Ａ：參考資料：The Irish Times 日期：109年5月06日 文號：駐英經（109）經字第215/P211號（商情文號:第215號）    商情本文：     美國微軟（Microsoft Corporation）即將和愛爾蘭房地產公司Iput達成租用交易，其中包括都柏林碼頭區(Dublin Landings )的3號商業建築(No. 3 Dublin Landings)中多達47,000平方英尺的空間，此舉將使其現有的1,800名愛爾蘭裔員工增加400名工人。     總部位於愛爾蘭的國際地產發展商Ballymore Group及總部位於新加坡的投資控股公司Oxley Holdings於2019年1月以1.15億歐元的價格收購了該物業，而Iput則在愛爾蘭政府實行「封城」前兩天將其投入租賃市場。   Dublin Landings擴展至100萬平方英尺的辦公室，住宅和零售空間。No. 3 Dublin Landings是五座商業建築之一。其他四座商業建築和298套公寓均已售出。 No. 3 Dublin Landings位於中央銀行 (Central Bank) 和 National Treasury Management Agency的相應總部旁邊。國際金融服務中心（The  International Financial Services Centre  - IFSC）及Convention Centre Dublin也在附近。與此同時，美國雲端服務公司Salesforce的新歐洲總部目前正在相鄰站點上開發。    在新加坡證券交易所發布的最新公告中，Oxley Holdings表示，Dublin Landings的商業和住宅建築的開發和銷售已產生7.454億歐元收益。

Ａ：參考資料：The Telegraph, The Guardian, BBC News 日期：109年5月06日 文號：駐英經（109）經字第214/P211號（商情文號:第214號）    商情本文：   英國航空公司維珍航空（Virgin Atlantic）於本週二（5月5日）宣布計劃裁員約3,150人（佔勞動力的三分之一），並將其7架波音（Boeing）747巨型飛機退役，而其4架A330飛機將在2022年初停用。Virgin Atlantic還表示將退出從英國英格蘭東南部主要國際機場之一Gatwick機場的航班。英國政府在4月拒絕Virgin Atlantic的5億英鎊貸款請求後，飛行員工會Balpa再次要求英國採取行動。Virgin Atlantic（其中由美國航空公司Delta Air Lines擁有49%）正在尋找新的投資。    英國航空公司British  Airways  (BA)於5月1日警告退出從Gatwick機場起飛的航班。   挪威航空公司Norwegian Air Shuttle ASA一旦償還對挪威政府提出之薪資補助，也有望減少Gatwick機場的運營。 匈牙利廉價航空公司Wizz Air表示，其4月份的空中交通流量下降了97.6％。   愛爾蘭瑞安航空Ryanair的執行長Michael O’Leary已針對由瑞典和丹麥政府擁有的航空公司Scandinavian Airlines (SAS) 的4.55億歐元的救助計劃採取法律行動。

Ａ：參考資料：The Telegraph, MarketWatch, The Telegram 日期：109年5月06日 文號：駐英經（109）經字第213/P211號（商情文號:第213號）    商情本文：        由於「封城」的限制，英國商業廣播公司Independent Television（ITV）在本週三（5月6日）透露，其廣告收入在4月份下跌了42％。今年第一季度，外部收入下降7％，至6.94億英鎊； ITV工作室部門的收入下降了11％，至3.42億英鎊。ITV已將計劃預算削減了1億英鎊，降至約10億英鎊，並強制約800名名員工放無薪假。該公司還計劃削減支出6000萬英鎊，提取2019年的末期股息，並將至少1.5億英鎊的退休金支付推遲到明年。 儘管ITV所有頻道的收視率均下降了2％，至23.6％，但其主頻道收視率卻微升至17.9％，這是自2009年以來的最佳季度。ITV正在與英國政府進行積極討論以擬訂恢復生產的協議。

