A:參考資料: Financial Times, The Guardian, Reuters  日期:109年5月22日 文號:駐英經(109)經字第256/P211號(商情文號:第256號)   商情本文:   在英國首相Boris Johnson鼓勵無法在家工作的人恢復上班之後,全球信息提供業者IHS  Markit 在5月12日至19進行一項調查顯示,英國經濟在5月份萎縮,但萎縮幅度低於4月份。經濟學家認為原因是部分工廠恢復運作,且更多餐館開始提供外賣服務。   IHS Markit的調查顯示,製造業和服務業產出的指數從4月份的13.8上升至5月份的28.9,不過,仍遠低於將經濟成長或收縮的分水領(指數50.0)。在製造業中,有跡象顯示建築行業的需求有所回升,其他領域的活動也有所恢復。在服務業、網路銷售的某些領域有所增長,並且對某些技術服務的需求有所增加,但客戶同時削減支出並且取消支出項目。平均而言,公司降價反映了由於銷售下滑導致的服務行業推出各項促銷,以及由於薪資減少和燃油價格下降導致的成本降低。   另外,英國的就業率在5月份下降,但下降幅度不及4月份。對於使用英國政府提出之薪資補助的雇主而言,他們已經將強制超過一半的員工放無薪假。顧問公司Pantheon Macroeconomics的首席經濟分析師Samuel Tombs表示,儘管企業對未來的期望比主要活動指標更接近正常水平,但與上次衰退相比,就業裁員規模更大。   英國國家統計局(ONS)於4月19日至5月3日發布的另一項調查顯示,英國6%的企業已重新開始營運,其中食品服務,建築和製造恢復運作的比例較高。  

A:參考資料: Financial Times 日期:109年5月22日 文號:駐英經(109)經字第255/P211號(商情文號:第255號)   商情本文:  新型冠狀病毒疫情在中國出現時,世界的物流系統首次遭到打擊,也迅速導致北美和歐洲的需求出現前所未有的崩潰。   物流系統提供多種方法將貨物從製造中心轉移到大型消費市場,尤其是空運或海運。新型冠狀病毒疫情特別引起港口作業的混亂,因部分船舶被迫在進入某些港口之前在錨點進行14天的觀察檢疫期。另外,為避免將病毒帶到船上的風險,部分運輸公司更傾向於將船員留在船上,而另一些運輸公司則在額外的保護措施下進行船員更換。   英國商學院Cranfield School of Management供應鏈管理教授Richard Wilding表示,由於某些國家或地區的「封城」程序,導致空的集裝箱在消費國堆積,而不是回到製造國,這是物流系統最大的破壞因素之一。此外,民眾航空旅行減少也造成航空貨運成本上升。   海事研究諮詢公司Drewry Shipping Consultants總經理Tim Power稱,集裝箱運輸的風險在於剩餘容量將使價格暴跌,從而威脅運營商的生存能力。該公司估計,到2020年第二季度,集裝箱港口的吞吐量將下降超過15%。   鐵路貨運公司GB Railfreight的總經理John Smith表示,該公司從英國出口的集裝箱運輸產品下降50%至60%,而進口量也在下降。他預計進口將出現三到四個月的嚴重下滑。

A:華爾街日報今(2020年5月22日)報導,由於發燒是新冠肺炎常見症狀之一,紅外線體溫偵測攝影機需求因此暴增.紅外線體溫偵測攝影機可以遠距離的測量人體體溫,標註發燒的人.第一波需求暴增由工廠及醫療公司開始,慢慢擴展到私人企業及政府機關,包括福特汽車、拉斯維加斯著名賭場威尼斯人、各個機場等皆開始安裝紅外線體溫偵測器.   德州的Infared Cameras Inc. 創始人 Gary Strahan 表示,一月份中國大量購買紅外線攝影機裝備時,他的公司也大量囤貨.紅外線攝影機價錢大概2千至1萬5千美元不等,IPVM 公司預估今年體溫偵測器產業可達10億美元,不過,疫情過後,需求可能會快速崩跌.   許多人隨著這波需求提升,紛紛進入這個產業,FDA 為確保貨物充足,將放寬產品上市標準.在此之前,紅外線體溫偵測攝影機屬於醫療器材,需要數個月才能通過FDA 核准上市.   不過紅外線攝影機也不是完美,其中一個挑戰包括安裝在比較熱的場所可能無效,例如體育場所,高溫度及濕度的環境會導致所有人都有高於正常的體溫,所以無法塞選出發燒的人.另外,也有醫師警告不應該過度依靠測量體溫來防止疫情擴散,畢竟有一部分的新冠肺炎帶原者是不會發燒的.   在此之前,紅外線體溫偵測攝影機僅佔紅外線市場的一小部分,大部分需求僅限於機場.

