Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.05.29  The First News, PAP   歐盟執委會(EC)的新歐盟預算提案在新的“公平過渡基金”（Just Transition Fund）下將補助波蘭80億歐元資金，這是一項援助會員國調整其能源制度以適應氣候需求的工具。因此，波蘭將是該基金的最大受益者。   該預算草案還將公平過渡基金從先前提議的75億歐元提高到400億歐元。 該草案還補助會員國額外的300億歐元資金以抵消能源過渡的影響。 公平過渡基金是歐盟「歐洲綠色交易」(European Green Deal)的一部分，是一種邁向一個清潔，循環經濟，恢復生物多樣性及減少污染的路線圖。歐盟執委會預期該基金將可啟動歐盟國家至少1500億歐元的公共及私人投資。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.05.29  Polish News Bulletin   根據SpotData為Santander Bank Polska銀行準備的最新報告稱，2020年波蘭食品出口金額可能會下降約8％，從去年的314億歐元下降至289億歐元。減少的規模將是波蘭自加入歐盟以來最大者。據波蘭中央統計局（GUS）進行的調查顯示，4月份出口下降的食品生產商比率比出口成長者超出27個百分點; 5月份這個差距提高至36％。   SpotData的主管Ignacy Morawski認為，最近的經濟將會面臨困境。但他認為美國及歐盟會員國政府提供的工具將可有效及防止需求持續下降。該報告的主筆強調，波蘭食品工業具有強大的基礎且將可自顯著的競爭優勢獲利。因此，如果當前的危機不會造成國際貿易的持久傷害，波蘭食品工業也許仍可以成功。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.05.29 Publish News Bulletin   昨(28)日星期四，波蘭貨幣政策委員會（RPP）決定降低大多數利率。參考基準利率(reference rate)將從0.5％降低至0.1％，此係最低的利率，過去曾經達到。中央銀行對商業銀行拆借的利率(Lombard rate)將從1.0％降低至0.5％;再貼現率(rediscount rate)將從0.55％降至0.11％;而票據貼現率(discount rate on bills of exchange)將從0.6％降至0.12％;存款利率(deposit rate)仍維持在0％。   RPP的決定令市場相當驚訝。ING銀行首席經濟學家Slaski Rafał Benecki提醒稱，在RPP的決定之後，低利率對銀行業穩定性的負面影響將會更加嚴重。他表示，其他國家的經驗顯示，當利率接近零時，信貸可能變得更難取得。預期在新型冠狀病毒大流行之後，此創歷史新低的利率將可促進經濟的復甦。企業及房貸借款人的貸款還款額將會減少，這應該會刺激投資及消費。另在降息後，銀行股暴跌。

Ａ：土耳其自由日報(Hurriyet Daily News)報導，土耳其貿易部長Ruhsar Pekcan於本(5)月27日表示，政府將支持業者進行數位轉型並提供財務協助，以為土耳其經濟在疫情期間進一步數位化做準備。   P部長表示，為鼓勵土商電子化出口(e-export)，本(2020)年政府將負擔廠商加入電子商務平台會員費用之80%，明(2021)年起為60%；伊並指出，土耳其業界所屬公協會組織參加虛擬展覽及訪團，政府將補助其相關支出之50%。   經商作法於疫情期間產生根本性的變化，P部長強調，政府已發展新的支持機制使業者更能抵禦災難及增加電子化出口，電子化出口係指線上接收及處理國外客戶訂單的作法。   土耳其刻正致力於促進數位科技之使用、擴展智慧產業，及對數位轉型之企業給予獎勵及補助。

Ａ：自本年5月26日起，電動滑板車公司Wind將開放以色列外送運輸服務，兩大外送餐飲平台Wolt及Tis Bibs的外送員可利用Wind的電動滑板車展開外送服務，目的是利用該公司現有的基礎架構，將商品從企業交付給消費者，電動滑板車無法攜帶的大型物品將由Wind公司的專屬車輛運送。   Wind公司稱，葡萄酒店、麵包店、肉舖、藥局和超市等企業已與Wind簽約使用新服務，起初企業無須向Wind支付服務佣金，只需支付送貨費(delivery charge)。Wind承諾在4個小時內能將貨物送到客戶手中，目前正評估透過Wind應用程式下單的可能性，新冠肺炎的爆發促使Wind發展新服務，以爭取日益成長的外送市場。  