Ａ：參考資料：The Financial Times, Express, Research Live 日期：109年5月06日 文號：駐英經（109）經字第212/P211號（商情文號:第212號）    商情本文：       自僱人士 據英國國家統計局(ONS) 分析，自僱人士明年的家庭財務狀況將比一般受雇者較差。在4月3日至4月30日期間，自僱人士的收入下降了60％，而受雇者的收入下降為22％。在同一時期，有23％的自僱人士報告稱必須用儲蓄來支付生活費用。   租屋者 英國國家統計局另發現，與有抵押貸款或擁有房屋的人相比，租屋者在明年有能力儲蓄的可能性要小得多。這是因為擁有房屋而沒有抵押的人往往比擁有平均家庭收入33,700英鎊的租屋者擁有更多的家庭收入，租屋者比擁有房屋的人的平均收入低16,700英鎊。   英國人的個人福祉 英國國家統計局要求受訪者以0到10的比例來表示他們對自己的整體生活的滿意程度。在3月27日至4月6日之間，那些認為家庭財務狀況會變得更糟的人，他們的平均幸福度為5.48，認為自己的財務狀況會保持不變的人中的幸福度為6.79，而認為自己的財務狀況中會好一點的人中的幸福度為7.08。英國國家統計局並發現，在3月20日至30日之間，英國16歲以上的人群中有49.6％的民眾焦慮感很高（超過2500萬人）。相比之下，2019年10月至2019年12月的高焦慮程度約為21％。 

Ａ： 非洲自由貿易區(AfCFTA)秘書長Wamkele Mene日前表示，由於各國當前因應新冠肺炎疫情(COVID-19)，集中全力投入拯救生命及改善衛生制度，故欲如期規劃於本(2020)年7月正式啟動自由貿易區，顯已不切實際。據悉，該協定第1階段之談判會議將於本(5)月在南非照常舉行，但第2階段有關投資、競爭及智慧財產權之談判會議已延至明年1月前完成。 M秘書長指出，未來AfCTFA將檢討COVID-19後之優先次序，其中數位貿易應係唯一能振衰起疲之重點工作，相關提案有待各會員國通過。渠說明，以往貿易談判通常是各國齊聚一堂開會，一次2至3星期，但未來已屬不可行。以AfCFTA談判為例，南部非洲關稅同盟(SACU)及西非經濟共同體(ECOWAS)皆屬共同關稅區，渠等對貨品關稅之減讓條件係各自以一個談判主體，以集體方式提出，但此一談判過程已因疫情而延誤。M秘書長表示，數位化在COVID-19之前已是AfCFTA的優先工作，如今更凸顯其重要性。非洲聯盟過去已努力發展數位貿易基礎建設，俾使貿易協定有效執行。以關稅及貨品轉運的角度而言，建立貿易便捷化之數位平台相當重要，但目前整個泛非洲卻付之闕如，亟待建構。面對當前疫情危機，適足以印證加速數位貿易之必要性及透過數位貿易平台運作之重要性。 M秘書長另提及，透過AfCFTA可重新建構非洲供應鏈、降低對區域外之依賴，以及加速建立能推升各國貿易之區域價值鏈。渠盼望，該協定在疫情過後6至9個月可順利實施，以加強貿易復甦之力道，將目前非洲區域內貿易僅占總貿易18%之比重予以提升，同時各國之年經濟成長率能恢復疫情前之平均5%至6%水準。 非洲聯盟(AU)於2018年3月在盧安達舉行第10屆特別高峰會時，與會44國元首或政府首長正式簽署成立AfCFTA之協定文件。AfCFTA為一涵蓋12億人口及約3兆美元GDP之市場，跨越非盟54個會員國，以參與國的數量而言，AfCFTA將是自WTO成立以來，世界上最大的自由貿易區。在阿拉伯撒哈拉民主共和國(Sahrawi Arab Democratic Republic)於上(2019)年4月29日成為第22國存放該協定核准書於AU秘書處後，AfCFTA即於該年5月30日正式生效，但真正開始運作仍待各會員國全面完成貨品及貿易自由化之準備工作。另有關史國等7國申請設立AfCFTA秘書處案，經非洲聯盟(AU)評估後由迦納雀屏中選。

