A:出處:NIS, 2020/06/01 單位:歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組 新冠疫情影響荷蘭人的消費行為 根據荷蘭中央統計局(CBS)公布的統計數據:本年4月份荷蘭政府為遏止新冠肺炎疫情擴散,開始採取多項封鎖措施,各行各業因此受到衝擊,零售業中以建材商店(DIY)和超市的營業情況最好,反之,服裝和鞋類零售店情況最糟。 總而言之,本年4月份零售業銷售額仍能略高於去年4月,主要歸功於食品零售業,而非食品零售業則衰退近16%,跌幅創CBS自2005年1月開始此類統計以來新高,此外,網路銷售較2019年同月大幅成長61%。 非食品零售業各行業間的差異很大,建材業銷售創新高,電子業表現也很好,唯服裝和鞋類零售店的業績很糟。
A:出處:NIS, 2020/06/02 單位:歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組 荷蘭五月份汽車銷量大幅下降59% 荷蘭車輛業公會RAI和Bovag週一(6月1日)報導:本年5月份,荷蘭共售出14,934輛新私家車,比去年同月大幅下降59.2%。 2019年5月份共售出新車36,601輛,RAI和Bovag認為銷售量暴跌主因是新冠肺炎疫情爆發,此外,過去幾週,歐洲及其他各地的汽車製造商幾乎均已關閉。 5月份最暢銷的汽車為Kia,售出1,782輛,主要歸功於上個月Kia Niro和Kia Picanto銷售量分別排名第一和第二,Volkswagen名列第三,Renault和Opel則分居第四及第五。 累計本年1-5月份,共售出133,325輛新私家車,比去年同期下降27.8%。若荷蘭政府自7月1日起開始提供私人購買電動車補貼,下半年的新車銷售量可望增加。
A:出處:NIS, 2020/06/02 單位:歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組 荷蘭政府將提供旅行擔保基金1.5億歐元週轉金 荷蘭政府於6月1日宣布提供旅行擔保基金會(SGR)的擔保基金1.5億歐元週轉金,換言之,若消費者接受SGR擔保的旅行券,將不會有風險。 每位訂購旅行行程者,都自動其付給SGR一小部分金額,以保證在無法成行的狀況下,可獲得補償。SGR於3月份時決定成為旅行社的旅行券的擔保機構,直至6月1日,但由於新冠疫情持續不斷,旅行業身陷困境,因此現在荷蘭政府介入,給予額外的支助。 雖然消費者有權要求旅行社退費,但荷蘭政府呼籲最好能接受以旅行券替代的方式。此外,荷蘭政府僅係提供週轉金,最終SGR必須償還政府1.5億歐元中用掉的部分。
A:雷諾汽車集團於本(109)年5月29日發布新聞稿表示,為重建雷諾汽車的產業競爭力並確保集團永續發展,將透過簡化生產流程、減少零組件多樣性及調整產產能等方式,於3年內減少超過20億歐元之開支。為縮減成本,該集團規劃裁撤法國4,600名員工及其他國家超過1萬名員工。雷諾汽車承諾將不會有硬性解雇情事發生,並強調上述成本削減計畫對確保集團長久穩健之經營攸關重要(vital)。 前述成本削減計畫包括增加設計效率(efficiency of engineering),透過降低零件多樣性減少成本及改善研發資源的配置等縮減約8億歐元開支、生產部門調整(升級為工業4.0、加強數位化、減少年產量由2019年4百萬輛至2024年330萬輛、暫停摩洛哥及羅馬尼亞擴廠計畫);在工廠調整方面,不同於市場先前傳聞雷諾將關閉在法國的4座工廠,目前確定關閉的工廠為位於大巴黎94省的Choisy-le-Roi工廠,其產線將轉移至Flins工廠(Flins廠亦將成立循環經濟中心),另Dieppe工廠將於Alpine品牌汽車A110車款生產結束後再行處置,Caudan廠則先進行策略評估,預計前述調整生產部門之措施可望縮減約6.5億歐元開支。另外,雷諾汽車亦規劃減少行銷費用及一般經營成本約7億歐元,並調整集團旗下雷諾經銷公司(Renault Retail Group,RRG)歐洲網絡、移轉東風雷諾公司股份予中國東風汽車集團並停止在雷諾汽柴油轎車在中國之經營等。 雷諾汽車表示,該集團面對的重大挑戰包括全球汽車市場環境及環保意識興起等,集團未來將聚焦發展電動車、多功能汽車、循環經濟及創造高附加價值等領域。