Ａ：自6月1日起從無薪假返回工作崗位的僱員，政府將支付雇主每位雇員7500以幣(約2140美元)補助，為5月1日帶回工作崗位中的每位僱員支付3500以幣(約1000美元)，這是新任以色列財政部長Yisrael Katz針對疫情時期減少失業率所推出的最新計畫。   根據財政部公告，該計劃由Katz部長與納唐雅胡總理共同製定，適用於每個月薪超過3300以幣(約945美元)的員工，補助金將分四個月四次發放。該計畫法案將在5月底的內閣會議討論後移交國會表決，Katz部長已指示以色列稅務局(Israel Tax Authority)準備好能夠發放贈款。   本計畫為政府對企業應對新冠肺炎疫情的總體援助措施之一，其他措施包括國家擔保貸款總計200億以幣(57億美元)，補助企業固定支出共52億以幣(15億美元)，予自營業者(self-employed)共38億以幣(約10億美元)紓困金，免徵地方當局稅共28.5億以幣(約8億以幣)，及推遲收費及繳納稅款等項目。

Ａ：以色列內政部長Aryeh Deri已於5月25簽署行政命令，允許外國學生進入以色列接受大學(學院)及猶太教等宗教學院繼續學習，外國學生與返回的以色列人一樣，必須進行14天的自我隔離，並且必須提供住所資訊，大學院校和猶太教經學院(Yeshivas)將依照衛生部規定需要提供學生可以隔離的住所，已婚的外國學生將被允許攜帶家人入境，該國仍禁止外國籍人士入境。   目前以色列疫情已見緩和，政府當局也大幅放寬商業活動限制，5月27日起允許餐廳、酒吧、游泳池、博物館、及觀光景點等恢復正常營運，桌子必須間隔1.5公尺，椅子彼此間隔1公尺，顧客必須提前預訂且抵達時需測量體溫及簽署健康聲明，服務人員須戴口罩，大型餐廳(能容納100位以上的顧客)最多只能允許其85%的顧客人數進入；專業會議允許最多50人參加，但彼此必須保持2公尺距離。   交通方面，在4月重新開放公車及跨境巴士營運後，政府近日亦宣布鐵路運輸將自6月8日重新恢復營運。   另外宴會廳(event hall)預計於6月14日開放，每位賓客需在入口處登記及測量體溫，管理人員須確保每人間隔2公尺距離，可容納200人以上的大型宴會廳僅允許其85%容納人數進入，同樣每人需戴口罩。違反衛生規定的餐廳酒吧等將被處以2000以幣(570美元)罰鍰；違反人數限制的場地和宴會廳將被處以5000以幣(1426美元)罰鍰。

Ａ：  根據土耳其自由日報(Hurriyet Daily News)報導，土耳其能源市場管理局(Energy Market Regulatory Authority, EPDK)本(5）月28日公布數據顯示，土耳其月份液化天然氣(LNG)進口數量首度超過管線天然氣進口量。土耳其於3月進口20.6億立方米LNG，佔全部天然氣進口量的52.5%。由於LNG現貨價格持續下探且保持大量供給，土耳其想從較低的國際價格中受益，因此增加LNG進口，同時維持最低管線天然氣進口量。   資料顯示土耳其於3月進口39億立方米天然氣，較去年同期下降8.2%。土耳其從卡達進口7.86億立方米LNG現貨，從美國進口3.7億立方米LNG現貨，3月從美國進口的LNG較去年同期增加300%。其餘的LNG則分別從阿爾及利亞、奈及利亞、喀麥隆及埃及進口。   3月份管線天然氣進口總量達18.7億立方米，亞塞拜然以9.24億立方米佔比最多，其後，依次為伊朗的5.57億及俄羅斯的3.89億立方米。傳統上佔土耳其天然氣進口高比例來源的俄羅斯，減少達72%。

