A:根據馬來西亞統計局(Department of Statistics)頃公布資料顯示,該國本(2020)年4月份消費者物價指數為-2.9%,創近10年來新低紀錄,低於3月的-0.2%。 馬國經濟學者認為,4月消費價格指數受汽油跌價影響,並陷入通縮。占消費價格指數高達14.6%比重的交通費是拉低物價的主要原因。4月交通費按年減少21.5%。 4月份主要消費品價格升幅較顯著者,包括雜項產品及服務(成長2.3%)、通訊(成長1.6%)、保健用品(上升1.2%)、教育(上升1.2%)、非酒精飲料與食品(上升1.2%)、餐館與旅館(上升0.7%)、休閒服務及文化(上升0.6%)、家具、家用設備及日用品維修(上升0.4%)及含酒精飲料與香菸(上升0.2%);價格下跌之項目為交通(下跌21.5%)、房屋、水、電、瓦斯及其他燃料(下跌2.2%)、及服裝與鞋類(下跌1.2%)。 馬國2020年1至4月份消費者物價指數,較2019年同期下跌0.1%。 “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”
A:根據汶萊經濟策劃及發展處(JPKE)公布之「2020年2月份汶萊國際商品貿易統計」顯示,本(2020)年2月份汶萊出口額為11億2,120萬汶幣(約合7億9,123萬美元),較上(2019)年同期成長59.7%,惟較上(1)月下跌6.3%;其中液化天然氣出口4億2,260萬汶幣,成長2.6%;原油出口2億3,160萬汶幣,下跌6.3%。前述2項產品,占汶萊總出口額86.58%。其他出口產品分別為化學品(1億3,860萬汶幣,較上年同期成長516%)及機械與交通設備(670萬汶幣,下跌44.2%)。 綜觀汶萊2020年2月份出口表現,主要出口市場為日本(占總出口額34.3%),其他依次為新加坡 (19.6%)、中國大陸(9.3%)、澳洲(7.3%)、泰國(6.3%)及印度(4.6%)。 2020年2月份,汶萊進口額為3億8,950萬汶幣,較2019年同期成長15.6%,惟較上月下跌36%;其中燃油進口額1億5,240萬汶幣,為汶萊最大進口項目;其他進口產品分別為機械與交通設備(1億1,360萬汶幣)、食品(3,720萬汶幣)、製成品(3,370萬汶幣)及化學品(2,520萬汶幣)。汶萊主要進口來源國為阿拉伯聯合大公國(占總進口額24.3%)、 (9.3%)、馬來西亞(19.9%)、新加坡(13.5%)、英國(8.6%)及美國(6.7%)。 2020年2月份,汶萊貿易順差為7億3,170萬汶幣,較2019年同期成長100.5%,亦較上月成長24.4%。 汶萊2020年前2個月總貿易額為33.16億汶幣,較2019年同期成長34%;出口額為23.18億汶幣,成長40.1%;進口額9.98億汶幣,成長21.6%;貿易順差13.2億汶幣,成長58.4%。 “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”
A:穆迪投資者服務公司(Moody's Investors Service Inc.)頃發布最新的「全球貿易監測」報告中指出,由東協主導的「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)談判走在鋼索上。新型冠狀病毒阻礙該協定談判的進展,這可能導致該協定未能如預期般在本(2020)年底前達成。 該報告認為,RCEP成員國將重點轉移至新型冠狀病毒問題上分散了對RCEP協定的談判力道。該協定旨在建立全球最大的自由貿易集團,但該病毒的衝擊,除利益分歧外,還突顯至本年底完成該協定的困難。穆迪特別強調印度缺席談判,已經使討論陷入僵局。此外,日本也曾宣佈,倘未有印度的參與,日本將不會簽署該協定。 RCEP是東協10個成員國在亞太地區間提議的自由貿易協定(FTA)。5個東協的FTA合作夥伴,包括澳洲、中國大陸、日本、紐西蘭及韓國,也是參與RCEP談判的國家。印度里雖也是東協的自貿區合作夥伴,然於2019年11月選擇退出RCEP,聲稱該國還有許多懸而未決的重大問題尚待解決。