A:上週五(5/29)在德州南邊靠近墨西哥邊境小鎮Boca Chica,SpaceX的一架Starship火箭原型機針對太空船引擎進行靜態點火測試時發生爆炸,目前尚不清楚爆炸原因,惟此次爆炸事件與上周六發射的火箭無關。 SpaceX分別在德州Boca Chica和佛羅里達州Cape Canaveral擁有Starship研發設施。該公司創辦人Musk表示,他計劃使德州成為新的商業太空競賽的焦點。
A:根據瑞士聯邦統計局(BFS)發布之最新統計報告指出,因受新型冠狀病毒疫情及瑞士聯邦政府頒布之緊急狀態措施等影響,2020年4月份瑞士零售業實際銷售額與2019年同期相比較,大幅下跌20.6%;經過季節性調整計算,與上月份相比較,實際銷售額下跌14.8%。另外,不含加油站銷售的零售業實際銷售額則比去年同期下跌19%。 該報告中另指出,與2020年3月相比,在4月份銷售業績成長最多的項目為: 網路購物成長22.2%,資訊及通訊類設備成長3.9%,食品、飲料及菸草類產品成長4%。下跌的主要項目為: 其他商品(服飾類、藥局、鐘錶類產品)下跌55.8%,其他家用雜物類、紡織品及傢俱類產品下跌45.9%,非食品類產品則下跌41% 消息來源: 瑞士聯邦統計局(BFS) 日期: 2020年6月2日
A:資料來源 : 挪威政府官網 (Regjeringen) 因為COVID-19疫情和油價下跌,造成挪威出口產業的衝擊,市場需求明顯下滑,在過去四周的出口額與去年同期相比大幅減少15%。挪威貿易工業部長Iselin Nybø表示,挪威的出口貿易對於確保挪威經濟和創造就業機會極為重要,目前正積極取得業界的相關意見,著手制定出口行動計畫以協助挪威企業度過危機,目的在確保挪威公司的國際市場佔有率。 除了貿易工業部,挪威外交部也致力於維護挪威的海外商業利益。挪威外交部長Ine Eriksen Søreide表示,世界貿易組織已經預計今年全球貿易將大幅減緩,國際貨幣基金也預估全球GDP的下滑,這些警訊都表示挪威政府必需採取行動和業界緊密合作。 對於挪威的最大出口業–原油業近期受到油價下跌的衝擊,連帶影響相關的經濟活動,石油能源部長Tina Bru也表達該部將盡力協助挪威能源產業的供應商。 挪威近年持續成長的漁產出口業,雖然也受疫情影響,但到目前為止的出口表現相對較佳。漁業漁產部長Odd Emil Ingebrigtsen表示,COVID-19疫情已經造成漁產需求和消費者行為的變化,當全球購買力下降,許多國際貿易合作公司相繼倒閉時,挪威必須做好因應準備以維持挪威漁產的國際市占率。
A:資料來源: UC(信用調查公司)、瑞典新聞總匯(Mundus News) 根據瑞典最大信用調查公司UC的報告,因為COVID-19疫情影響而造成的企業倒閉潮在3月和4月初急劇上升,現在第一波已經放緩, 5月申請破產公司數目較去年同期增加5%,目前公司破產數目與去年同期持平。 UC經濟研究員Richard Damberg表示,第一波倒閉潮公司有許多小企業,且在上一年度財報盈利已屬不佳;唯一的例外是幾家服飾零售連鎖企業。目前,每天有20家公司申請破產,和去年同期水平相當。他指出,現在仍處困境的產業是飯店餐飲業,5月該產業申請破產的公司數目較去年同期大幅增加54%,每天約2.3家申請破產,高於去年同期的1.5家。