Ａ：資料來源：德國新聞（n-tv.de） 作者：駐德國代表處經濟組（e-mail：Germany＠moea.gov.tw） 文號：1094050058號   鑒於新冠病毒危機導致的銷售下滑，德國汽車零配件供應商ZF未來5年最多擬裁員1萬5,000人。根據該公司執行長Wolf-Henning Scheider致14萬8,000名員工的電郵內容，就目前現況看來，至2025年ZF將必須調整產能，裁減1萬2,000到1萬5,000人，其中德國便占了一半。由於客戶需求受到凍結，這家擁有兩個基金會的汽車零配件供應商，今年恐面臨巨額財務虧損。   ZF董事會顯然擔心，銀行及其他債權人將終止對其近年來用於收購TRW和Wabco的數十億元貸款。此類收購貸款通常與符合某些關鍵指標（多為營業利潤）相關。該公司執行長也在電郵中寫道，如果無法達成某些關鍵數字，外部貸方可能會試圖影響業務決策，財務獨立性恐將受到威脅。ZF希望避免這類情況發生，並繼續維持獨立決策。發言人則不願對內部團隊的溝通聯繫予以評論。   另據S執行長電郵，ZF董事會已就公司現況及計畫措施通知IG Metall工會及員工代表，並將於未來幾週內擬訂相關細節。令人遺憾的是，所有這些可確保ZF長期發展及因應新經濟現實的措施皆是必要的。為解決新冠危機而達成的協議，例如短時工（Kurzarbeit）及減薪等措施仍遠遠不夠。ZF認為這次危機將持續更長時間，甚至到2022年的銷售也將明顯低於計畫預期。

Ａ：參考資料: The Telegraph, BBC News 日期：109年5月29日 文號：駐英經（109）經字第274/P211號（商情文號:第274號）   商情本文： 根據汽車製造商和貿易商協會(SMMT）數據，由於新型冠狀病毒疫情的「封城」導致汽車製造陷入困難，英國汽車製造商4月份僅生產197輛汽車，其中只有45輛交貨給英國客戶。   車輛生產細目： ·       Jaguar生產87輛 ·       Bentley生產34輛 ·       以及McLaren和Rolls-Royce共76輛   汽車業消息人士表示，甚至上述製造數量的一部分實際上並不是在4月份從頭開始製造的。總體而言，到目前為止，英國僅製造255,000輛汽車，比2019年同期減少四分之一以上。   AutoAnalysis公司研究預測，2020年的產量可能降至100萬輛以下。 4月份英國工廠生產830個新的汽車引擎，其中781個出口，較去年下降99.5％。減少生產40萬輛汽車將使英國汽車業損失多達125億英鎊的收入。   疫情嚴峻期間工廠工作的正常作業被擱置，汽車業為醫護人員生產個人防護裝備，例如面罩、護目鏡和醫院防護衣，例如：Rolls-Royce和McLaren係幫助製造呼吸機等醫療設備的公司之一。   由於英國一半的引擎廠及汽車製造廠將在本週恢復運作，因此生產時間表將錯開，並將採取嚴格的社交距離措施，例如與固定團隊合作以限制相互影響的人數。

Ａ：參考資料: The Guardian 日期：109年5月29日 文號：駐英經（109）經字第273/P211號（商情文號:第273號）   商情本文： 製造業 由於新型冠狀病毒疫情導致汽車、重型機械和製造設備的潛在訂單急劇下降，英國製造商計劃裁員成千上萬的員工。   根據英國製造商協會Make UK的調查： •25％的公司已經在計劃在未來六個月內裁員。 •另有45％的公司表示正在考慮裁員。 •只有30％的雇主表示，他們將繼續僱用，不裁員。 •受影響最嚴重的建築公司（佔裁員最嚴重的公司的1/4以上）預計將裁員一半以上，而另外30％的公司表示，在接下來的6月中，將需要裁員四分之一的員工。   旅宿業、零售業及休閒業 英國國家統計局（ONS）於3月表示，自從實行「封城」的限制以來，休閒行業的職位空缺數量減少了一半以上，而零售和旅宿業的空缺數量下降幅度更大。   就業搜索引擎Adzuna的空缺數據分析顯示： •自危機爆發以來，酒店和餐飲業的職位空缺減少了86％，零售業減少70％。  •旅宿業的工作損失對低收入員工的影響最大，其中64％的工作損失來自收入在15,000英鎊至24,299英鎊之間的員工。 