印度決定不加入RCEP的關鍵問題包括:針對進口激增的保護措施不足、與中國大陸的歧異、可能規避原產地規則,將基準年維持為2014年以及對市場進入和非關稅障礙未有可靠保證。 穆迪機構續補充稱,疫情使正在進行的貿易談判複雜化,且該病毒刻正抑制需求、擾亂全球供應鏈並造成對醫療產品和食品供應的出口造成限制。 總體而言,隨著全球貿易越來越趨向負成長,該機構認為,像馬來西亞這樣對貿易依賴度高的新興市場將最容易受到全國行動管制措施持續延長的影響。 根據世界貿易組織的統計顯示,由於消費者需求、投資和供應的中斷與急速下降,估計本年全球貿易將減少13%至32%,主要歸因於疫情引起的消費者需求和投資下降以及由於封鎖導致供應鏈和運輸路線中斷。穆迪機構預測,消費者需求將自本年下半年逐步復甦。 “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”
A: 依據日刊水產經濟新聞本(2020)年5月19日報導。 日本自民黨水產部會及水產綜合調查會,彙整並提出因應武漢肺炎對策之水產相關第2次追加預算重點事項建言。建言中3個重點事項包括:1.充實穩定漁業收入措施;2.擴大援助維續漁業的經營;3.提出解決水產品物流停滯對策。 充實穩定漁業收入措施方面,為因應可能長期受武漢肺炎影響之水產品需求與價格持續下跌情形,特別為消除收入嚴重減少且憂慮未來的水產業者們的不安,並守護水產業的生產基盤,須大幅增加漁民收入穩定對策計畫(公積金PLUS)的基金。 擴大援助以維續漁業經營方面,確保充足的融資額度與無息資金,強化援助漁業業者與水產加工流通業者的資金周轉,手續須迅速及簡便。強化援助漁業、水產加工業及遠洋漁業因應外國人技能實習生延遲來日以致人手不足可能長期化的影響,並期能讓被迫休漁的漁業業者們能夠維續與恢復經營。合理且彈性活用持續化給付金及雇用調整補助金,徹底改善與提供運用的情形,並提出援助小規模漁業業者之維續漁業經營的補助措施。 解決水產品物流停滯對策方面,因應國內外食需求減少與庫存量增加情形,在需求量回復前,擴大特定水產品供需平衡計畫(調整保管),援助水產品長期化保管,並配合各地實際需求提供對策。此外,刺激國產水產品及食品需求,推動各地學校給食採用國產水產品,支援漁業業者團體經營網路銷售平台,加強對餐廳與量販店等促銷,以擴大消費需求。
A:土耳其本(2020)年5月20日第31132(2565)號政府公報公告對部分塑/橡膠製品、皮革、紡織品/材料、鋼鐵製品、機械及其零件、量計等多項產品課徵附加關稅。 根據前揭公報,土國對自我國進口本案產品課徵2%至30%之附加關稅,其中公告日(5月20日)至本年9月30日(含)止適用稅率如附件2稅率表,10月1日起適用稅率如附件1稅率表。
A: 新加坡勝科工業(Sembcorp Industries)集團本(2020)年5月21日召開虛擬股東大會時指出,該集團過去2年在全球再生能源發電量成長20%至2,600兆瓦(MW)。再生能源業務淨利自2016年以來成長近4倍,至去(2019)年達8,000萬星元。未來該集團仍將專注持續發展再生能源投資業務,並相信適當時候可獲市場認同。 Sembcorp日前發表本年第1季業務報告時指出,受到能源需求與價格下跌衝擊,本年能源業務表現將顯著低於去年,包括3,000萬星元匯率轉換虧損及4,500萬星元石油氣庫存價值減損,將影響本年淨利。 Sembcorp表示,低油價對其在中國、印度和英國的發電廠業務影響有限。該集團在印度的能源業務於去年大幅改善,淨利由4,700萬星元增加至1億星元,未來將持續尋求在印度首次公開售股(IPO)的機會。至於英國業務則受到政治、經濟和產業等因素影響,表現不甚理想,包括英國淘汰舊燃煤和燃氣發電廠速度慢於預期,同時更多對手進入能源業,競爭更加劇烈。
