於國際原油價格下跌超擴60%,奈國政府無法擁有額外資金持續協助廠商。另疫情期間DisCos只回收60%電力;擁有75%奈國天然氣的奈國天然氣公司GenCos營收也下降。未來奈國電力市場是否整合,以及NERC是否允許GenCos、州政府及銀行擁有DisCos所有權?等相關方式,協助電力市場復甦。     專家建議愛國政府應停止將電力銷售當社會服務,相關規範應確保營運商遵守試場規則與合約。相關網路連結,請參考https://businessday.ng/exclusives/article/covid-19-unravels-nigerias-failing-electricity-market/。

A:      出口人協會盼碼頭購買掃描機       奈及利亞人出口人協會(Nigeria Shippers Council、NSC)資深秘書長Hasssan Bello提出警告,防疫期間封鎖及禁止州際間移動等措施及外匯取得困難等因素,影響海運出口表現。另糧食缺乏、通膨及失業率皆無助奈國經濟發展。       Bello資深秘書長建議COVID-19總統專案小組及早開放州際間移動,並確保進出口貨櫃順利抵達移動與抵達碼頭。渠提及奈國出口促進委員會(Nigeria Export Promotion Council、NEPC)、奈國央行(Central Bank of Nigeria、CBN)、奈國港口管理局(Nigeria Ports Authority、NPA)及出口人協會共同合作,便捷化貨櫃出口程序。       出口人協會建議海關須於港口布署139台掃描機器及自動化機器,以提高掃描及操作效率,另Bello資深秘書長認為充分使用智慧交通管理系統整合卡車運送服務,將有助改善交通與物流供應鏈。另應嚴格執行政府核可之海運單一窗口平台,便利進出口通關。       相關網路連結,請參考https://guardian.ng/business-services/shippers-council-raises-alarm-on-falling-exports/

A:      武漢肺炎影已對奈國經濟造成影響,國際貨幣基金(IMF) 核准使用緊急貸款同意奈國 34 億美元申請案,惟提出相關 建議供奈國政府政策執行時參考。IMF 與奈國副總統 Osinbajo、奈國財政、預算及國家計畫部長 Ahmed、奈國央 行總裁 Emefiele 及其他資深官員經過 4 天網路會議討論,申 請 IMF 之緊急貸款,用來協助受武漢肺炎及國際原油價格帶 來之經濟影響。       IMF 並提出建議如下: 1. 財政政策     由於奈國國家預算受到國際原油價格及疫情影響,國家 收入減少同時增加醫療體系支出,IMF 建議奈國需研擬短期 因應計畫,保護企業及家計,特別是奈國 60%非正式經濟體 低所得人口生計。目前奈國聯邦政府刪減 20%計畫(約 3,128 億奈拉)及設 立 COVID-19 基金,未來應確保大規模社會轉換計畫之資料 與付款機制執行。 2. 貨幣政策 IMF 表示潛在外匯貶值及食品供應鏈中斷,奈國央行短期對 寬鬆貨幣政策採取保留態度,由於資金大量移出,IMF 認為 需持續觀察及保留市場部分流動性,惟建議奈國央行採納任 何可能政策,有助經濟復甦。  3. 外匯政策     奈國外匯存底持續減少,IMF 鼓勵奈國央行允許投資者 及出口商利率表持彈性及縮小管控空間。過度干涉外匯將對 貿易及投資信心產生影響,並影響經濟復甦速度。 4. 金融產業政策     IMF 建議奈國央行監控銀行資金流動,特別是外匯及暫 時允許銀行降低最低資本要求,並支持央行允許銀行考慮暫 時調整借款條件。     相關 網路連 結, 請參 考 https://businessday.ng/shorttake/article/these-5-recommendations-came-with-imfsapproved-3-4bn-relief-fund-to-nigeria/。

A:      奈國Jumia電商公司總經理Massimiliano Spalazzi表示,該公司與世界知名消費性製造商Procer & Gamble(P&G)達成策略夥伴,在武漢肺炎疫情期間運用Jumia電商平台拓展必要清潔用品,並提供銷售P&G一系列產品與消費者宅配服務。       P&G奈國公司總經理Adil Farhat表示,透過Jumia平台該公司可及時提供消費者P&G產品,減少外出及中間商剝削風險。相關網路連結,請參考https://businessday.ng/technology/article/jumia-partners-pg-to-provide-easy-access-to-hygiene-products-in-nigeria/。

A:2020年4月30日國際能源署(International Energy Agency, IEA)表示,新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情造成的經濟活動封鎖,除降低全球能源需求外,亦使二氧化碳排放量(carbon dioxide emissions)減少,IEA相關說法摘要如下: 受到各國政府封鎖政策影響,2020年全球能原需求(global energy demand)將減少6%。 預估全球二氧化碳減排量將較全融危機(financial crisis)後2009年的減排量4億頓再增加8%。 IEA主席Fatih Birol預測,若干國家延遲解封或第2波疫情可能來襲,有害對經濟復甦的樂觀期待。 第1季全球發電量(electricity generation)減少2.6%,預期2020年全球天然氣(natural gas demand)需求將減少5%。 受惠於風力及太陽能發電量增加,第1季再生能源發電量(renewable power generation)增加3%,再生能源佔全球電力供應近28%,再生能源供電量較2019年第1季增加26%,預計到2020年底,再生能源佔供電量比例可達30%。 預計2020年原油需求將減少930萬桶/日,石油輸出國家組織(OPEC)及包括俄羅斯在內部分非OPEC產油國(簡稱OPEC+)決議,自5月1日起共同減產970萬桶/日,惟IEA預估到6月中全球儲油空間將耗盡,OPEC+減產成效不明顯,建議應再擴大減產。