Ａ： 史國勞工暨社會福利部長Makhosi Vilakati本(5)月4日舉行記者會宣稱，該部迄今已核准13家企業申請短期解雇(lay-offs)共8,429名員工，為期2個月，受疫情影響較嚴重之產業及被解雇人數依次為紡織成衣業(6家)8,121人、旅館餐飲業(3家)211人、製造與加工業(2家)53人、農業(1家)32人及零售批發與經銷商(1家)12人。該部自上(4)月9日起至今計受理43件申請案，其中僅有13件完成核准程序。 V部長指出，另有16家企業依照旨揭措施向勞工部申請「員工薪資保證金」予以解凍(由銀行鬆保作為支付薪資之預備金)，以及36家申請暫時停繳上月及本月之員工社會福利基金分擔額(移作支付薪資之用途)等案件，該部刻加速處理中。 V部長說明，該部上月8日針對疫情所發布僱用應急措施(Employment Contingency Measure)聲明之指導方針，主要是協助勞資雙方處理有關薪資給付、勞工僱用狀態、工作場所治理及其他相關議題，呼籲企業在國家緊急狀態及封鎖期間能遵循採取適當的措施。V部長提及，「不工作沒薪資」(no work no pay)之原則僅係針對勞工罷工期間，不適用目前員工因雇主配合疫情封鎖停業而無法上班之情況。渠強調，雇主唯有在窮盡勞工部聲明所列之相關應急措施，仍不足以救濟企業損失的情況下，始能援引規定申請暫時解雇員工2個月。

Ａ：捷克關於群體免疫力研究的初步結果顯示，在捷克人口中感染新冠病毒的比例非常少，該研究在捷克的多個地方同時進行， 包括布拉格市、布爾諾市、Litoměřice市和Olomouc等市進行的26,549例中發現107例陽性檢測結果，確診比例約為千分之一。即使在最嚴重的地區，確診比例也沒達到被檢測人數的5%，該研究還顯示在確診者中的無症狀者約佔27%至38%。該研究針對大約26,500人進行了檢測，其中包括大約2,400名慢性病患者，在布拉格市和布爾諾市檢測了5,000多人，在Olomouc市檢測了近6,700人，在Litoměřice市檢測了約3,100人，在疫情初始階段即封城的Litovel，Uničov和Červenka三市檢測了2,400人，捷克科學院（AS CR）的受訪者又增加了1200人，捷克統計局增加了620人。 捷克衛生部長Adam Vojtěch（ANO黨）指出，有抗體人群比例比例很低是一個預期結果， 新冠病毒將繼續在人口中傳播，捷克他有必要預防醫院或類似機構中發生群聚感染，另未來幾年，捷克可能必須按標準化流程處理這類問題。同時，儘管比例很少，但捷克民眾仍不能輕忽放鬆針對新冠病毒防疫措施的擬定計劃，並且有必要保護高風險人群，並將注意力集中出現爆發的區域，以局部地聚焦解決新冠疫情。 Vojtěch部長總結了這項研究結果顯示，捷克社會群體免疫力低下，大約是比例約為千分之一。另尚無人可證實患有此種疾病者痊癒後可以終生免疫， 因此有必要為可能的下一波疫情做好防疫。捷克防疫小組協調官Rastislav Maďar在上週表示，人群中抗體低下比例意味著將來該病毒可能會出現在捷克的任何角落。 根據捷克衛生資訊與統計機構指出，當感染人數較低時就很難預測該病情的進一步發展，但居家隔離也有所助益減緩疫情、未來將加強衛生單位、採樣點和檢測實驗室間的訊息交換及分享，主要目標是追蹤到每位感染者的接觸者，隔離他們並檢測是否遭受感染。 捷克實驗室在本週二首次進行9,000多人次新冠病毒檢測，發現了最近五天以來最多的77例陽性病例， 感染率與檢測總數之比為0.85%，星期一為0.5%。 捷克衛生部發布截至今日為止共7899名感染者， 自星期二晚間以來因新冠病毒的死亡人數增加了四例來到了258人。捷克共有4017人感染新冠病毒後的痊癒者， 週二又增加了190人， 一半以上的感染者已從該疾病中康復。目前捷克境內仍有3624人患者 ，其中295人仍住院治療中， 51位屬於嚴重患者。