A:英國企業認為巴西PL da Grilagem計畫將對亞馬遜林地開發開綠燈,同意私人企業購買公有土地,鼓勵森林砍伐,危害該地區物種及住民生存亦無法實現巴黎協定氣候變化的目標。英國零售商在本周向巴西國會提出一封公開信,呼籲巴西國會重審PL da Grilagem。會員包括英國96.8%零售商的英國零售業聯合總會(BRC)表示,若該計畫通過,該總會可能採取強硬的立場,對巴西產品採取報復措施,改向其他國家採購農產品。 除英國可能抵制巴西農產品外,歐洲議會也注意巴西PL da Grilagem計畫,葡萄牙籍歐洲議會議員Isabel Santos指控巴西政府堅持在亞馬遜地區擴大掠奪性經濟和商業活動的政策,使亞馬遜地區約6,500萬公頃的公有地開發合法化。  

A:宏都拉斯新聞報近日刊登有關「哥斯大黎加關閉鄰國邊境,扼殺區域貿易」報導指出,哥斯大黎加政府為避免鄰國COVID-19確診病患入境傳染風險,頃頒布行政命令,禁止外國籍司機經陸路入境,亦不得於哥國境內進行貨櫃運輸卸載作業。亦即宏都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、巴拿馬及瓜地馬拉等國籍之司機僅能於哥國邊境卸載貨櫃,並換由哥國籍貨櫃司機載運貨櫃入境。報導另稱,哥國政府已於北方接臨尼加拉瓜陸路邊境拒絕31名COVID-19確診外籍駕駛入境。 宏國副總統兼經發部長María Antonia Rivera指出,哥國政府單方面宣布邊境管制措施將對中美洲區域經貿造成極大影響,恐衍生區域經濟危機,並將造成糧食及醫療用品供應短缺問題,及影響低溫冷藏產品品質,而物流業者運輸成本亦將增加。雖然對哥國政府採取強化衛生防疫以防止疫情擴散之措施表示諒解,惟區域內國家應尋求共識,共同協調衛生管制措施,採用單一防疫標準,以避免對經濟產生衝突。 宏國上(2019)年出口中美洲國家貿易金額超過22億美元;哥國為宏國2019年第9大出口國,出口金額達1.15億美元,哥國採取本項「閉關」措施估將對宏都拉斯出口及區域經濟穩定造成影響。中美洲各國於5月20日晚間召開緊急視訊會議,其中宏國副總統建議加強入境哥國防疫檢查措施,而巴拿馬政府稱已與哥國達成維持邊境順暢協議,至尼國總統則下令關閉哥尼邊境。由於本措施影響層面過大,各國勢將持續協商,妥為解決。  資料來源:宏都拉斯新聞報 (La Prensa) 5月18日/駐宏都拉斯大使館經參處彙撰

A:資料來源:華爾街日報及CNBC 日期:2020年5月21日 電子產品零售商 Best Buy 於截至5 月2 日第1季度銷售及每股收益均優於預期。儘管該公司自3月22日起關閉所有美國門市,本季度銷售額仍達到去(2019)年同期90%以上。 Best Buy受惠於居家避疫,電腦、遊戲及小家電需求成長,該公司去年開始銷售健身器材,其需求也顯著增加。該公司於疫情期間展現靈活策略,截止2019年第3季,僅有10%門市提供路邊提貨服務,但最近幾乎所有門市都提供此服務。 Best Buy店面重啟,將採取更安全的銷售方式,僅能透過預約到實體商店購買。該執行長Corie Barry指出,許多高階消費電子產品的安裝或操作可能較為複雜,顧客透過電話預約,店員先了解其需求,並依約到門市,進行一對一的服務。伊並認為個人化的銷售體驗更適合銷售遊戲機、廚房家電及家庭影院系統等高價產品的零售商。 B執行長表示很難預測疫情後的發展,該公司將嘗試服務客戶的新模式,針對不同地區進行調整,提供客製服務,全美各店的營業模式可能不同。該公司正調整庫存,增加視訊會議之設備、協助食品準備及家庭娛樂的產品。 前述報導全文,請瀏覽以下網址下載:https://www.wsj.com/articles/best-buy-could-have-been-much-worse-11590074491及https://www.cnbc.com/2020/05/21/why-best-buys-ceo-thinks-the-appointment-only-shopping-strategy-works.html