A: 房地產諮詢公司世邦魏理仕(CBRE)本年5月21日發表新加坡旅店業報告顯示,星國旅店業本年第1季業績受新冠病毒疫情拖累,客房入住率和日均客房收費率與去(2019)年同期相比分別下跌50%和20%,平均客房入住率僅40%,平均收費率亦僅171星元。尤其為防疫而採取鎖國封境、旅遊限制等措施,對新加坡旅遊業和旅店業帶來龐大負面影響,使得本年3月旅店客房平均收入年比下跌62%至69星元。 新加坡旅店依客房收費、地點和產品特色,劃分包括奢華(luxury)、高檔(upscale)、中檔(mid-tier)和經濟(economy)等4個組別。疫情對高檔組別旅店衝擊最大,本年3月客房入住率和日均客房收費率年比分別下跌69%和21%,客房平均收入(RevPAR)亦下滑76%。反之,經濟組別旅店所受影響則相對較小,係因馬來西亞實施行動管制令,在新加坡工作的馬國員工無法回國,增加相關住宿需求。 新加坡旅遊局數據顯示,星國本年3月外國訪客人數僅24萬人次,年比跌幅高達85%,係自2003年SARS以來最低水平。 上述報告指出,由於新加坡本年第1季外國訪客人數不斷減少,旅店業者原本準備推出「宅度假(Staycation)」吸引國內消費,惟星國自4月7日起實施防疫「阻斷措施」打亂此計畫,預計新加坡內需市場匱乏將阻礙旅遊業和旅店業的短期復甦。 針對新加坡旅店業前景與走勢,CBRE認為,疫情一旦受控制,全球旅遊信心回升,長期前景仍有望看漲。預計自2020至2022年,新加坡旅店客房供應量每年可成長1.8%(2014至2019年年增幅則為4.5%)。
A:
A:緬甸時報報導,緬甸KBZ MS General Insurance保險公司首席執行官Anil Mancham表示,該公司為因應新冠肺炎額外提供了50%折扣優惠,及當人們面對迫在眉睫的危機時,他們更願意接受保護的概念,人壽和健康保單月銷售額平均較上年同期大幅增加5倍。惟另方面,仰光和曼德勒的連續數月的半封鎖以及全國各地的宵禁,導致了一般性保險市場的業績下滑。與去年同期相比,本年4月為例,汽車理賠案件下降了50%以上,新冠肺炎對企業和個人造成的財務損失可能增加,導致火災險和汽車保險續簽意願下降,旅行限制和旅遊業陷入停頓之後,旅行保險需求也遭受了嚴重打擊。 緬甸2019年11月開放5家外國人壽保險公司和6家合資企業獲得了進入保險市場的許可執照。盼利用外國投資促使緬甸金融保險服務業現代化。緬甸貨幣政策的最新變化將對保險業產生重大影響。由於大多數保險公司的政府債券和定期存款的利率都鎖定在9%以上,由於本年央行累計降息達3%,這些投資將被轉為收益較低的資產。對於壽險公司而言,保單期長達7年,9年甚至11年的儲蓄產品以高利率定價,其影響將更為嚴重,而未來的實際投資收益率預期將大幅下降。 另計劃、財政暨工業部保險業務監管委員會於5月12日公佈通知,允許在8家綜合保險公司及緬甸保險公司自2020年10月1日起在全緬范圍含迪拉瓦經濟特區內銷售下列3種新的保險產品; (1)工業全險(Industrial All Risk), (2)建築全險/架設全險(Construction All Risk/Erection All Risk)及 (3)受托人責任保險 (Baliee’s Liability Insurance)。 該3種保險產品此前已獲准在迪拉瓦經濟特區出售。 同時發佈另一份通知,下令總部設於東京的(1)Sompo Japan Nippon Koa Insurance Inc.,(2)Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co.,ltd,(3)Mitsui Sumitomo Insurance Co.,Ltd維持在迪拉瓦經濟特區現有的保單至期滿,並自2020年10月1日起停止接受的新保單。緬甸保險業務監管委員會於2015年5月下發“臨時經營許可證”給該三家公司批准在迪拉瓦經濟特區經營。並於2019年11月批准該公司與本地保險公司合資成立合資綜合保險公司,分別是;(1)AYA SOMPO Insurance Co.,ltd,(2)Grand Guardian Tokio Marine General Insurance Co.,ltd及(3)KBZ MS General Insurance Co.,ltd.
