Ａ：柬埔寨國家商務仲裁中心（NCAC）簡介 資料來源:高棉時報(Khmer Times)，2020年5月18日 編輯單位:駐胡志明市辦事處經濟組   柬埔寨國家商務仲裁中心（NCAC）於2013年成立，是柬埔寨唯一第三方爭端解決機構，目的在協助處理企業間商務糾紛，並為糾紛兩造尋求可行的解決方案，以避免兩造訴諸法律體系冗長的程序。   據NCAC主席尤迪(Bun Youdy)表示，自成立以來國家商務仲裁中心（NCAC）收到18宗案件，其中7宗已經解決，仲裁裁決已經頒發，而其餘案件仍在進行中。 NCAC提供商務仲裁服務，因此提交給NCAC的爭議都是由商業交易引起的。   尤迪續表示，在過去的幾年看到柬埔寨對商務仲裁的需求日益增加，這體現在以下幾個方面：1）中心案件量成長； 2）NCAC模型爭議解決條款經常被納入商業合約中； 3）大量律師轉移以發展其在這一領域的專業知識； 4）許多法學院也將仲裁課程納入其課程。這些趨勢表明，仲裁的未來前景廣闊，整個柬埔寨的爭端解決生態系統將會偏好仲裁方式，而較少選擇法院。   我商如欲進一步認識該中心服務，可洽詢該中心臉書https://www.facebook.com/ncackh/ 。

Ａ：柬埔寨暹粒省制定關鍵性措施吸引國內遊客 資料來源:柬華日報網站，2020年5月15日 編輯單位:駐胡志明市辦事處經濟組   正值新冠肺炎（COVID-19）疫情對柬埔寨旅遊業、酒店業、餐廳業和運輸業等帶來巨大衝擊之際，暹粒省旅遊發展委員會於日前召開會議，制定和採取一些關鍵性措施，吸引國內遊客到該省旅遊觀光，以解決旅遊業者生計問題。   暹粒旅遊發展委員會在會議上製定一些關鍵性機制，讓省內各縣加大力度宣傳自己的旅遊潛力，推出新旅遊項目，如夏令營、騎單車等，特別是做好保護環境衛生、發展當地基礎設施建設和提高食品安全標準等，以吸引更多國內遊客前來旅遊觀光。   暹粒省副省長寶碧勝在會議上表示，根據目前的情況，我們不能空等國際遊客，必須採取措施，以吸引國內遊客前來觀光。雖然國內遊客不能代替國際遊客，但可以助力一些旅遊服務設施獲得人氣，恢復經營。   暹粒省旅遊發展委員會全力支持採取吸引國內遊客的措施，並在計劃舉行任何旅遊項目的同時，也要注重防範新冠肺炎疫情的蔓延。此外，會中建議在委員會建立一個小組，從其他國家吸取經驗，怎樣在疫情當下成功舉辦旅遊促銷，把危機變成轉機。

Ａ：資料來源: SITA  日期: 2020年5月18日   2020年第1季斯洛伐克就業較2019年同期減少0.5%，達242萬6,000人   經季節調整後，較2019年同期減少0.4%、較2019年第4季減少0.5%。    

Ａ：資料來源: SITA  日期: 2020年5月18日   2020年第1季斯洛伐克就業較2019年同期減少0.5%，達242萬6,000人   經季節調整後，較2019年同期減少0.4%、較2019年第4季減少0.5%。    

Ａ：資料來源: SITA  日期: 2020年5月18日   2020年3月斯洛伐克新工業訂單較2019年同期減少26.1%，達37億4,800萬歐元，類似情形發生於2009年經濟危機時期。   2020年2月斯洛伐克新工業訂單較2019年同期減少超過7%，達45億4,400萬歐元。   2020年3月斯國新工業訂單較上(2)月減少19.6%，較同年1月減少3.4%。      

Ａ：俄羅斯遠東和北極發展部部長表示，將為超前發展區和符拉迪沃斯托克自由港入駐企業開通電子商務平台，相關企業可通過平台進行交流合作，並且無需通過中介可相互直接進行產品買賣。 該平台將設在遠東發展部官網，入駐企業將可看到相互的產品並無需仲介進行購買。據該部統計，目前遠東超前發展區和符拉迪沃斯托克自由港共有2336家企業入駐，100多家有外資參與，其中58家是中國投資。投資案件總金額達3,040億盧布，可提供約1萬6,500個工作機會。 [Z]