Ａ：參考資料: BBC News, The Guardian, Anadolu Agency 日期：109年5月29日 文號：駐英經（109）經字第272/P211號（商情文號:第272號）   商情本文： 蘇格蘭民族黨領袖暨蘇格蘭首席部長Nicola Sturgeon表示，自4月初達到新型冠狀病毒高峰以來，該病毒的傳播一直呈現“持續及無誤”的下降趨勢，蘇格蘭政府將實施新措施，以放寬「封城」限制。   放寬蘇格蘭「封城」的4個階段： 第1階段：（從5月28日開始）  •允許不同家庭的民眾、最多不超過8人在公園或私家花園等室外區域聚會。 •允許日光浴。 •允許非接觸式運動，包括高爾夫求，網球和釣魚。 •允許在當地旅行休閒、但是蘇格蘭政府建議距離不得超過8公里。 •花園中心可以恢復運作 •車道外帶服務（drive-though）的快餐店可以恢復運作 •部分戶外工作可能會恢復運作。 •建築業的現場準備工作可以開始。 •保姆服務可以恢復運作。 •地方當局的回收中心將從6月1日起恢復運作。       第2階段： •蘇格蘭人可以在戶外進行更大的團體聚會，並在室內跟另一個家庭成員聚會。 •建築、工廠、倉庫、實驗室和小商店可以恢復運作。 •操場和運動場可以恢復工作，職業運動也可以恢復運作。     第3階段： •蘇格蘭人可以在室內與其他家庭（一個以上）人員的見面。 •健身房、博物館、圖書館、電影院、大型商店、酒吧、飯店、理髮店和牙醫等非商店將恢復運作。 •在限制的人數和社交距離限制下，允許人門参加現場活動。 •學校應從8月11日起恢復運作。   第4階段： •大學校園可以完全恢復運作。 •所有工作場所都恢復運作。 •公共交通將满载恢復。 •允許群眾集會。   上述蘇格蘭解封措施，不適用為“極高風險”（Shielding）群體。

Ａ：參考資料: The Financial Times 日期：109年5月29日 文號：駐英經（109）經字第271/P211號（商情文號:第271號）   商情本文： 隨著英國開始放寬嚴格的「封城」措施，儘管經濟顯示出穩步改善的跡象，但與新型冠狀病毒疫情之前相比，經濟活動仍處於低迷狀態。   英國商業活動改善的五個指標: 職位空缺 英國政府於5月27日表示，新型冠狀病毒疫情期間，英國雇主强制約840萬員工放無薪假。   在4月份，求職網站表示，勞動力市場可能已達到最低點。官方統計報告稱，領取失業福利的申領人數每月都有所增加。但是，根據政府網站Find a Job的數據，從4月24日到5月24日，職位空缺數量上升9％，達到66,000個職位空缺。   消費者支出 倫敦經濟學院London School of Economics報導，在「封城」期間，英國家庭支出在4月份下降40％。   另根據網路用戶購物習慣分析公司SameWeb的數據，與4月份相比，5月份超市網站的消費者訪問量減少、時尚網站的訪問量下降幅度較小，但是奢侈品網站的訪問量開始增加。   商業活動 英國國家統計局（ONS）的數據顯示，約有81％的公司在5月3日至5月17日交易，而3月22日至4月5日的交易率為75％。   根據信用卡公司Barclaycard統計，自4月初的低點以來，與其合作處理付款的中小企業數量增加30％。   運輸使用率 自從解除「封城」的限制以來，英國政府的數據顯示，機動車使用率有所上升，但公共交通的使用並尚未明顯增加。根據Google的移動數據，與新型冠狀病毒疫情前時期相比，5月21日到工作場所的移動減少近60％。   房地產市場 儘管在「封城」之後，房地產市場顯示出潛在買家興趣的增加，但經濟學家表示，房地產市場仍需面臨很長的時間才能恢復。   房地產市場在5月13日恢復運作的第一周，房地產公司網站Zoopla報告稱，需求每週成長88％。在5月13日市場重新開放後的第一周，房地產網站Zoopla報告稱需求每週成長88％（在網站上進行瀏覽然後進行查詢）。然而，較難的市場活動衡量標準，例如已達成協議的銷售，則僅約去年同期銷售量十分之一。   