A:緬甸時報報導,緬計劃、財政暨工業部副部長 Maung Maung Win表示,政府將向緬甸中央銀行(CBM)借款1.3兆緬幣,以填補2019-20財年的預算赤字。預計這將佔總借貸的20%左右,以彌補赤字。政府借貸自2016-17財年的總借貸50%,逐漸減少至近2017-18財年及2018-19財年總借貸的25%以內。 根據該緬甸財政年度預算法規定,政府可以透過借款(包括債券)籌集的實際金額不得超過9兆緬幣,國債和國庫券每月分別可拍賣1次和2次,募集的資金用於彌補預算赤字。本財年政府計劃將藉由發行40%的債券和20%的中央銀行借款來彌補赤字,其餘不足數的將通過其他借款方式籌集,包括外國貸款,本財年政府計劃從國外借款預估為2.53兆緬幣。
A:緬甸時報報導,緬甸計劃、財政暨工業部副部長 Maung Maung Win表示,政府已向國會尋求批准國際貨幣基金和世界銀行所提供的7.5億美元貸款計畫,將運用於刺激經濟以對抗新冠肺炎疫情。緬甸將在為期1年的期限內,從快速信貸工具(RCF)和快速融資工具(RFI)獲得7億美元的貸款,快速信貸工具RCF為無息貨款,其對象為面臨迫切需要國際收支平衡的低收入國家,包括由於商品價格衝擊、天然災害和緊急情況,提供快速和低的門檻優惠財政援助,還款期限為10年。此外,快速融資工具RFI年利率為1%,該貸款為面臨緊急國際收支需求的成員國提供快速而低廉的財政援助,還款期限為5年。 此外亦同時亦提交世界銀行提供5,000萬美元貸款計畫,將用於資助緬甸政府新冠肺炎計劃優先用於衛生部門之能力建構,提升選定醫院的重症監護病房(ICU),包括所有省邦地區的所有8家中央級醫院和43個子級級醫院,另一部分貸款將用於全國衛生人員和官員的能力建設以及社區參與活動等。
A:紐西蘭國家檔
A:日本國家檔
A: 據日本共同通信社引述Bloomberg本(5)月22日報導稱,因全球新冠肺炎疫情持續擴散的影響,汽車買氣銳減而使日產汽車面臨嚴峻經營環境,爰日產汽車擬全球裁員逾20,000個職位及考慮重新佈局國內營業據點。 日產汽車於去(2019)年7月公布降低全球據點10%汽車產量,並預定在2022年度前裁員1萬2,500人的規模計畫。惟在上述計畫公諸於世後,汽車市場買氣進一步下滑,日產汽車業績持續惡化嚴峻,因此被迫不得不進行更多削減年度固定人事費用等。 對此,日產汽車表示「媒體的臆測報導,不予置評」。日產汽車於上(4)月28日公布2019年度(2019年4月至2020年3月)營業收益將較原預測值大幅惡化。專家預估日產汽車2019年度將虧損1,200億日圓至1,300億日圓左右,純利潤亦同衰退約1,500億日圓至1,600億日圓的可能性甚高。另外,日產汽車預定本(5)月28日發布2019年度決算數據及中期經營改革計畫。
A:俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)前於5月11日責成聯邦政府於6月1日前提交恢復經濟成長、公民就業及所得之計畫;聯邦政府依該指示,於5月18日會議上討論3階段之經濟復甦計劃草案。3階段包括: 一、「適應階段」: 任務為防止經濟衰退更廣泛蔓延至其他業別,同時穩定受損嚴重業別之情況,時間為2020年第2季末至第3季。 此階段疫情限制措施仍採行;此階段結束前,全國70%的地區解除封鎖進度仍不超過「第2解封階段」。根據「聯邦消費者權益保護及公民福祉監督局」制定之建議標準,「第1解封階段」為可於開放空間進行體育活動,與兒童同行,恢復營業場所面積較小的零售及服務業,同時保持社交距離。「第2解封階段」為允許營業場所面積較大之服務及零售業營運,惟限制同時間訪客數;教育機構亦開始運作。 階段成果應為防止經濟自2020年第2季谷底進一步下滑。此階段結束時, GDP月度指標、國民實質所得及製造業工業生產指數、零售貿易營業額及有償服務營業額與前一個月相比應至少持平(即月成長率大於0;季節性變化另排除)。 