Ａ：根據俄羅斯財政部報告，4月15日至5月14日期間烏拉爾石油平均價格為每桶19.9美元，上漲0.9美元，故自6月1日起，俄羅斯石油出口稅每噸將上調1.5美元，達8.3美元。  高粘性石油的出口稅從每噸1美元上漲至1.2美元。輕質成品油的出口稅從每噸2美元上調至2.4美元，重質成品油從每噸6.8美元上調至8.3美元。汽油的出口稅上調至每噸2.4美元，直餾石腦油從每噸3.7美元上調至4.5美元。液化天然氣和液化石油氣餾分物的出口稅保持零。焦炭的出口稅從每噸0.4美元上調至0.5美元。 [Z]

Ａ：俄羅斯交通部長Dmitry Dietrich表示，盼於夏季開放國際航班，但將視疫情狀況決定。 他指出，交通部已經多次討論在飛機上維持最低社交距離的問題。如果維持社交距離，那麼機票的價格將超過7萬盧布。維護航班、飛機、燃料、機組人員和地勤人員的固定花費龐大。飛機載客量達到72-75％是獲利的必要水水準，讓乘客保持距離會增加機票成本，並使運輸無利可圖。 由於新冠病毒疫情(COVID-19)，俄羅斯自3月27日起停止國際定期和包機航班。目前僅允許撤僑、貨物、郵政、衛生、人道救援、維修及降落加油（更換機組）的過境航班，或經政府許可的航班。 [Z]

Ａ：莫斯科州州長5月18日表示，該州的預算、住宅、商業建築以及工業企業已開工，住房公用事業設施已復工。 此前莫斯科州政府發佈消息稱，該地區將復工2000多家工業企業和600多個建築場地，涉及約24萬人。莫斯科州目前禁止舉辦體育運動、演出、公共和其他群眾性活動。餐館、咖啡館等公共餐飲企業的活動仍維持暫停，外賣服務除外。 莫斯科州於5月8日宣佈該州自我隔離制度延期至5月31日。 [z]

Ａ：印度莫迪總理頃於本(5)月12日宣布總計20兆盧比(約2,700億美元)，約當印度GDP 10%之經濟振興總方案。印度財政部長Nirmala Sitharaman繼於本月13日就經濟振興方案針對企業，尤其是中小及微型企業(MSME)紓困部分公布具體內容及作法後(共5.94兆盧比，約占總方案30%)，續於14日針對跨州移工、農民、微型企業、攤商等弱勢族群公布振興經濟方案，具體內容及做法如次 (共3.16兆盧比，約占總方案16%)： 提供移工2個月免費糧食：本(2020)年5月及6月，移工每人每月可獲得額外5公斤免費穀物、每戶可獲得1公斤免費鷹嘴豆，未被印度糧食安全法(National Food Security Act)納入或因受困於外州而無當地糧食配給卡(ration card)的移工都可獲得發放，各地方政府應建立起完善的配發機制。估計將發放80萬MT穀物及5萬MT鷹嘴豆，政府總計將支出350億盧比(約4.7億美元)，使8,000萬名移工受惠。 運用科技使移工可在各地的平價店(Fair Price Shop)以配給卡進入政府公共配發系統(PDS)，落實一卡全國通：估計至本年8月將使6.7億名移工受惠，占PDS總用戶83%，並盼至明(2021)年3月達到100%，使移工不論身處何地都能使用PDS取得物資。 針對移工、都市貧民及學生等建造平價租屋區(Affordable Rental Housing Complexes, ARHC)：為減輕弱勢租房壓力並確保社會安全，政府將以特許的公私夥伴合作模式(PPP)將市區內政府出資的屋舍改建成ARHC，民間產業及協會等也可以私有土地建造及營運ARHC，另中央及地方政府福利組織也可進行。 微型企業發展暨二貸計畫(Shishu MUDRA) 提供借貸人1年期的2%利息補貼，總計紓困金額150億盧比：凡是在此計畫下貸款金額5萬盧比以下者皆可獲得補貼，目前該計畫已貸出金額為1.62兆盧比，此次補貼估計將支出150億盧比。 針對攤商提供總計500億盧比貸款：為使受疫情衝擊最大的攤販重新開業，城鄉的每名攤商都可申貸1萬盧比創始資金，使用數位支貸及償貸者還可獲得回饋金，估計約有500萬名攤商可受惠。 於全民有房住計畫(PMAY Urban)成立7,000億盧比的中等收入戶(MIG)房貸補貼計畫：此計畫將針對年收入在60萬至180萬盧比之中等收入戶實施至明年3月止，約有25萬戶可受惠，將為房地產業創造7,000億盧比投資，並有助創造就業，同時刺激國內對鋼筋、水泥、運輸及其他營建材料的需求。 透過環境綠化基金管理暨規劃局(CAMPA)提供600億盧比創造相關就業：此將用於全國各地的造林、護林、植栽、環境再生、水土保持及野生動物保護等工作，估計可創造各地相關就業。 透過印度農業暨鄉村發展銀行(NABARD)提供農民3,000億盧比的緊急營運資金增貸：NABARD正常貸放總額為9,000億盧比，此次為使農民應急而緊急增資，估計約有3,000萬名小農可受惠，有助其完成冬作春收(Rabi)及夏作秋收(Kharif)農作。 透過農民低利貸款計畫(Kisan Credit Card Scheme)提供2,500萬農民總計2兆盧比的貸款：此低利貸款除針對農民補貼計畫(PM-KISAN)下的農民，亦適用於漁業及畜牧業。 上述部分刺激經濟方案，係針對弱勢族群之必需品補助。此間經濟學者認為其效果有限，其補助亦需長期性方有成效，亦無法提振農產等必需品產業之投資。