自3月以來被裁員的失業者,約1/3來自該產業。回穩最快的產業是建築業,5月申請破產的公司數目大幅減少22%,5月每天約2.8家申請破產低於去年同期的3.5家。 Damberg研究員認為,這個回穩趨勢可持續多久很難預期,有狀況顯示秋季可能有第二波倒閉潮,包括國內生產毛額下滑、現在營業額仍持續減少的公司可能到夏季或秋季將申請破產或重整、許多出口公司對未來持悲觀看法,以及新車銷售量驟降等,都可能使倒閉潮再起,屆時失業率可能衝破2位數字。但如果疫情消退,通常在經濟衰退中受益的廉價航空公司和零售業,應該可以撐過第二波倒閉潮。
A:資料來源: 瑞典日報(Svenska Dagbladet) 雖然瑞典建築業已經慢慢從COVID-19疫情的影響中恢復,但是從事小型整修工作的水電土木工程等業者仍受疫情影響,許多整修工作都因疫情而取消。 建築勞工工會(Swedish Construction Workers’ Union)執行長Johan Lindholm表示,雖然在疫情期間,仍有許多整修工作進行,但相較疫情開始前,工作仍少了許多,主要因為包括業主害怕染疫或業主經濟出現問題。4月該工會處理800件因為工作量減少的裁員案件,5月則是處理約1,900件短期工作案件,相較於3月的46件,出現大幅成長趨勢。Lindholm 執行長認為,現階段國家和地方政府對於相關產業的投資,維持整個社會經濟的活絡非常重要。 電機工工會(The Electrician Association)也注意到同樣的產業趨勢,甚至在疫情開始初期就出現案件取消和小型公司的工作量減少的現象。該工會執行長Urban Pettersson指出,前兩個月的案件會常常突然喊停;但現在有些工作又慢慢回來,但仍不達疫情前的工作量。自3月17日電機工工會處理約140件因工作量減少的調解案和400件短期工作案件,每個案件影響平均約6-7名勞工,大幅高於今年1月不到10件因工作量減少的調解案,0件短期工作案件。 兩個工會都指出,大型建築公司和大型建案在這次疫情中受到影響相對小。至於防疫措施,Lindholm 執行長認為是雇主的責任,了解每個建案的風險並提供勞工應有的防疫物品,而大多數公司面對防疫問題的態度也相當嚴謹。
A:受疫情和油價暴跌影響,德州5月份銷售稅(sales tax)收入暴跌13%,為2010年1月以來最大跌幅。3月份的銷售稅收入減少9.3%。銷售稅是德州預算的最大資金來源,一般而言每月稅收約30億美元。 5月份稅收代表4月份的交易實情,當時全州實施居家隔離導致稅收銳減。資料顯示,除電信服務業外,多數產業的銷售稅收入均明顯下降。跌幅最大的是石油和天然氣開採,因油價暴跌,油商刪減鑽井支出。其他產業包括汽車銷售和租賃稅減少38%、汽車燃料稅下滑30%、石油和天然氣生產稅也急劇下降,旅館住宿稅收僅800萬美元,創歷史最低記錄。 餐飲和娛樂休閒服務以及實體零售店收入遽降,不過大型零售商和超商增加的部分抵消部分稅損,網路零售商和餐飲業則轉向外賣和外送服務。 德州主計處表示,雖然已重啟經濟,但許多企業仍處於關閉狀態,或僅部分開放,且失業率居高不下,因此稅收短少的情況可能會持續幾個月。目前德州已計劃將銷售稅收入提高5%以因應稅收短少。
A: 資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.06.02 Publish News Bulletin 波蘭5月象徵工業狀況的PMI指數從4月份的31.9點升至40.6點,4月PMI為2009年1月以來最低水平。產量和新訂單也迅速減少,產業氣氛仍然很差。根據IHS Markit於5月份進行的PMI研究的最新結果,由於COVID-19大流行造成的限制措施,使波蘭工業部門的經濟狀況仍然很差。大多數公司還無法確定未來12個月的生產狀況。極低的需求和工廠關閉導致產量再次大幅下降。IHS Markit經濟學家Trevor Balchin表示, 儘管PMI從4月份創低紀錄反彈,但5月份主要指標仍顯示,由於國內和國外為控制COVID-19的限制措施,使得波蘭工業部門的經濟狀況仍很疲弱。