A:秘魯總統Martín Vizcarra於本(22)日發表全國性疫情報告宣布,秘魯政府自本(109)年3月16日進入國家緊急狀態,原定於5月24日逐步解禁,因疫情未得到控制將第5度展延緊急狀態,本次將展延一個月以上至6月30日。同時仍將維持宵禁措施,惟自下週一(5月25日)開始放寬時間從晚間9時至上午4時,除疫情較嚴重的8個地區(Tumbes、Piura、Lambayeque、La Libertad、Loreto、Ucayali、Ica、Áncash等)外,宵禁時間為晚間6時至上午4時。 ­V總統指出,此項決定係政府經與秘魯醫師公會等權威機構討論後得出之結論,旨在降低武漢肺炎大規模傳染,以及避免城市成為感染源,未來亦將更重視醫護及警察人員之防護設備。另有關恢復商業活動方面,總統表示下周一開始,符合衛生規範之食物外送、電子商務、美髮業等服務業將可率先於第一階段恢復營運,餘者則繼續待在家中隔離,政府並將於下週公布確切重啟產業。 查秘魯武漢肺炎感染人數本日新增2,929例,總計11萬1,698例,為全世界第12高感染國。部分經濟學者預估秘魯每鎖國一週GDP衰退1%(約27億美元),秘魯已鎖國10週,現將再展延5週,經濟損失難以估計,倘未能妥善安撫各界勢將引起嚴重抗爭。 由於城市內均無工可做,秘魯近半數國民於緊急狀態期間失去工作並已耗盡所有經濟資源,大批滯留於首都的外省勞工因此露宿街頭;另秘魯非正規經濟佔國家70%,該等業者因無法取得政府救濟措施不得不冒險外出賺錢,此勢必進一步擴大疫情。未來秘魯政府將如何在兼顧衛生、經濟、治安等安全層面逐步恢復各國政經活動為各界關注的焦點。

A:尼加拉瓜政府本(5/18)日未更新疫情統計,確診及死亡個案維持25例及8例。惟尼國民間團體5/16估計確診個案達1,270例,較前一週增加62%。   哥斯大黎加衛生部本日表示累計50名司機因檢驗確診遭禁止入境,另報載11名司機因遭尼國拒絕再次入境爰由哥方安排隔離。

A:海地5/18確診個案增至456例,驟增98例,死亡21例,增加1例。海衛生部表示疫情刻迅速擴散,海總統Jovenel Moise表示耗資1,800萬美元向中國採購之物資業有90%以空運方式抵海,其餘將以海運方式。Moise總統另稱業撥款45億海地幣予150萬海地家庭。   千里達及托巴哥確診及死亡個案各維持116例及8例。   安地卡及巴布達確診及死亡個案各維持25例及3例。    

A:巴拿馬5/18確診個案增至9,726例,增加120例,死亡279例,增加4例。   巴觀光局業向衛生部及商工部提交觀光業重啟計畫,初步擬先恢復保護區、海灘、爬山等活動,並允許導遊陪同。   巴政府發布迄今業提供1,026,636食物包、684,254補貼支票及467,529電子補貼劵予弱勢民眾。   另巴國銀行協會公布迄5月13日計有81.7萬客戶獲得貸款展延或調降利率。

A:哥斯大黎加5/18確診個案增至866例,增加3例,死亡維持10例。   哥政府公告自本日起,擬穿越哥國往返尼國及巴拿馬之貨車,司機僅得在哥警陪同下隨卡車隊過境且不准中途停車;倘擬於哥國裝卸貨物之貨車,應於哥國邊境更換哥國之聯結車頭及司機,另外籍司機僅限於哥國邊境停留不得入境,以防疫情輸入。   巴拿馬商工部及海關鑒於過境哥國需時10小時,要求哥方取消前述政策;另尼政府決定關閉尼哥邊境。為抵制哥政府上述措施,中美洲各國司機工會決定不將貨品運至哥國,亦不許哥國司機赴他國載貨,哥國出口業者爰呼籲政府放寬管制。