Ａ：印度莫迪總理頃於本(5)月12日宣布總計20兆盧比(約2,700億美元)，約當印度GDP 10%之經濟振興總方案。印度財政部長Nirmala Sitharaman繼於本月13日就經濟振興方案針對企業，尤其是中小及微型企業(MSME)紓困部分公布具體內容及作法後(共5.94兆盧比，約占總方案30%)，續於14日針對跨州移工、農民、微型企業、攤商等弱勢族群公布振興經濟方案，具體內容及做法如次 (共3.16兆盧比，約占總方案16%)： 提供移工2個月免費糧食：本(2020)年5月及6月，移工每人每月可獲得額外5公斤免費穀物、每戶可獲得1公斤免費鷹嘴豆，未被印度糧食安全法(National Food Security Act)納入或因受困於外州而無當地糧食配給卡(ration card)的移工都可獲得發放，各地方政府應建立起完善的配發機制。估計將發放80萬MT穀物及5萬MT鷹嘴豆，政府總計將支出350億盧比(約4.7億美元)，使8,000萬名移工受惠。 運用科技使移工可在各地的平價店(Fair Price Shop)以配給卡進入政府公共配發系統(PDS)，落實一卡全國通：估計至本年8月將使6.7億名移工受惠，占PDS總用戶83%，並盼至明(2021)年3月達到100%，使移工不論身處何地都能使用PDS取得物資。 針對移工、都市貧民及學生等建造平價租屋區(Affordable Rental Housing Complexes, ARHC)：為減輕弱勢租房壓力並確保社會安全，政府將以特許的公私夥伴合作模式(PPP)將市區內政府出資的屋舍改建成ARHC，民間產業及協會等也可以私有土地建造及營運ARHC，另中央及地方政府福利組織也可進行。 微型企業發展暨二貸計畫(Shishu MUDRA) 提供借貸人1年期的2%利息補貼，總計紓困金額150億盧比：凡是在此計畫下貸款金額5萬盧比以下者皆可獲得補貼，目前該計畫已貸出金額為1.62兆盧比，此次補貼估計將支出150億盧比。 針對攤商提供總計500億盧比貸款：為使受疫情衝擊最大的攤販重新開業，城鄉的每名攤商都可申貸1萬盧比創始資金，使用數位支貸及償貸者還可獲得回饋金，估計約有500萬名攤商可受惠。 於全民有房住計畫(PMAY Urban)成立7,000億盧比的中等收入戶(MIG)房貸補貼計畫：此計畫將針對年收入在60萬至180萬盧比之中等收入戶實施至明年3月止，約有25萬戶可受惠，將為房地產業創造7,000億盧比投資，並有助創造就業，同時刺激國內對鋼筋、水泥、運輸及其他營建材料的需求。 透過環境綠化基金管理暨規劃局(CAMPA)提供600億盧比創造相關就業：此將用於全國各地的造林、護林、植栽、環境再生、水土保持及野生動物保護等工作，估計可創造各地相關就業。 透過印度農業暨鄉村發展銀行(NABARD)提供農民3,000億盧比的緊急營運資金增貸：NABARD正常貸放總額為9,000億盧比，此次為使農民應急而緊急增資，估計約有3,000萬名小農可受惠，有助其完成冬作春收(Rabi)及夏作秋收(Kharif)農作。 透過農民低利貸款計畫(Kisan Credit Card Scheme)提供2,500萬農民總計2兆盧比的貸款：此低利貸款除針對農民補貼計畫(PM-KISAN)下的農民，亦適用於漁業及畜牧業。 上述部分刺激經濟方案，係針對弱勢族群之必需品補助。此間經濟學者認為其效果有限，其補助亦需長期性方有成效，亦無法提振農產等必需品產業之投資。