A:2020年5月2日沙烏地財政部(Ministry of Finance)部長Mohammed Al-Jadaan受訪表示,新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情對沙烏地及全球影響重大,即使未來疫情趨緩,經濟復甦仍面臨許多挑戰。   Al-Jadaan部長表示,沙烏地將削減預算支出(reduce budget expenditures sharply),部分政府建案進度可能放緩;另沙烏地財政收入驟減(revenues have declined dramatically)且預期收入減少情況將持續至2020年甚至2021年初,因此沙國政府在經濟上或財政上必須預做準備。   沙烏地刻檢視經濟振興以及支持私部門(private sector)與健康部門(health sector)相關政策。

A:根據國際非營利組織(international non-profit organization, NGO)國際預算夥伴(International Budget Partnership)公佈的公開預算指數(Open Budget Index, OBI),沙烏地在OBI排名較前次調查躍進18個名次。   OBI指數每2年公佈一次,受調國家超過100個,主要係在評估全球各政府預算透明度(transparency of government budgets)。   沙烏地財政部(Ministry of Finance)主管總體財政政策次長Saad Alshahrani表示,沙烏地財政透明度排名前進反映政府在增進財政資訊(fiscal data)品質所做的努力。在願景2030(Saudi Vision 2030)架構下,財政部與中央銀行(Saudi Arabian Monetary Authority, SAMA)以及統計總局(General Authority for Statistics)合作,大幅提升並揭露沙國主要金融及經濟資訊的取得。   Alshahrani次長指出,此舉反映於沙國在各種國際指標排名上,有利國內外投資並提高沙國信用評等(credit rating)。

A:沙烏地統計總局(General Authority of Statistics, GaSat)發言人Mohammed Al-Dakhini表示,沙烏地將調查新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情對商業活動影響,鼓勵境內廠商至下列網站(https://survey.stats.gov.sa/business/covid19-impact/)填寫調查問卷,俾決策者製定健全防疫體系並促進商業活動復甦。   GaSat指出該問卷主要係要評估防疫政策對商業活動影響,以及勞動力(labor force activity)在疫情期間活動情況。   另沙烏地健康部(Ministry of Health)表示,截至5月2日境內COVID-19確診人數達2萬5,459人,當日新增人數為1,362人(其中9%係沙烏地籍),死亡人數為176人。健康部持續敦促民眾保持社交距離(social distance)並避免參加聚眾活動。

A:      拉哥斯州長Babajide Sanwo-Olu表示,將調高健康占預算比重從12%至18%至20%,以改善健康產業環境與品質,盼未來4年逐步增加至20。S州長表示,本年健康比重約12%至13%,表示未來將投入更多預算在健康醫療產業上,另教育也不例外。       布哈里總統宣布拉哥斯州、Ogun州及首都Abuja區域將於5月4日起逐步解除封城禁令,拉哥斯政府也發出解除封鎖階段之防疫準則供大眾參考,包括外出一律需配戴口罩及保持社交距離等。       相關網路連結,請參考https://www.channelstv.com/2020/05/02/we-are-set-to-increase-our-health-budget-to-about-18-sanwo-olu/

A:      拉斯哥州四面環水,但拉哥斯人卻苦於上下班陸運塞車所苦,The Five Cowries轉運站自2018年開始營運,由南非在奈國最大電信商MTN所建造,是非洲最大水運碼頭,擁有餐廳、等候室及可容納800輛汽車停車場。成立該碼頭旨在舒緩陸運交通,疏散拉哥斯民眾上下班交通運輸。       水運運輸方式一向因安全及維護不善等因素不受人民信賴,拉哥斯政府盼透過不同運輸方式如水運、陸運及鐵路等,疏散上下班交通量,惟安全考量,沒有晚間船運。拉哥斯引進新運輸方式也威脅當地機車及三輪車業者生計。       拉哥斯水運服務署(Lagferry)負責水運交通,盼能在2020年底前增加至50萬乘客服務量,Lagferry執行長Balogun表示,近來消費者對水運運輸之品質與信心提升,2月起增加30%乘客量。B執行長有信心透過不同交通方式,可有效改善拉哥斯人民上下班運輸。       目前拉哥斯州擁有30個碼頭及40條水路路線,但目前僅有6條路線營運中,大多由Lagos Lagoon營運於Victoria島、Ikoyi島、Apapa及Lagos島間,平日需5小時交通時間可縮短至30分。       相關網路連結,請參考https://africanbusinessmagazine.com/sectors/transport/lagosians-take-to-the-water/

Inline content