Ａ：本(109)年5月6日奧地利數位經濟部長Margarete Schramböck偕奧國智庫奧地利高等研究所（IHS）所長Martin Kocher召開記者會，發布「奧國中小企業數位化競爭力研究報告」，並宣布提撥810萬歐元擴大協助中小企業數位化。 S部長指出，COVID-19疫情改變日常生活：如遠距教學、居家辦公及數位醫學等，並為發展數位化帶來契機，奧國應加速全面數位化，以取得領先地位。中小企業為奧國經濟重要之一環，該部委託IHS針對奧地利中小企業數位競爭力進行研究結果發現：相對於其他歐盟會員國，奧國中小企業仍需強化電子商務、社群媒體行銷及雲端服務運用等數位領域。爰此，奧數位經濟部將提撥810萬歐元，委託奧地利研究推廣總署(FFG)執行3項補助計畫： (一) 擴大「數位訓練營」（digital bootcamp）(100萬歐元)：針對1.電子商務、2. 網路安全及3. 智慧製造(smart factory)領域，為企業培育數位專才，協助企業提升數位競爭力及找出新解決方案。 (二) 強化研發競爭力(510萬歐元)：針對前述3領域，加強大學及企業之合作，促成技術移轉及強化創新競爭力，分別針對「建立專業互動網絡」(410萬歐元)及「辦理專業研討會」(100萬歐元)進行補助。 (三) 擴大支持女性參與研發之「Laura Bassi 4.0」計畫(200萬歐元)：透過該計畫促使更多女性投入中小企業數位化研發，以達到數位機會均等。 IHS 「奧國中小企業數位化競爭力研究報告」之結論及建議如后: (一)與歐盟其他會員國相比，奧地利在個人網路使用、中小企業數位化程度、電子商務、運用社群媒體行銷等指標均低於平均值。奧國中小企業在數位化認知及準備度上略顯不足，而數位化可提升企業生產力、競爭力及成長。奧地利在發展數位化方面已有不錯之基礎建設及相關補助計畫，當前應擴大及運用補助計畫。 (二)對奧國政府提出數位化發展之政策建議：1.建立明確數位化發展策略，例如線上行銷、線上貿易及生產自動化，作為奧地利發展重點。2.建立中央資訊平台，讓企業員工更易取得數位化資訊，並針對相關問題提供諮詢服務。3. 強化奧國中小企業對數位化重要性之認知。4. 建立國家數位諮詢委員會，協調相關策略之發展及建立一致性策略。 (三)數位化成果顯著國家如瑞典、芬蘭、荷蘭、比利時及南韓等最佳範例(best practice)，成功共同點可供借鏡，包括：1.具國家整體發展策略、2. 獎勵研究計畫及提供豐沛研發資金，以及3.建立企業界及研發機構之聯繫網絡，並提供企業員工免費數位化資訊及教育機會。  

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年5月6日   根據斯洛伐克中央銀行的資料，2020年第1季斯洛伐克平均房地產價格提高8.6%，每平方公尺價格為1,671歐元，成長率為11年以來第2高。   首都Bratislava市的價格(每平方公尺2,231歐元)，較2008年上一個高峰高出10.5%。   斯洛伐克央行不願預測房地產價格，但預期2020年第2季抵押貸款利率將提高。                

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo及Portafolio日報電子版(2020.05.06) 鑒於哥倫比亞新冠肺炎疫情持續，哥國政府決定延長全國強制防疫隔離期間2週至2020年5月24日深夜。哥國昨(5)日新增確診數達640例，自3月6日哥國出現首例確診後，迄昨日已累計8,613例，其中378例死亡。 惟為兼顧民生及經濟，哥國政府除最初即開放於隔離期間得營運的食品、衛生、醫療等相關產業外，自4月27日起開放紡織等製造業及營建業復工，並將自5月11日起進一步開放包括：(一)汽車及零配件工業、機器設備工業、資訊產品組裝業；(二)家具及居家用品、汽車零配件、服飾等重要民生相關批發業；(三)書店、文具、寵物用品、汽車及零配件、五金及營建、汽油、機械設備相關零售業；(四)外送洗衣業、汽車保養維修業、資訊產品維修業等服務業。另復工業者均須依據政府規範，擬定相關衛生防疫計畫後向當地政府申請復工。 此外，880個無確診病例的城鎮，當地政府得向中央政府申請逐步開放所有產業復工，惟酒吧、舞廳、撞球場等民眾群聚之非必要產業除外，且除必要之貨物運送外，不允許外人進入該等城鎮。 哥國政府稱，在新一波的產業復工後，預計約有1,500萬人重回工作崗位，希望在防疫同時，亦能確保經濟及社會穩定性。另依據哥國政府資料，如持續全國防役隔離措施，而不採取漸進式復工，哥國貧窮線以下人口將增加8個百分點。