Ａ：資料來源: Romania-Indider.com  日期: 2020年5月18日   羅馬尼亞統計局表示，2020年第1季羅馬尼亞營建工程量指數較2019年同期提高32.6%。 2020年第1季羅馬尼亞土木工程營建增加53.3%，3月年增率達57%；住宅營建量增加21.8%，非住宅營建量提高17.6%。   儘管住宅營建工程可能受較低消費者信心所影響，然而其他推動力仍將於未來幾季支撐該領域成長，首先是政府已允諾推出基礎建設方案(過去兩年已投資GDP的6%於該些方案)，其次物流及工業領域需要額外容量以利羅馬尼亞發展為物流及製造中心。  

Ａ：土耳其自由日報(Hurriyet Daily News)報導，土耳其貿易部長Ruhsar Pekcan於本(5)月14日出席G20貿易暨投資部長會議時表示，新冠病毒危機彰顯了服務貿易，尤其是數位貿易，對於確保供應鏈可持續性的重要性；伊指出，一個自由、公平及開放的貿易投資環境，及以WTO為中心、以規則為基準之多邊貿易系統在舒緩防疫措施的影響上至關重要。   G20貿易暨投資部長會議討論了減輕疫情對貿易及投資影響之作法，及為全球經濟復甦奠定堅實基礎，實現強勁、可持續、平衡且包容性成長之作法。   P部長表示，疫情對於國際貿易及投資造成破壞性的影響，並迫使各國發展創新想法，伊認為應臚列最佳作法以彼此分享。   P部長另強調，自新冠病毒流行病伊始以來，土耳其邊界關卡採行之無接觸(contact-free)貿易方法非常成功，該措施旨在限制人與人的接觸以限縮病毒傳播的風險。土耳其在部分邊境關卡設立緩衝區，貨櫃及拖車之交換在無人參與下進行，P部長強調無接觸貿易方法確保了貿易儘可能有效地持續流動，另疫情期間，鐵路運輸的需求上升。   G20貿易暨投資部長會議對疫情期間支持世界貿易及投資之行動計畫達成共識，其中短期因應作法係為了減輕新冠病毒的衝擊，另長期將支持必要的WTO及多邊貿易系統改革，以打造全球供應鏈的恢復能力及強化國際投資。

Ａ：資料來源：The Star報 2020年5月15日報導 南非商工總會(SA Chambre of Commerce and Industry, SACCI)表示受全國封鎖影響，南非整體經營環境不佳，各行各業營收減少，經營成本增加，本(2020)年4月商業交易呈現衰退，不動產及部動產租賃逾期支付或要求遲延支付租金情形不斷增加，部分食品零售業於全國封鎖初期即倒閉，4月份新車銷售亦較前(3)月衰退98%，南非企業均盼政府能儘速評估風險後解除全國封鎖。 SACCI表示4月份銷售及進貨價格有衰退壓力，惟指數仍在50點以上，4月商業交易量衰退78%、新訂單量衰退76%，未來半年景氣預期指數下跌10點，受訪企業預期未來6個月內供給及存貨可能減少，南非未來半年景氣恐持續衰退。 另資誠(PwC)國際會計公司表示南非全國第5級封鎖管制期間，商業活動較本年1月至2月初減少66%，預期南非本年經濟將緊縮達13%。

