Ａ：出處：www.government.nl, 2020/06/03 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   荷蘭政府發佈暑假旅遊建議   荷蘭政府於6月3日宣布旅遊建議如下： 受到新冠疫情影響，2020年夏季將與往年不同，若仍決定渡假，荷蘭政府建議做好下列準備： 遵守防止冠狀病毒傳播的基本規則和建議，例如避開擁擠的人潮，若出現類似冠狀病毒的症狀，要接受檢查並待在家中。 儘量開車、騎自行車或步行旅行，僅在有必要的時候才搭乘大眾交通工具。 儘可能在旅遊淡季旅遊。   考慮留在國內渡假，避開人潮擁擠的景點，並選擇到不屬於旅遊熱點的地區或城市渡假。若仍決定出國渡假，則需做好準備，僅去政府列為黃色旅行建議的國家，且須格外警惕，確保清楚知道前往國家或地區的規則、旅行保險涵蓋的範圍，並在旅途中保持最新信息。   歐洲境內旅遊 自6月15日起，允許前往比利時、保加利亞、克羅埃西亞、捷克共和國、愛沙尼亞、德國、義大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、葡萄牙和斯洛伐尼亞旅行，上述歐洲國家的旅行建議將從橙色警示(避免非必要旅行)轉為黃色警示(特別注意旅遊安全並檢討應否前往)。其他歐洲國家如法國和西班牙，則仍未決定今年夏天是否開放荷蘭遊客定。   旅遊建議維持橙色的三個歐洲國家為瑞典、英國(健康風險仍高)和丹麥(目前仍不願對荷蘭人開放)。   歐洲境外旅遊 不建議歐洲境外旅遊，旅遊建議將維持橙色，換言之，僅在絕對必要時才前往，若必須前往，強烈建議返荷後居家隔離2週。   外國人來荷旅遊 開放來自健康風險與荷蘭相同或更低國家的遊客今夏來荷旅遊，但必須遵守荷蘭所有防止冠狀病毒傳播的規定，由於申根國家和英國已頒布關閉歐盟邊界的禁令，因此目前沒有歐盟境外國旅客，禁令有效期至2020年6月15日，歐盟將於截止前進行評估。  

Ａ：出處：www.government.nl, 2020/06/03 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   荷蘭政府發佈暑假旅遊建議   荷蘭政府於6月3日宣布旅遊建議如下： 受到新冠疫情影響，2020年夏季將與往年不同，若仍決定渡假，荷蘭政府建議做好下列準備： 遵守防止冠狀病毒傳播的基本規則和建議，例如避開擁擠的人潮，若出現類似冠狀病毒的症狀，要接受檢查並待在家中。 儘量開車、騎自行車或步行旅行，僅在有必要的時候才搭乘大眾交通工具。 儘可能在旅遊淡季旅遊。   考慮留在國內渡假，避開人潮擁擠的景點，並選擇到不屬於旅遊熱點的地區或城市渡假。若仍決定出國渡假，則需做好準備，僅去政府列為黃色旅行建議的國家，且須格外警惕，確保清楚知道前往國家或地區的規則、旅行保險涵蓋的範圍，並在旅途中保持最新信息。   歐洲境內旅遊 自6月15日起，允許前往比利時、保加利亞、克羅埃西亞、捷克共和國、愛沙尼亞、德國、義大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、葡萄牙和斯洛伐尼亞旅行，上述歐洲國家的旅行建議將從橙色警示(避免非必要旅行)轉為黃色警示(特別注意旅遊安全並檢討應否前往)。其他歐洲國家如法國和西班牙，則仍未決定今年夏天是否開放荷蘭遊客定。   旅遊建議維持橙色的三個歐洲國家為瑞典、英國(健康風險仍高)和丹麥(目前仍不願對荷蘭人開放)。   歐洲境外旅遊 不建議歐洲境外旅遊，旅遊建議將維持橙色，換言之，僅在絕對必要時才前往，若必須前往，強烈建議返荷後居家隔離2週。   外國人來荷旅遊 開放來自健康風險與荷蘭相同或更低國家的遊客今夏來荷旅遊，但必須遵守荷蘭所有防止冠狀病毒傳播的規定，由於申根國家和英國已頒布關閉歐盟邊界的禁令，因此目前沒有歐盟境外國旅客，禁令有效期至2020年6月15日，歐盟將於截止前進行評估。  