A: 資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.06.02 Publish News Bulletin Dadelo.pl公司及Centrum Rowerowe.pl公司的擁有者Dadelo公司2020年第1季度其自行車銷量年率增加143%,其銷售額年率增加95%。該公司則是由Oponeo.pl擁有。 Dadelo公司亦改善其自行車零件及配件,以及運動服的銷售,其銷售量增加44%,銷售金額增加80%。 根據ARC Rynek i Opinia的報告,波蘭人越來越喜歡體育運動,其中38%的人大多選擇騎自行車。在行動自由受到限制的時期,自行車可能已經成為一種重要的交通替代工具。參閱該份報告,這可能是波蘭人傾向於第一季度購買更多自行車的原因。Dadelo S.A自2017年以來已是Oponeo資本集團的一部分。
A: 資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.06.02 Polish News Bulletin, IAR 波蘭最大化學集團Grupa Azoty公司於5月31日週日,簽署一項貸款協議,以為Polimery Police新廠計畫取得資金,該計畫是波蘭化學產業部門近幾年來最大的投資。波蘭總統Andrzej Duda於Police表示,70億波幣的投資規模很大且成本很高,因為其金額是Swinoujscie天然氣接收站(gas terminal)的兩倍。D總統另表示,在冠狀病毒危機時期,推動大型基礎建設及工業計畫是經濟增長的驅動力。波蘭總統及總理上周並敦促加大對歐洲的投資以刺激經濟並幫助經濟從冠狀病毒大流行中恢復過來。 據波蘭新聞局(PAP)稱,該新工廠將於2022年年底完工,亦將運用韓國公司包括現代工程公司(Hyundai Emgineering)的資金。聚丙烯是一種塑料,可用於製造各種消費和工業產品,包括汽車零組件。 Grupa Azoty公司執行長Wojciech Wardacki表示,該新工廠之聚丙烯(polypropylene)年生產能量將可達約50萬公噸,此將使波蘭成為聚丙烯的出口國。這項投資將在Police地區創造400個工作機會,並在新工廠周圍創造多達3倍的工作機會。此項貸款協議由超過10家以上大型金融機構共同簽署,包括Alior銀行,BGK,BOS,PKO BP,mBank,PZU及其他金融機構等。Pekao SA銀行宣布,該銀行在此計畫項目的股份估計為2.3億美元。而建築工地已於2020年1月移交給總承包商現代工程公司。現在已取得准許進行該項營建工程的資金。根據時間表,該項投資預定於2022年第4季度投入營運。
A:參考資料: The Irish Times 日期:109年6月02日 文號:駐英經(109)經字第281/P211號(商情文號:第281號) 商情本文: 愛爾蘭政府於5月15日宣佈民眾應該在難以維持社交距離措施的地方戴上口罩,愛爾蘭國家消費者保護監察機構競爭與消費者保護委員會(CCPC)警告,將抽測口罩以確保符合標準。 CCPC表示,其將抽測目前在全國銷售的口罩樣品,以確保安全性,並且要求企業不對口罩提出任何誤導性聲明。 愛爾蘭使用三種類型的口罩:醫用外科口罩、個人防護設備以及防毒口罩(包括可限制空氣中傳播的細菌和微粒)。 CCPC已發布新指南,要求企業依各種口罩類型做出明確標示。 CCPC對企業公布之具體指導如下: •防毒口罩的生產者在將其出售給消費者之前,必須確保其口罩安全且合乎規格,並且不能作為個人防護設備或醫療設備出售。 •包裝、標籤和廣告中不得包含聲稱保護或旨在保護穿戴者免受病毒侵害的聲明。 •口罩應清楚地標記為隔離口罩,並應包括有關正確使用以及如何清潔的資訊。 •包裝和產品資訊必須包含有關不適合三歲以下兒童的警告。 •CCPC具有法定權力,對不遵守法律的公司進行調查並採取執法行動。