Ａ：資料來源：News 24報 2020年5月15日報導 受全國封鎖影響，南非財政部預期本年景氣將緊縮達16.1%，超過700萬人將被裁員，整體經貿情勢險峻，南非Nedbank表示全國封鎖初期5週，70%南非中小企業停止營業。南非儘速評估風險後已開放部分產業恢復營業，並提出總金額高達8,000億斐鍰之財政及貨幣政策刺激景氣，南非財政部長Tito Mbowene將進一步說明相關資金如何到位，相關政策主要內容如下： 5,000億斐鍰財政政策：南非財政部表示其中1,300億斐鍰將來自政府預算，其中150億斐鍰將由南非社會發展部預算支應，並洽請世界銀行、國際貨幣基金及新發展銀行提供950億斐鍰，各項政策內容如下： 200億斐鍰將用於採購新冠病毒篩檢試劑、個人防護衣等醫療器材，以協助抗疫最前線之人員。 發放達6個月、總金額達500億斐鍰之社會救助金，包括無工作且未受領失業保險金等任何社會救助金之人，每人每月補助350斐鍰，自5月起每位兒童每月補助300斐鍰，自6月起醫護人員每人每月補助500斐鍰，其他補助則另加碼每人每月250斐鍰。另政府自5月起額外提供50億斐鍰挹注社會救濟金，南非總統Cyril Ramaphosa表示目前已有300萬人申請社會救濟金。 透過失業保險基金(UIF)提供400億斐鍰補助雇主發放員工薪資，Ramaphosa總統表示目前已發放110億斐鍰予16萬家受疫情衝擊之企業。 年營收3億斐鍰以下企業可向各銀行申請由南非財政部透過南非儲備銀行擔保之優惠貸款，目前擔保金額達1,000億斐鍰，未來將視情形可擴大至2,000億斐鍰。 透過中小企業部、觀光部及產業發展公司(IDC)發放1,000億中小企業補助，連同南非億萬富翁Oppenheimer家族所設立之南非未來信託基金(South Africa Future Trust)提供之援助，總計共2.7萬中小企業受惠。 200億斐鍰支援地方政府財政，南非財政部另提供50億斐鍰專供地方政府提升貧苦弱勢團體改善水電基礎設施、衛生環境及公共交通運輸工具消毒。 關於稅務紓困，南非政府提供包括延後繳納貨物稅、碳稅及代扣員工個人薪資所得稅，並延後施行新規定之公司稅，並加快加值營業稅退稅，另捐贈團結基金(Solidarity Fund)亦可扣抵稅負，共提供企業700億斐鍰金流。 3,000億貨幣政策：南非儲備銀行(SARB)於疫情爆發後已調降買回利率200個基準點，並購買南非政府債券達114億斐鍰，估計新注入市場資金達3,000億斐鍰，此外SARB亦放寬銀行審慎監理政策，盼能擴大銀行放款。

Ａ：資料來源: Romania-Indider.com  日期: 2020年5月15日   2020年第1季羅馬尼亞經濟較2019年同期成長2.4%，經季節調整後成長2.7%。   經季節調整，2020年第1季羅馬尼亞GDP較2019年第4季微幅成長0.3%。   過去兩個月所有的預測均顯示2020年羅馬尼亞經濟將為負成長，羅國政府預期為負成長1.9%，歐洲復興開發銀行預期衰退4%，歐盟執委會預期為衰退6%，UniCredit銀行則預估將衰退9%，所有預測均指出2021年羅國經濟將顯著復甦。   2019年羅馬尼亞經濟成長為4.1%，2018年為4.4%、2017年為7.1%    

Ａ：依據瑞士每日廣訊報(Tages Anzeigen)報導指出，該行於2020年第一季增加對美國股票市場投資16.3%，金額為942億美金。其中對亞馬遜、微軟及沃爾瑪等公司的持股比例大幅增加。該報另表示，瑞士央行透過購買其他國家政府債券及投資股票等不斷增加其外匯儲存，避免瑞士法郎過度升值，目前該行的外匯儲存為7,810億瑞郎。   資料來源: 瑞士每日廣訊報(Tages Anzeigen) 日期: 2020年5月18日

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.05.18  The First News, PAP   歐洲復興開發銀行（EBRD）在5月18日周一的新聞聲明中表示，該銀行將向波蘭提供五筆貸款，總計2.8億波幣（6,300萬歐元），用於波蘭約200MW的風能及太陽能項目的投資。   該項投資將包括三個風電場計畫：波蘭南部Udanin (50MW）；波蘭中部Parzeczew（9MW）；波蘭西部的Wrzesnia（9MW）；以及波蘭北部Linowo（58 MW）及波蘭西部Rzepin（48 MW）的太陽能電場（25 MW）及風電場。EBRD的貸款將提供給法國再生能源開發商及營運商Qair以及法國基礎建設基金RGreen Invest擁有的5家波蘭特殊用途公司。另法國巴黎銀行(BNP Paribas)亦將透過計畫融資模式提供資金。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.05.18  Polish News Bulletin   瑞典家具生產商IKEA公司位於Szczytno附近Wielbark的生產工廠將裁員10％。 IKEA Industry Wielbark總經理Anna Gawryszczak表示，該工廠目前正根據當前實際情況調整生產並減少需求。該公司目前擁有1600名員工，是IKEA公司在波蘭最大的生產工廠。   Gawryszczak總經理強調，該公司正遵循所有法律的要求，並將比法律的要求做得更多。該公司正在進行一項計畫，將考慮受這種情況影響的員工的個人需求。Gawryszczak總經理亦補充表示，該公司的目的是要為解僱員工尋找新工作或幫助他們重新培訓新的職業。該公司對未來持樂觀態度，並將逐漸增加產出。