二、「復甦階段」: 2020年第4季至2021年第2季應確保國家經濟復甦及國民所得增長。 階段特點為因應疫情有限度地採取限制措施,此階段結束時,全國20%的區域已處於「第3(最後)解封階段」狀態;開放公園、廣場等大眾娛樂場所,在符合社交距離情況下,不限制零售及服務業單一時間訪客數;以及所有教育機構、飯店業和餐飲業復工。 階段性成果應為可見復甦性經濟成長,同時步入穩步成長的軌道。階段結束時,與谷底相較,失業率應下降,GDP月度指標及國民實質所得應達到不低於上(2019)年98%的水平;倘若完全取消防疫限制措施,相關數據則應達上年100%的水平。 三、「積極成長階段」: 期間訂於2021年第3季至第4季,須確保經濟積極成長,並實現國家經濟成長速度高於世界平均水平之國家目標。 假定此階段市場已完全開放,並符合長期疫情發展狀況要所需。 第三階段成果應為依據國家計劃目標值,實現可持續性的經濟增長步伐。 國家計劃目標 根據該計劃,2021年底前國民實質所得應穩步增加,失業率將下降至5%以下,GDP年成長率至少為2.5%。 為實現計劃目標,2021年底前應達成之任務包括: 實質所得年成長率至少達到2.5%; 所得低於「最低生活費用標準」之人口比例低於2019年; 固定資產投資至少同比增加4.5%; 非能、資源產品出口至少同比增加5%; 製造業工業生產指數至少同比增加3%; 零售營業額至少同比增加4%; 有償服務業營業額至少同比增加3%。 參考資料: 俄媒《國際文傳電訊社》2020年5月19日報導 https://www.interfax.ru/business/709308 (Y)
A:資料來源及時間: 2020年5月19日News24 由於Covid-19疫情全球大流行,因此非洲科學家、工程師及創新者紛紛轉向自主研發之解決方案,為最壞情況做準備。雖然病毒擴散至非洲之確診病例增加速度相對其他重災區緩慢,惟醫院醫療系統不堪負荷已早有傳聞。位於肯亞Nairobi之3D列印公司Ultra Red Technologies公司意識,該公司可以創新之專業技術與方法,成為個人保護裝備(PPD)之首位當地生產供應商。因此,短短3日內已用3D列印設計防護面罩,該公司目前日產500張防護面罩。該團隊亦正在協助當地呼吸機製造商,列印生產呼吸機零組件。除肯亞,貝寧(Benin)新創公司Blolab-數字製造實驗室-亦從事3D列印生產防護面罩。 除PPE之外,肯亞創新中心FabLab亦發展出Msafari應用程式,可透過手機輸入代碼及車號,即可追蹤該公共交通工具之乘客;倘若發現某確診病人曾搭過該車向,則可迅速追蹤並聯繫相關乘客。 另一重要醫療設備係呼吸器,因在已開發國家Covid-19確診病患需要呼吸器之情況已供不應求。根據非洲疾病控制與預防中心表示,多數非洲國家僅有少數幾台呼吸器。因此,肯亞大學工程系學生與醫學部門合作,用進口機器價格約1萬美元之10%,生產低成本之呼吸器,目前已進入臨床試驗階段。此外,西非迦納Academic City College 及Kwame Nkrumah 科技大學以500至1000美元生產呼吸器,且僅需約1小時組裝完成。此外,盧安達亦開始測試由當地科學家所生產之呼吸器。 因應Covid-19之其他非洲國家發明及創新產品尚有自動復甦器(automated resuscitator),自動提供氧氣至患者面罩;篩檢溫度並監控患者之機器人;Zipline公司使用無人機在迦納運送藥品、血液及疫苗,因農村地區可能已爆發案例,無人機可克服從城市運送醫療物資至鄉村之交通障礙。