Ａ：臉書和特斯拉29日財報，收入超過預期。臉書股價收市前漲6%，收市後再漲9%。Tesla收市前漲4%，收市後再漲8.82%。谷歌也因28日財報超預期，29日股價大漲8%。蘋果周四(30日)財報，能否像臉書、谷歌和特斯拉一樣，有意外表現，導致股價上漲？ 蘋果本月中旬推出399元的iPhone SE，因為售價低，市場反應不錯。雖然新機的銷售收入不會影響1至3月的收入，但對4至6月的收入可能造成重要影響，以致蘋果在30日的財報中對4至6月的收入預估有所以幫助，使預計成為這次財報的亮點。 蘋果的中國銷售收入也可能帶來意外表現，因為蘋果在中國的專賣店只在1月底至2月中關閉約三周，2月中即重開，有助蘋果推高收入。另外，售價699元的iPhone 11也可能在中國創造的不錯的銷售收入。 iPhone的銷售收入仍占蘋果全部收入的一半。華爾街估計，1至3月的iPhone收入將會比去年同期減9%，至283.9億元。蘋果的季度收入為547.8億元，比去年同期下跌6%，每股收入2.29元。 去年最後一季的蘋果表和無線耳機AirPods大賣，使蘋果的穿戴裝置類產品的季度收入達100.1億。華爾街預期，蘋果表和AirPods的熱賣將會在1至3月持續，穿戴產品這季的收入將會比去年同期增37%。達70.5億元。 蘋果的服務業務(Services)1至3月季度收入也估計會增加12%，達128.5億元。 華爾街日報報導，蘋果雖受疫情影響，但今年秋季仍會如常推出新iPhone，雖然會比往年晚一個月，仍會趕在感恩節假日季節之前。30日的財報，如果蘋果公布如常推出新iPhone將是一個好消息。 基本上，華爾街對蘋果推出299元的iPhone SE極為重視，並且解釋為這是蘋果的重大策略，至少有兩項重大意義。 第一，將iPhone的售價從1000元降至399元，並不是要藉著平價多銷，以增加收入。而是要利用平價機正面挑戰全球的Android平價機。蘋果要利用平價去增加使用者，讓每個人都可以買到iPhone，這是蘋果的一大新策略。 第二，平價機吸引到更多使用者，是要為蘋果的服務業務(services)舖路。因為每賣出一部平價機，就是為蘋果的所有服務增加使用者。服務類的業務是蘋果近年開闢的新天地，也是收入增長的最大來源。因此去年的699元iPhone 11和今年春天的399元iPhone SE都是蘋果轉型的重要手段。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.05.06  Polish News Bulletin   波蘭發展基金(Polish Development Fund; PFR)宣布，將近有27,000家公司(計僱用268,000名員工)，從該基金的金融保護措施(financial shield)獲得56億波幣的資金補助。從4月29日起開始提出金融補助申請，整個措施計畫的金額為1000億波幣。初始金額160億波幣是在幾天前稍早從發行債券籌募的。   Pekao銀行5月5日(週二)宣布，PFR簽發2,045份核准授予該銀行公司客戶之金融補助的決定，約提供超過6.33億波幣的資金支持微型公司及中小企業。PFR該項計畫提供支助微型公司的資金總金額為250億波幣，其中假定不用還款的援助(non-refundable aid)將達到160億波幣，而對中小企業支助的最高金額可望達到500億波幣，其中320億波幣為不用還款的補助。而大公司可能會獲得流動性融資，優惠貸款或資本工具，則將須與PFR個別議定。