A:參考資料: BBC News, Kent Live, Click Lancashire 日期:109年6月02日 文號:駐英經(109)經字第280/P211號(商情文號:第280號) 商情本文: 英國政府於5月28日批准在英格蘭東南部Kent北地區面積900英畝的太陽能農場項目,英國政府花費4.5億英鎊設置該項目,並將為91,000戶家庭供電。該項目可能包括世界上最大的儲能系統之一,並將使用總土地的25英畝。 英國政府商業、能源及產業策略部長Alok Sharma表示,此該項目將成為太陽能和電力存儲的世界領導者,預期最早將於明年開始,目標是到2023年生產清潔能源。 惟該項目引起民眾意見分歧: 支持 · 環保運動團體Friends of the Earth表示支持,理由是無論如何,目前密集的耕地已經對野生動植物有害。 · 太陽能發電場開發商Wirsol Energy和Hive Energy表示,該計劃安全無虞,並且將是英國成本最低的發電廠,每年將為地方議會帶來100萬英鎊的收益。 反對 · 非政府環保組織Greenpeace、英國皇家鳥類保護協會(RSPB)和鄉村慈善組織保護英格蘭鄉村運動(CPRE)反對該計劃,因為其正在對鄉村化工業,並擔心附近的野生動植物地可能受到傷害。 · CPRE還表示,電池存儲系統已在全球引起火災和爆炸。 · Kent地區民眾則抗議太陽能農場,尤其是巨型儲能單元,他們擔心此可能會導致爆炸危險。環保主義者希望太陽能發電場開發商向當地人免費提供屋頂太陽能電池板。 2015年英國政府宣布將逐步取消太陽能發電的補助,太陽能發電受到環境行業中的廣泛抗議,自2010年以來,太陽能電池板的成本已下降三分之二。
A:參考資料: The Guardian, The Telegraph 日期:109年6月02日 文號:駐英經(109)經字第279/P211號(商情文號:第279號) 商情本文: 根據英國抵押貸款機構Nationwide Building Society的最新調查,新型冠狀病毒疫情在4月至5月導致房地產價格下跌1.7%,這是自2009年以來最大的單月跌幅。 新型冠狀病毒疫情對英國房地產市場的影響: 新型冠狀病毒疫情的前時期 在英國遭受新型冠狀病毒疫情的襲擊之前,英國全民大選後房地產市場一直保持增長趨勢頭。 在英國「封城」期間 根據房地產公司網站Zoopla,英國政府於3月27日把房地產市場關閉時,37.3萬套房屋的銷售被暫停。在這段時間裡,大多數房屋搬遷被禁止,房地產經紀人被禁止列出新物件,且潛在買家只能進行虛擬看屋。 英國稅務及海關總署(HMRC) 表示,與2019年同月相比,4月份已完成的銷售數量下降53%,抵押貸款活動也急劇下降。 4月份新達成的銷售量暴跌90%以上。 在放寬「封城」限制的期間 英國的住房市場部門於5月13日恢復運作。5月份英國的房價比2019年5月增長1.8%。房地產經紀人表示,詢價和觀看量激增,但「封城」前價格達成協議的交易現在正面臨困難的價格協議。 由於新型冠狀病毒疫情,英格蘭銀行(英國中央銀行)預測房屋價格將下跌16%。 Nationwide研究還發現: •潛在的買家現在計劃平均等待六個月才能進入房地產市場。 •由於「封城」期間,英國12%的人口推遲搬家。 •約有15%的人正在考慮由於「封城」生活而搬家,其中三分之一的人表示他們對住所的看法不同,例如花園的重要性。 •有22%的人正在考慮改建房屋。 Nationwide的首席經濟學家Robert Gardner承認,低交易量可能使未來幾個月來衡量價格趨勢變得困難,尤其是對於區域指數而言。 英國政府目前在7個家庭中,有1個家庭正適用貸款還款假期計劃(Mortgage Payment Holidays Scheme),但是,當該計劃於10月結束時,預計出售房屋的數量可能會激增。