A:資料來源及時間: 2020年5月19日The Citizen 南非中小企業發展部(DSBD)警告中小企業(SMME),該部發現已有詐騙集團可疑電子郵件,偽造成DSBD向中小企業收取管理費,謊稱可透過快速申請程序申請Covid-19救濟金。DSBD表示,網絡犯罪分子利用Covi-19國家災難之緊急援助案,偽裝政府部門代表,以假電子郵件向受害者盜竊個資,或謊稱可透過快速申請程序申請Covid-19救濟金,並詐騙收取管理服務費。 DSBD聲明,該部門不會在Facebook啟動任何即時市場訪問會議;該部門之任何員工不會透過電子郵件向SMME收取費用,DSBD對SMME提供之服務係免費。倘若有收到此類似詐騙郵件,請立即透過Covid-19熱線086 677 7867舉報,或電郵至DSBD服務信箱info@dsbd.gov.za。任何與DSBD有關訊息均可在以下官網查詢: www.dsbd.gov.za; www.sefa.org.za ; www.seda.org.za ; 或 www.mybindu.org.za。並鼓勵SMME在www.smmesa.gov.za註冊其業務 。
A:資料來源:The Star報 2020年5月21日報導 南非本(2020)年2月因情人節到來,推動零售業績較去年同期成長2%,本年1月零售業則較去年同期成長1.3%,其中以線上零售業績成績最亮眼,較去年同期成長8.9%,其次為家具及家庭用品,業績較去年成長4.7%,成衣及鞋類業績則較去年同期成長1.5%。本年1月藥品業績較去年同期減少2%、油漆及五金類業績較去年同期減少0.5%。分析家表示本年2月零售業績成長主要導因於消費者網路購物增加及情人節日推動消費需求。 以銷售量來看,2月份零售業績則較前(1)月減少0.4%,1月則較前(12)月增加0.5%,較去年同期僅增加2.9%,南非銷售量已連續30個月未超過3%,導因於名目薪資漲幅緩慢及高失業率。南非本年第一季FNB/BER’s消費者信心指數(CCI)自去年第四季之-7下降至-9顯示南非薪資成長緩慢、消費信心不足導致需求疲弱。 分析家表示本年2月零售業表現並未納入新冠病毒全國封鎖後對經濟造成之衝擊,預期本年3月將會因為全國封鎖前搶購心理推升銷售數量,全國封鎖相關限制措施導致人們收入減少,減少前往實體店面購物,線上購物量增加,相關措施已改變消費模式。 因人們收入減少消費,加上高收入消費者謹慎使用存款,中期而言將導致南非家戶支出減少,特別是奢侈品消費需求將明顯減少,惟應同時注意這段期間油價降低、利息調降、租金壓力減少及政府提供之稅賦紓困對可支配所得之影響。
A:資料來源:The Star報 2020年5月21日報導 南非Naspers公司日前表示南非智慧農業科技新創公司Aerobotics創新團隊均為南非人,所製作之APP具世界水準,創新內容有助處理社會問題,屬於早期創新實行階段,並成功進入美國市場,符合該公司投資標的,宣布將對該公司投資1億斐鍰,盼能協助該公司推動永續農業及促進糧食安全,該投資案待主管機關核准後即可到位。 Aerobotics公司創立於2014年,為南非智慧農業領導企業,該公司透過其所建立之Aeroview及Aeroview InField手機APP提供包括植物數量、位置、成長健康情形等資訊,協助農友有效管理農場及果園,該APP已獲得許多商業農友支持,來自美國的一家保險公司並與該公司接觸,盼能透過該APP提供之資訊掌握客戶農作情形。
A:資料來源:The Star報 2020年5月21日報導 南非大型企業及中小企業線上支付平臺Peach Payments日前表示自本(2020)年2月起每月客戶成長率達400%,數家約堡證券交易所上市公司亦選擇Peach Payments作為線上交易支付平臺,加上許多企業不斷選擇電子商務方式銷售非洲當地產品,持續推動業績成長。 因Peach Payments主要客戶為南非大型企業,目前亦積極擴展中小企業客戶群,符合UW Ventures及Alan Gray等投資公司促進南非中小企業成長之目的,加上該公司每年收益成長達100%,在模里西斯及肯亞已設立據點,並有意持續擴大非洲市場,UW Ventures及Alan Gray決定投資該公司。 Peach Payments表示未來獲得新投資後將設立Xero及Wix平臺,透過提供信用卡處理及電子轉匯款等解決方案,協助非洲新創事業及中小企業建立線上交易能量。