A:海地5/21確診個案增至663例,增加67例,死亡維持22例。海總統Jovenel Moise決定將國家緊急狀態再延長2個月至7月19日,持續關閉邊界、學校、教堂及執行宵禁。   千里達及托巴哥確診及死亡個案各維持116例及8例。   安地卡及巴布達確診及死亡個案各維持25例及3例。

A:巴拿馬5/21確診個案增至10,116例,增加139例,死亡291例,增加4例,惟於加護病房救治人數降為68例,為近日低點,疫情高峰似已過去。   巴總統Laurentino Cortizo本日於巴商工農總會新任主席交接儀式表示,盼推動「巴拿馬更好計劃」,運用公私部門合作(APP)方式吸引50億美元外人投資以重振經濟。   巴商工部擬推出振興中小企業計畫,提供微型企業5,000美元補助及5,000美元貸款,中小型企業貸款額度可達25萬美元,惟需維持70%之就業。

A:哥斯大黎加5/21確診個案增至903例,增加6例,死亡維持10例。   有關哥國外籍司機管制措施,在哥國及巴拿馬政府及企業協調下,哥政府宣布自5/22起開放可被GPS追蹤之外籍貨車入境,限於哥國停留72小時,並須行駛指定路線及停靠指定倉庫以免傳播疫情,惟尼國等其他中美洲國家尚未同意哥國新措施。

A:尼加拉瓜政府似對疫情改採每週更新,爰5/21確診及死亡個案維持279例及17例。   美國駐尼使館表示,昨(5/20)日計有147名美籍人士搭乘撤僑班機離尼,本日續安排加班機搭載172名美籍人士離尼。另尼國內線航空La Costeña宣布自5月26日起停飛15天。   美國務卿Mike Pompeo昨日表示尼國疫情遠較尼政府宣稱嚴重。

A:尼加拉瓜總統Daniel Ortega於昨(5/18)日晚間發表電視演說,提及依據衛生部資料,本年1/1至5/15計有309人死於肺炎;然而,依據相同資料來源,2週前累計僅86人死亡,爰媒體計算僅最近2週業有223人因肺炎死亡。   鑒於哥斯大黎加業拒絕50名確診司機入境,加上前述疑義,泛美衛生組織擬組團來尼調查疫情,尼政府爰於本(5/19)日更新統計,確診個案達279例,暴增254例,死亡個案達17例,增加9例,尼政府強調業有199確診個案已痊癒。尼國民間醫療團體估計迄5/16計有確診個案1,594例,死亡個案351例。另報載尼國木工業稱已調高3倍棺材產能以因應情勢。   往來尼國各航空公司均業將航班重啟時間延至7月,另美國駐尼大使館頃發布明(5/20)日將有撤僑班機飛往邁阿密,呼籲滯尼美人儘速購票返國。

A:英國企業認為巴西PL da Grilagem計畫將對亞馬遜林地開發開綠燈,同意私人企業購買公有土地,鼓勵森林砍伐,危害該地區物種及住民生存亦無法實現巴黎協定氣候變化的目標。英國零售商在本周向巴西國會提出一封公開信,呼籲巴西國會重審PL da Grilagem。會員包括英國96.8%零售商的英國零售業聯合總會(BRC)表示,若該計畫通過,該總會可能採取強硬的立場,對巴西產品採取報復措施,改向其他國家採購農產品。 除英國可能抵制巴西農產品外,歐洲議會也注意巴西PL da Grilagem計畫,葡萄牙籍歐洲議會議員Isabel Santos指控巴西政府堅持在亞馬遜地區擴大掠奪性經濟和商業活動的政策,使亞馬遜地區約6,500萬公頃的公有地開發合法化。  

A:資料來源:The Star報 2020年5月22日報導 國際信評機構Moody’s日前警告因新型冠狀病毒(Covide-19)疫情影響,非洲各國關閉邊界以控制疫情擴散,此舉將導致原訂於本年7月1日施行之AfCFTA無法如期實施。 儘管南非貿工競爭部部長Ebrahim Patel於3月表示各國關閉邊界措施將不會影響AfCFTA施行,然AfCFTA秘書處秘書長Mr. Wamkele Mene於上(4)月曾對外表示7月1日將不會施行協定,待新冠病毒疫情全面控制後再決定新日期。 南非戈登商業學院(Gordon Institute of Business Science)表示,由於非洲各國刻正專注防疫工作,預定7月1日施行之AfCFTA恐延後至明年,渠呼籲各會員國應訂出確定之新日期,除表現各國推動自由貿易之決心及維持非洲自由貿易區之動能之外,亦避免部分國家以抗疫為由推遲各項工作,特別是部分國家恐需關稅收入償還外債及對抗疫情。 除此AfCFTA外,Moody’s表示新冠病毒疫情在國際經貿部分之影響包括可能推遲美中、英國與歐盟及美國與歐盟之貿易協商,超過90個國家實施醫療產品及糧食出口管制措施,本年第1季消費需求及投資已呈現衰退,全球供應鏈及運輸受到嚴重影響,預期本年全球貿易將緊縮13%至32%。