Ａ：資料來源：哥倫比亞總統府新聞稿 哥倫比亞政府鑒於國內新冠肺炎疫情持續，頃發布2020年5月28日第749號行政命令，宣布將延長全國防役隔離期間至今(2020)年7月1日零時，違反隔離禁令者最高得處4至8年徒刑。惟為保障民眾健康、生活及生計所需，將再次擴大隔離期間得營運業別及民眾得從事活動項目，並授權各地方首長視當地疫情，決定實際允許之項目並制定相關規範。哥國昨(19)日新增確診數達1,262例，自3月6日哥國出現首例確診後，迄昨日已累計2萬5,366例，822例死亡，單最近1週確診數即增加7,036例。 該命令發布後，波哥大市長旋即宣布，鑒於該市確診數已逾8千例，為全國疫情最嚴重地區，因此決定維持目前所採取之各項隔離措施至6月15日止，暫不擬開放新的產業別復工營運。 邊境管制措施方面，哥國政府將持續關閉與委內瑞拉、秘魯、巴西、巴拿馬、厄瓜多等鄰國之海、路、水運邊境至7月1日零時，僅人道救助及貨物運輸得獲准通行。空運部分，僅允許貨運班機起降，客運部分，國內航線至7月1日零時前停飛，國際航線則至9月1日零時前停飛。 依據上揭命令，自6月1日起得營運產業別將包括：(一)醫療、醫藥、民生必需品、農業等相關產業鍊；(二)製造業；(三)營造業；(四)銀行、公證、不動產業、殯葬、清潔、洗衣、防疫飯店、技術服務、保全、郵遞及快遞業、社福機構、理髮廳、公共停車場、博物館及圖書館等服務業；(五)水、電、瓦斯及電信等公共服務業；(六)大學研究機構實驗室 (七)批發及零售產業，包括購物中心；(八)餐廳僅得提供外送及外帶服務。此外，政府並鼓勵企業盡可能讓員工在家工作。 另因政府仍將持續禁止群聚及交際活動，故各式休閒娛樂場所、酒吧、舞廳、賭場、撞球間、電玩店、健身房、泳池、室內運動場等仍將無法營業，教堂禮拜等宗教活動亦在禁止行列。

Ａ：依據巴西國家地理暨統計局（IBGE）最新統計資料，巴西2020年第1季國內生產總值（GDP）與前3個月相比下降1.5％，是自2015年第2季（-2.1％）以來紀錄。 IBGE組長​​Rebeca Palis指出，新冠肺炎疫情引起的經濟危機與該國歷史上的任何其他經濟危機都不一樣，這是該國近代史上的第1次，經濟同時受供應和需求衝擊。以供給的角度來看，今年第1季服務業比2019年第4季下降1.6％，服務業佔GDP的70％以上。在需求方面，家庭消費下降2％。 巴西經濟部長Paulo Guedes對經濟衰退1事表示，在新冠肺炎疫情下巴西需要合作、理解、團結，使經濟更快復甦。