Ａ：根據瑞士聯邦經濟事務局(SECO)的6月3日發佈之統計報告指出，瑞士去年第4季國內生產毛額有0.3%的漲幅，而今年第1季國內生產毛額則減少2.6%。主要原因為新型冠狀病毒疫情與實施各種防疫管制措施所造成之影響，此外，全球經濟景氣低迷亦減緩了瑞士的出口經濟。   在產業方面，服務業受到影響衝擊最大，貿易亦減少4.4％，以及自3月初以來就缺少外國客源的旅遊餐飲業銳減23.4%。因航班縮減，交通及航空業面臨30年以來最大的衝擊，衰退5.1%。衛生醫療業因暫停部分營業服務，減少了3.9％。公共行政部分成長0.8%， 金融業成長2.3%。服務業整體而言，服務業出口減少4.4%，服務業進口減少1.2%。   受到防疫管制措施和巨大不確定性的影響，私人消費減少3.5%，建築投資亦減少0.4％和設備投資減少4.0 %。政府支出成為支持經濟景氣的主要支柱，增加0.7％。總體而言，國內內需減少2.7%，為近幾十年來的最大降幅。   受到國際經濟景氣衰退影響，瑞士機械、金屬、精密儀器以及鐘錶業的產值嚴重衰退，減少1.3%，為2015年年初瑞士法郎升值衝擊以來的最大跌幅。此外，瑞士重要出口產業如化學製藥業及其轉口貿易均呈現成長，出口成長3.4%，進口則因國內需求減少衰退1.1%。     資料來源：瑞士聯邦經濟經濟事務局(SECO) 日期：2020年6月4日

Ａ：根據瑞士聯邦經濟事務局(SECO)的6月3日發佈之統計報告指出，瑞士去年第4季國內生產毛額有0.3%的漲幅，而今年第1季國內生產毛額則減少2.6%。主要原因為新型冠狀病毒疫情與實施各種防疫管制措施所造成之影響，此外，全球經濟景氣低迷亦減緩了瑞士的出口經濟。   在產業方面，服務業受到影響衝擊最大，貿易亦減少4.4％，以及自3月初以來就缺少外國客源的旅遊餐飲業銳減23.4%。因航班縮減，交通及航空業面臨30年以來最大的衝擊，衰退5.1%。衛生醫療業因暫停部分營業服務，減少了3.9％。公共行政部分成長0.8%， 金融業成長2.3%。服務業整體而言，服務業出口減少4.4%，服務業進口減少1.2%。   受到防疫管制措施和巨大不確定性的影響，私人消費減少3.5%，建築投資亦減少0.4％和設備投資減少4.0 %。政府支出成為支持經濟景氣的主要支柱，增加0.7％。總體而言，國內內需減少2.7%，為近幾十年來的最大降幅。   受到國際經濟景氣衰退影響，瑞士機械、金屬、精密儀器以及鐘錶業的產值嚴重衰退，減少1.3%，為2015年年初瑞士法郎升值衝擊以來的最大跌幅。此外，瑞士重要出口產業如化學製藥業及其轉口貿易均呈現成長，出口成長3.4%，進口則因國內需求減少衰退1.1%。     資料來源：瑞士聯邦經濟經濟事務局(SECO) 日期：2020年6月4日

Ａ：資料來源 : 芬蘭政府 (Finnish Government)     芬蘭2020年第四次補充預算將提供總額1.59億歐元給教育文化行政單位，協助促進孩童及青少年的福利，其中包括協助地方政府用於孩童及青少年和家庭的公共社會服務。 針對早期幼兒教育及中小學教育，擬議撥款7,000萬歐元協助補強因為疫情而造成的學習不足，平衡遠距教學的缺失。另計撥款1,400萬歐元用於協助早期幼兒教育及發展的相關照護和福利。 針對高中學生的教育學習補助所需的修訂與審查，則提供1,700萬歐元資金。對於職業教育培訓的學生，則撥款3,000萬歐元為已停學或有學習困難的學生提供需要的學習輔導，以及即將完成學業的學生相關學習指導和實習。 對於孩童及青少年的相關福利，則提議撥款1,000萬歐元用於鼓勵參加休閒活動的試行計畫，該計畫目的為提供課後免費或低額的課外活動。芬蘭政府並擬議增加1,200萬歐元加強學校和教育機構內及與青少年相關的活動。此外，也將資助高等教育機構和芬蘭學生健康服務中心(Finnish Student Health Service)，改善學生健康的相關服務。 對於地方政府在疫情期間提供孩童及青少年和家庭的基本社會公共服務，將提撥1.123億歐元用於相關社會服務和孩童及青少年的心理健康服務，目的在於解決因為疫情所引起的社會問題，確保孩童、青少年和家庭取得有效率的協助服務。針對可能遭遇社會排斥的青少年，則提供他們取得證照或工作所需要的教育、培訓和服務。對於相關的公共就業和企業服務，則擬增加6,000萬歐元，其中4,4500萬歐元將提供25歲以下青年的勞動培訓需求，並創造更多夏季就業機會。  