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.05.06  Polish News Bulletin   波蘭家庭及勞工部長Marlena Malag宣布，自反危機保護措施啟動實施以來，對企業家及自僱人士提供的支助已超過51億波幣。根據該部的資料，到目前為止，企業家已經提交約270萬份有關反危機保護措施支助的申請書。Malag部長補充表示，最受歡迎的請求是有關免除社會保險金支付。她強調，截至週二，已有792,000份申請免除3月份的社保金總計15億波幣已獲得核准。   此外，到目前為止，已經支付超過218,000件休假福利，總金額超過4.38億波幣。Malag部長繼續指出，省勞動局收到約596,000筆貸款申請，共向243,000位企業家提供12.1億波幣資金貸款；另提供的工資補貼總金額超過20億波幣，此幫助支持約440,000個工作。  

Ａ：  五大科技公司(蘋果、臉書、谷歌、亞馬遜和微軟)剛完成第一季的財報，加上股價全面調漲，反映出大科技公司在疫情的首波衝擊中，表現出強勁反彈力，並沒有受到疫情重大打擊。 截至5日，史坦普500指數仍比今年2月中的最高點下跌了約10%，但五大科技公司的股價差不多都已回到2月中的最高點，這反映出大科技公司的反彈力。 史坦普500指數4月雖上揚了12%，但臉書卻漲了23%，亞馬遜更漲了27%。蘋果在財報中透露，繳費訂戶增至5.5億人，微軟的Asure雲端業務年增長60%，亞馬遜4月分雇用了17.5萬人，臉書截至3月31日用戶突破30億，占全球人口的40%。大科技公司比前更大。 大科技公司的4月最大驚喜是，臉書和Google說廣告復興，擺脫了疫情的影響，已轉趨平穩。Pivotal Research的分析師萊文(Michael Levine)說，臉書和Google的廣告復興，超出了所有人的預期。 五大科技公司手持現金，投下大筆現金回購股票，這是大科技公司在疫情危機中的一項重要的維穩動作；蘋果第一季回購了186億元股票，Google 85億，微軟60億。投資者歡迎這種回購。 五大科技公司第一季表現超過預期，第二季會如何？蘋果沒有對下季提出盈收預期，並且說4月至6月的iPhone銷售收入將會下跌，微軟也警告6月的季度可能會比3月的季度差，亞馬遜則說4月至6月最多可能達到收支平衡。由於沒有人知道，大流行會如何發展，所以「五大」也沒有對6月的季度提出收入預期。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：  新冠病毒疫情除了危害人體健康，很可能加劇全球糧食不穩定狀況。根據史丹福大學食品安全與環境中心主任洛貝爾（David Lobell）研究指出，全球各地出現內戰、蝗害等禍害，再加上天氣持續乾燥，新冠病毒全球疫情未減，都將影響全球糧食的流動率，導致糧食短缺危機。 洛貝爾研究指出，新冠病毒疫情影響全球糧食的最大危機，主要與低收入勞工收入損失有關。他分析，這群低收入勞工時常從發展中國家移民到富裕國家，工作後寄錢回到老家。這波疫情將使得這群勞工失業、收入受到嚴重影響，而導致發展中國家的經濟連帶地受到影響，近而引起經濟短缺問題。 另外在食品供應鏈方面也有風險。洛貝爾指出，需大量勞力的農作物，有跡象顯示，播種和收穫活動正受到影響，他們大量依賴跨越國境的（非法）移民人口來當作勞動力，但疫情影響他們的移動，如今他將持續以加州為案例繼續研究。 其次，一些國家，例如俄羅斯，已開始限制食品出口，以平息擔心食品短缺的國內消費者；也有些國家擔心病毒傳播，而不讓貨車、卡車跨越邊境，導致食物運輸出現問題。洛貝爾指出，即便全球供應鏈仍足夠，但因為各國食物流動率降低，恐怕也導致食品價格上揚。 洛貝爾指出，最後的問題則是牲畜疾病和農作物病蟲害暴發問題，目前全球各地都傳出相關疫情、災情，很有可能成為食物短缺的危機引爆點。面對全球恐有食物短缺問題，洛貝爾指出，科學家最終目的是要提前提出解決方案，避免真的發生問題，即便有問題時也能透過社會安全網補漏洞，而這也是2020年人類將面對的重大課題。