Ａ：在俄羅斯工業貿易部舉行的視訊會議上，俄羅斯電商企業協會（AKIT）會長Artem Sokolov表示，目前全俄電子商務占全國零售總額的比例約為6％，2019年電商交易增長25％，2020年預計增長30％。   此次參會的有：俄羅斯電商企業協會（AKIT）、俄羅斯零售企業協會（AKORT，會員有X5零售集團和Magnit等大型零售企業）、俄羅斯全國遠端貿易協會（NAST，會員有：Ebay、Boxberry、SDEC等），以及Ozon.ru、Wildberries、Aliexpress等公司。     另據Perekrestok戰略和電子商務總監Leonid Dovladbegyan稱，食品零售業亦開始向線上發展。近期該公司每天處理多達12,000個訂單。   參考資訊： 俄媒《國際文傳社》2020年5月28日報導 https://www.interfax.ru/business/710240 俄網媒《delovoe.tv》2020年5月28日報導 http://delovoe.tv/event/Obem_rinka_internet_torgovli_v_RF_v_2020_g_uvelichitsya_na_30_/

Ａ：俄羅斯4月GDP衰退12％   根據俄國經濟發展部5月28日發佈資訊，因疫情而實行全俄停班措施，同時對國際貿易發展不利之情勢，以及各國隔離檢疫措施持續存在，估計俄羅斯2020年4月GDP較去年衰退12％； 1至4月GDP降幅約為1.9％。   此外，根據俄羅斯銀行估計，俄國2020年GDP降幅約4％至6％   參考資料： 俄媒《Lenta.ru》2020年5月28日報導 https://lenta.ru/news/2020/05/28/vvp/ 俄羅斯經濟發展部2020年5月28日發表報告 https://www.economy.gov.ru/material/file/153d3784c10e3d2475e177b296d601b7/200528_.pdf (Y)

Ａ：俄國零售業者Vkusville決定進入歐洲市場，並在阿姆斯特丹開設俄羅斯以外的第一家商店。負責人Andrey Krivenko指出，此店現有4名員工，販售150種當地生產的商品，之所以決定在阿姆斯特丹開設一家商店，是因為在當地很快找到擁有相同價值及理念的團隊。   據俄媒《Vedomosti》報導，2020年2月，Vkusvill註冊Vkusvill Netherlands BV，以發展歐洲業務。Krivenko於2019年秋季即向《路透社》透露進軍荷蘭、法國和中國大陸市場的計劃，並稱Vkusvill相當適合具有自我管理和無階級分層特色的荷蘭商業模式。   Vkusville 2019年營業額達13億美元。根據I«nfoline-analytics»，此為俄羅斯大型食品零售商進入國外市場的第2例。2018年，Svetofor連鎖業者進入羅馬尼亞市場，並再2019年，以「Mere」品牌進入德國市場。     參考資料： 俄媒《Lenta.ru》2020年5月29日報導 https://lenta.ru/news/2020/05/29/vkys/ (Y)

Ａ：俄國穀物、油料類作物、蔬菜、水果及漿果產量穩定成長。俄國農業部估計本年作物產量將持續增加，尤其是穀物類產量。   根據俄國農業部預測，2020年穀物生產面積（包括穀物用玉米）將增加至270萬公頃（2019年為260萬公頃），稻米將增加至19.74萬公頃（2019年為19.4萬公頃），蕎麥至85.82萬公頃（2019年為80.66萬公頃），燕麥至262萬公頃（2019年為261萬公頃）。   農業部副部長Dzhambulat Khatuov 稱：此將為國內麵粉和穀物工業的進一步發展奠定良好的基礎，並提高主要穀物自足水準。總體來說，預計本年耕地面積將增加至8030萬公頃。現代生產技術的使用範圍的擴大，礦物肥料用量增加，科學作物輪作的應用，高產量種子和其他措施的採用，有助於維持作物生產的積極態勢和食品市場價格穩定。   資料來源： 俄國農業部2020年5月12日新聞稿 http://mcx.ru/press-service/news/minselkhoz-prognoziruet-uvelichenie-ploshchadi-posadki-ovoshchey/ (Y)