Ａ：資料來源 : 芬蘭政府 (Finnish Government)     芬蘭2020年第四次補充預算將提供總額1.59億歐元給教育文化行政單位，協助促進孩童及青少年的福利，其中包括協助地方政府用於孩童及青少年和家庭的公共社會服務。 針對早期幼兒教育及中小學教育，擬議撥款7,000萬歐元協助補強因為疫情而造成的學習不足，平衡遠距教學的缺失。另計撥款1,400萬歐元用於協助早期幼兒教育及發展的相關照護和福利。 針對高中學生的教育學習補助所需的修訂與審查，則提供1,700萬歐元資金。對於職業教育培訓的學生，則撥款3,000萬歐元為已停學或有學習困難的學生提供需要的學習輔導，以及即將完成學業的學生相關學習指導和實習。 對於孩童及青少年的相關福利，則提議撥款1,000萬歐元用於鼓勵參加休閒活動的試行計畫，該計畫目的為提供課後免費或低額的課外活動。芬蘭政府並擬議增加1,200萬歐元加強學校和教育機構內及與青少年相關的活動。此外，也將資助高等教育機構和芬蘭學生健康服務中心(Finnish Student Health Service)，改善學生健康的相關服務。 對於地方政府在疫情期間提供孩童及青少年和家庭的基本社會公共服務，將提撥1.123億歐元用於相關社會服務和孩童及青少年的心理健康服務，目的在於解決因為疫情所引起的社會問題，確保孩童、青少年和家庭取得有效率的協助服務。針對可能遭遇社會排斥的青少年，則提供他們取得證照或工作所需要的教育、培訓和服務。對於相關的公共就業和企業服務，則擬增加6,000萬歐元，其中4,4500萬歐元將提供25歲以下青年的勞動培訓需求，並創造更多夏季就業機會。  

Ａ：資料來源 : 芬蘭政府 (Finnish Government)     鑒於COVID-19疫情對於芬蘭人民生活、企業營運和經濟的大規模衝擊，芬蘭政府提出第四次補充預算，將運用總計55億歐元於恢復活絡芬蘭經濟，將鎖定刺激需求及改善長期經濟成長條件、對抗氣候改變、加強整體國家競爭力和復原力、持續防疫抗疫等，也將支援地方政府因應疫情及關懷兒童與青年福祉的相關措施。 疫情影響經濟產業造成失業潮，為了協助人民生計，芬蘭政府確保失業保障資金，擬議增加2,000萬歐元於就業經濟發展辦公室(TE辦事處)的業務費用。中央政府也將增加失業保障8.12億歐元，其中6億歐元與《救濟失業條例》的臨時修正案有關，為今年中央政府提供基本失業津貼相對應的資金。另外4,000萬歐元補貼失業基金。延續對於之前臨時修改的失業保障和相關勞工立法的補助至年底，追加總額為1.235億歐元。 為減輕疫情造成的財務困境，芬蘭政府建議在2020年8月1日至12月31日期間改善基本社會補助，6,000萬歐元已撥出用於改善行政工作，目的包括協助改善工作環境以確保員工身心健康、減少非必要長期病假、提升失業者工作能力及求職規模。 針對銀髮族的服務，中央政府補助地方政府總額6,000萬歐元，為因應緊急情況的影響和防止社會問題的產生，應推動健康需求，提高功能性能量和包容性，確保在疫情期間或之後相關服務的充足性、影響性和及時性。對於家庭中的非正式照護，也將提供包括因為隔離所需要的短期護理協助。

Ａ：資料來源 : 芬蘭政府 (Finnish Government)     鑒於COVID-19疫情對於芬蘭人民生活、企業營運和經濟的大規模衝擊，芬蘭政府提出第四次補充預算，將運用總計55億歐元於恢復活絡芬蘭經濟，將鎖定刺激需求及改善長期經濟成長條件、對抗氣候改變、加強整體國家競爭力和復原力、持續防疫抗疫等，也將支援地方政府因應疫情及關懷兒童與青年福祉的相關措施。 疫情影響經濟產業造成失業潮，為了協助人民生計，芬蘭政府確保失業保障資金，擬議增加2,000萬歐元於就業經濟發展辦公室(TE辦事處)的業務費用。中央政府也將增加失業保障8.12億歐元，其中6億歐元與《救濟失業條例》的臨時修正案有關，為今年中央政府提供基本失業津貼相對應的資金。另外4,000萬歐元補貼失業基金。延續對於之前臨時修改的失業保障和相關勞工立法的補助至年底，追加總額為1.235億歐元。 為減輕疫情造成的財務困境，芬蘭政府建議在2020年8月1日至12月31日期間改善基本社會補助，6,000萬歐元已撥出用於改善行政工作，目的包括協助改善工作環境以確保員工身心健康、減少非必要長期病假、提升失業者工作能力及求職規模。 針對銀髮族的服務，中央政府補助地方政府總額6,000萬歐元，為因應緊急情況的影響和防止社會問題的產生，應推動健康需求，提高功能性能量和包容性，確保在疫情期間或之後相關服務的充足性、影響性和及時性。對於家庭中的非正式照護，也將提供包括因為隔離所需要的短期護理協助。