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：加州檢察長貝塞拉（Xavier Becerra）和加州市府律師聯盟5日向Uber和Lyft提出起訴，控告這兩家網約公司違反今年新生效的州眾議會5號法案（AB 5），錯誤地將司機歸類為獨立承包人，讓司機不能享受雇員的最低時薪、失業保險、帶薪病假等加州雇員福利。 AB 5號法案要求，如果公司控制相關人員執行任務的方式，或者工作是公司業務的常規部分，公司就必須將這些人員視為雇員，而不是承包人。根據這項規定，加州至少有100萬人可以改變身分成為雇員並享受加州僱雇員的福利。 儘管AB 5號法案從今年元旦起生效，但Uber、Lyft和其它在加州運營的共享商業公司一直抵制這項法案，並沒有採取措施對司機重新歸類。Uber、Lyft和美食外送平台DoorDash甚至已經投入9000萬元，用於發起提案放到選票上，讓它們免於遵守AB 5號法案。Uber還辯稱，其核心業務是技術，不是共乘車輛，司機因此不是其業務的關鍵部分。 起訴書描述，通過避免薪資稅以及不發放最低薪資，Uber和Lyft能夠以人為的低成本提供乘車服務，使它們比其它企業更具競爭優勢。因此，起訴書提出對Uber和Lyft就拖欠司機薪資等事項進行民事處罰，總額可能高達數億元。 州長紐森（Gavin Newsom）表示，他將在加州預算案中尋求安排執行AB 5號法案的專項資金。 Lyft在一份聲明中表示，期待與加州檢察長和各市長們合作，「把加州創新經濟的所有好處盡可能帶給盡可能多的工人。尤其在這一重要時期，創造就業機會、獲得負擔得起的醫療健保和其它福利，比以往任何時候都更加重要。」 各大共享公司目前應對疫情的方式是：對「新型冠狀病毒」（COVID-19）檢測呈陽性的以及醫生建議自主隔離的司機提供有限的隔離生活補助，並分發洗手液和其它清潔用品。不過，Uber也擔心他們向司機提供了這些物質支援會反而會面臨司機提出的錯誤分類索賠，已要求州議會提供立法保護讓公司免受起訴。 Uber執行長柯霍斯洛夏西（Dara Khosrowshahi）最近致信總統川普，要求對司機重新分類，使司機既不是雇員，也不是承包人，以此為司機提供一些健康福利，而不會使司機成為獲得充分就業福利的雇員。 Uber發言人文格（Matt Wing）說：「將在法庭對這一（起訴）行動表達異議，同時推動提高加州司機的獨立工作標準。」 隨著公眾在疫情期間的搭乘需求下降，Uber和Lyft的乘車消費收入大幅下降83%，因此試圖削減成本。Lyft上周解雇了17%的員工，准許5%的員工休無薪假。Uber也考慮裁員，並於4日關閉了位於埃及、宏都拉斯、沙烏地阿拉伯等國的食品配送業務。Uber股價下跌1%，Lyft股價下跌4%。不過，Uber的資產依然超過80億元，Lyft則超過20億元。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：聖他克拉拉縣公共衛生局官員5日宣布，新冠病毒確診2255例，單日新增13例，當日新增死亡人數4人，總死亡人數121人。聖荷西市長李卡多（Sam Liccardo）同日宣布，矽谷經濟復甦圓桌會議（Silicon Valley Recovery Roundtable）成員新增多家龍頭科技、教育、藝術、媒體、醫療等行業和社區領袖，成員更加齊全。 矽谷經濟復甦圓桌會議前身為矽谷經濟復甦委員會，李卡多4月16日時宣布成立，並由AMD總裁暨執行長蘇姿豐等五位企業、勞工、非營利組織領袖共同擔任主持人，引領矽谷經濟復甦。 李卡多5日表示還有50位新增的成員，協助矽谷的經濟與生活樣貌盡快復甦。他表示，新冠病毒已使矽谷地區成千上萬的居民失業，但僅恢復原狀恐怕無法讓原本面臨低薪水、高房租的居民恢復日常生活，矽谷應趁此機會，塑造全新的面貌，讓居民透過培訓學習新技能，促進未來新興產業興盛。 