A:資料來源:The Star報 2020年5月22日報導 南非市場研究公司Ask Afrika日前公布調查顯示,南非實施全國封鎖措施改變人們科技使用方式,66%受訪者表示封鎖期間使用網路頻率提高,67%受訪者表示對網路電視及影片需求明顯提高,顯示南非消費者可能從DsTV等廣播電視轉收看Neflix、Showmax、Amazon、Apple TV或其他免費網路頻道,後者提供消費者主動選擇何時及何地觀看影片,反之消費者僅能被動觀看廣播電視排定之節目表。此外62%受訪者表示擁有Facebook、Instagram等社群網站帳號,60%受訪者表示使用WhatsAPP、FaceTime及Skype等APP進行視訊會議,以保持社交距離。 儘管網路需求不斷提升,南非電信服務商卻未能提供穩定電信服務,難以滿足人們居家上班及線上教學之需求,例如56.2%受訪者表示曾發生網路速度過慢,53.6%受訪者則表示曾發生網路斷線情形。至於電信通話品質亦不令人滿意,28.6%受訪者表示曾無法發話、29.4%受訪者則表示曾無法受話,29.8%受訪者表示通話曾經無故中斷。Webinars線上會議需要高上傳頻寬,惟電信業者竟調降上傳頻寬以解決高串流影片需求導致下載頻寬不足問題,政府雖釋出頻譜盼能解決問題,但基本挑戰仍在於寬頻線路用戶過多而電信基礎設施不足。29%受訪者雖表示考慮變更行動電話服務商、35%受訪者考慮變更網路服務商,然事實上南非電信商選擇有限,各家提供之服務品質相去不遠。 另一個趨勢為線上購物需求增加, 23%受訪者表示曾線上購買家庭日用品,儘管比例不甚高,然應注意南非線上購物幾乎集中在主要都會區,近來政府開放線上購買非基礎重要產品,54%受訪者亦表示疫情結束後願改變消費模式,預估後疫情時代消費者將繼續選擇線上購物。 儘管南非各省政府及各級學校積極提供線上教學,然45%受訪者表示沒有足夠資源及技能協助小孩進行線上教學,例如家中欠缺印表機、文具、筆記型電腦或平板電腦等,約45%南非兒童無法使用線上教學或相關教學資源,顯示南非部分人口仍然貧窮,數位普及仍待加強,現實與政府期盼透過線上教學方式確保教育不中斷之理想相差太遠。

A:資料來源及時間: 2020年5月22日The Citizen 馬達加斯加推廣一種由亮綠色蕨類植物(黃花蒿Artemisia annua)製成之飲料,作為對抗Covid-19疫情之療法。馬國總統Andry Rajoelina係是該草藥之主要推廣者,並以Covid-Organics形式即草藥浸液之形式出售。R總統甚至斷言馬國啤酒具有“改變歷史”之潛力,並已推廣至印度洋島嶼國家及其他非洲國家。縱使該植物曾被納入對抗瘧疾之草藥之一,惟反對者駁斥,在未具證實醫療效果之情形下,過度主張該草藥之療效,在Covid-19疫情肆虐之情況下係相當危險的。 在馬達加斯加,在市場上充斥著Covid-Organics飲料一瓶33毫升售價0.3歐元(約0.35美元)。由於稻米每噸價格僅350美元(320歐元),黃花蒿Artemisia annua每噸3,000美元,幾乎是稻米之10倍價,導致農民紛紛放棄原種植作物,改種黃花蒿Artemisia annua。當地專家懷疑表示,馬達加斯加政府應該將重點放在確保2600萬人之糧食安全,而不是依靠綠色的奇蹟,因馬國有90%人口生活在赤貧之中。馬國應該每年努力改善赤貧人口,而不是每年進口30萬噸至100萬噸稻米。

Inline content