A:參考資料: The Financial Times, Express 日期:109年6月02日 文號:駐英經(109)經字第278/P211號(商情文號:第278號) 商情本文: 英國首相Boris Johnson將在6月下旬與歐洲委員會主席Ursula von der Leyen 舉行高層政治會議,以突破英國脫歐後的貿易談判僵局。 歐盟首席談判代表Michel Barnier和英國首席談判代表David Frost將在本週進行視訊會議,以進行最後一輪脫歐貿易談判。 會議內容將包括諸如捕魚權、歐盟對國家援助、工人權利和環境共同標準等主題。Michel Barnier警告,假設“公平競爭環境”的問題得不到解決,則談判可能會破裂。但英國政府表示,歐盟關於共同監管框架的計劃並未反映在歐盟進行的任何其他貿易協議中。迄今為止,歐盟已要求歐盟的漁民在英國脫歐後繼續進入英國水域,並希望將漁業和其他問題納入一項單一協議。但是,英方擔心歐盟會在該協議的管理中維護歐洲法院的作用。 由於英國要求延長最長兩年的截止日期是6月底,因此必須在今年夏天之前達成廣泛的貿易協議。然而,Boris Johnson迄今已排除再度延長歐盟過渡協議的可能性。 儘管6月19日舉行的歐洲理事會會議將以歐盟對新型冠狀病毒疫情的因應為主題,但歐盟27個成員國也將考慮與英國進行貿易談判的進展納入討論。
A:瓜國央行總裁Sergio Recinos表示,在新冠疫情中瓜國相較其他中美洲國家受影響較小,中美洲非常依賴觀光業,而觀光業係此次疫情中受創最嚴重的產業之一。 R總裁指出,瓜國2020年財政赤字為40億美元,主要係用於因應疫情對經濟之衝擊。由於瓜國於疫情爆發之際即採相關防疫措施,同時實施社會救濟計畫,保持總體經濟穩定,爰瓜國受疫情影響較小。 根據瓜國央行預估,2020年瓜國經濟成長率-0.5%,其他中美洲國家宏都拉斯-2.4%、哥斯大黎加-3.3%、薩爾瓦多-5.4%、尼加拉瓜-6%。 ...
A:依據瓜地馬拉農工商暨金融協進會所作之調查,瓜國80%的企業已準備好經濟重啟;29%企業需要相關協助(包含製造新規定、衛生安全規定、數位行銷、遠距上班、客戶服務等),71%企業表示無需協助;60%企業因銷售減少有現金流問題。 該會總幹事 Roberto Ardón 表示,瓜國受影響最嚴重係全面停工的產業,如旅館、餐廳、觀光業以及大型購物中心。瓜國目前50%企業係部分開工、18%採遠距上班、13%全面停工。A總幹事強調,疫情對瓜國製造業影響不明顯,因為大部分為民生必需品,如食品、藥品、衛生清潔用品等。
A:瓜地馬拉央行宣布利率維持2% 瓜國央行公布相關經貿數據:考量瓜國受新冠肺炎疫情影響而必須採取之經濟振興措施、僑匯減少、出口情形及每月經濟活動指數,央行決定利率維持在2%。 央行預估本年經濟成長率將落在-1.5%至1.5%之間,3月經濟活動指數受到疫情影響,衰退4.9%,主要衰退產業為製造業、教育業、餐廳旅館業、商業、汽修業、建築業及娛樂業。 有關僑匯部分,截至本年5月21日,僑匯金額共36億美元,較2019年同期減少1.7%,預估全年將衰退9%。 2020年第1季瓜國出口金額達30億美元,成長8.5%,惟央行預估本年出口將衰退9.5%。