除已新增的教育界人士外，5日宣布的新成員多不少龍頭科技業、金融、旅遊業等企業代表，如領英（Linkedin）創辦人霍夫曼（Reid Hoffman）、蘋果電腦（Apple）環境、政策與社會倡議副總裁傑克森(Lisa Jackson)、安永矽谷常務合夥人克魯克魯伯（Ibi Krukrubo）、美國銀行行銷總裁岡薩雷斯（Raquel Gonzalez）、Airbnb全球政策與傳播主管萊漢（Chris Lehane）會談、特斯拉全球政策與業務發展高級總監帕特爾（Rohan Patel）、聖荷西萬豪酒店總經理索斯韋爾（John Southwell）等。 此外，也有勞工界、教育界人士參與矽谷經濟復甦圓桌會議，共有50名成員。李卡多感謝這些成員願意分享寶貴的時間與專業知識，來帶動300萬居民的生計與影響，引領矽谷進入下個階段。 根據官方數據，目前聖他克拉拉縣裁員人數逾20萬人。不過疫情的確漸漸進入尾聲，聖他克拉拉縣5日新冠病毒確診人數為2255例，單日新增13例，當日新增死亡人數四人，總死亡人數121人，住院人數為132人，住院人數持續降低。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.05.06 Publish News Bulletin   根據波蘭發展部所主管之經濟活動登記和資訊中心（CEIDG）數據顯示，4月停業和倒閉企業家數較3月下降約49％。發展部長Jadwiga Emilewicz表示，這代表企業家們決定撐過COVID-19大流行及挽救公司業務。E部長補充，這也證明紓困方案(anti-crisis shield)確實發揮作用，提供企業希望。根據CEIDG數據，4月停業的公司有23,900家，3月為48,900家，2019年4月為20,700家。又4月倒閉的公司約為6,700家，3月為11,700家，2019年4月為15,400家。此外， 2020年3月11日至4月底活躍公司的數量下降1.49％。發展部強調，停業是一種普遍的解決方案，尤其是在業務有季節性的公司。

Ａ：疫情期間令食肆縮減規模甚至停業，繼而衝擊農業。即使國會將批出數百億元救濟，但身在農業第一大州的加州農民坦言，仍不足以為他們損失止血，或令他們最終走向破產之路。 在中谷克洛維斯(Clovis)經營牧場的英德特(Ryan Indart)向《沙加緬度蜂報》表示，由於疫情逼使食肆停業，令他的羊隻失去市場，當10月新一批羊群送抵時，如果現時羊群依舊無法去貨，他只好將部分羊宰殺。 州長紐森近日公布一份360萬元計劃，還有1500萬元慈善捐款，幫助農場和食物銀行繼續營運。在此之前，聯邦亦有一筆190億元救濟金，提供予全美農民和牧場主。 但英德特坦言，即使他獲發最高額援助金，款項亦只夠他的牧場繼續經營最多兩個月，且不足以彌補他的損失。 聖華昆谷(San Joaquin Valley)中部的農民亦有同感。佛斯盧縣農會執行長雅各布森(Ryan Jacobsen)預測，隨著收成季節來到當地，加上食肆和港口繼續關閉或有限度運作，問題只會越來越嚴重。雖然預期會有第二輪聯邦救濟，但尚無十足保證。 有業界人士向《蜂報》表示，雖然救濟金將幫助食物銀行繼續運作，但對大部份農民而言是不足。加州食物銀行協會農場對家庭主任林克哈特(Steve Linkhart)形容，聯邦政府「打開消防喉救火，卻不知道指向哪裡」。 《蜂報》引述業內人士指出，加州和聯邦政府的補助皆不足以阻止農民申請破產。190億元聯邦救濟金分開兩個部分，第一部分是直接向農民提供160億元款項，每項商品上限為125000元，每座農場整體上限為25萬元，另外30億元是給農民提供食物盒予有需要家庭。 有農民抱怨救濟金上限的金額，對英德特這類小牧場主而言都不足，更不用說遍布聖華昆谷、全州和全美的不少更大型農場。 代表佛斯盧的聯邦眾議員科斯塔(Jim Costa)與126名眾議員促請總統特朗普消除對指定農作物、牲畜和奶農的救濟上限，這些都是最受衝擊的行業。 申請救濟金的截止日期已於本月1日屆滿，日內將公布獲批者名單，款項將於5月中左右存入農民的銀行賬戶。 https://www.singtaousa.com/