Ａ：資料來源 : 每日貿易報 (DagensHandel)    雖然零售業普遍受到COVID-19疫情影響，但瑞典五金雜貨連鎖集團Clas Ohlson最新財務報告顯示，營收受影響程度比預期的低，原本預期營收為負 4,730萬瑞典克朗，實際結算為負4,100萬瑞典克朗，營利達39.9%，也比原本預期的38.1%高。季銷售額為16.44億瑞典克朗，有機商品銷售下降了2%。5 月總銷售額也下降了2%，但有機商品銷售則增長 4%。受助於疫情因素，5 月網路銷售額大幅增長68%。 有鑑於COVID-19疫情的不確定性，Clas Ohlson董事會決定不發放2019年股利。同時，Clas Ohlson透過CO 100+行動計畫降低成本，今年可望減少成本至2.25億或2.5億瑞典克朗，另亦積極與商店房東商討租金調整。Clas Ohlson執行長Lotta Lyrå表示，因為每個商店所受疫情影響不一，因此租金討論策略也不盡相同，對於營業額減少較多的商店有較多討論減租的空間。      

Ａ：資料來源 : 每日貿易報 (DagensHandel)    雖然零售業普遍受到COVID-19疫情影響，但瑞典五金雜貨連鎖集團Clas Ohlson最新財務報告顯示，營收受影響程度比預期的低，原本預期營收為負 4,730萬瑞典克朗，實際結算為負4,100萬瑞典克朗，營利達39.9%，也比原本預期的38.1%高。季銷售額為16.44億瑞典克朗，有機商品銷售下降了2%。5 月總銷售額也下降了2%，但有機商品銷售則增長 4%。受助於疫情因素，5 月網路銷售額大幅增長68%。 有鑑於COVID-19疫情的不確定性，Clas Ohlson董事會決定不發放2019年股利。同時，Clas Ohlson透過CO 100+行動計畫降低成本，今年可望減少成本至2.25億或2.5億瑞典克朗，另亦積極與商店房東商討租金調整。Clas Ohlson執行長Lotta Lyrå表示，因為每個商店所受疫情影響不一，因此租金討論策略也不盡相同，對於營業額減少較多的商店有較多討論減租的空間。      

Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年6月4日   羅馬尼亞統計局表示，2020年4月羅馬尼亞之國際勞工組織失業率經季節調整後提高至4.8%，為兩年半以來最高水準。   預期羅馬尼亞失業率於2020年5月，特別是6月，政府於多數經濟行業中止技術性失業補貼後。   羅馬尼亞統計局說明，2020年4月底有72萬5,000份勞動合約已登記為暫停。    

Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年6月4日   羅馬尼亞統計局表示，2020年4月羅馬尼亞之國際勞工組織失業率經季節調整後提高至4.8%，為兩年半以來最高水準。   預期羅馬尼亞失業率於2020年5月，特別是6月，政府於多數經濟行業中止技術性失業補貼後。   羅馬尼亞統計局說明，2020年4月底有72萬5,000份勞動合約已登記為暫停。    

Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年6月4日   羅馬尼亞汽車製造商Dacia 1,100名員工於6月2日至6月30日間技術性失業，該工廠位於靠近Pitesti市的Mioveni鎮。   Dacia位於Mioveni鎮工廠員工數達1萬5,000人，該廠因新冠肺炎疫情關閉超過1個月後於5月初復工。   該1,100名因技術性失業被送回家員工服務於沖壓及機械部門，該部門生產汽車零組件提供予俄羅斯、摩洛哥、巴西及法國工廠，而該些國家工廠目前均關閉，故該1,100名員工目前無事可做。      

Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年6月4日   羅馬尼亞汽車製造商Dacia 1,100名員工於6月2日至6月30日間技術性失業，該工廠位於靠近Pitesti市的Mioveni鎮。   Dacia位於Mioveni鎮工廠員工數達1萬5,000人，該廠因新冠肺炎疫情關閉超過1個月後於5月初復工。   該1,100名因技術性失業被送回家員工服務於沖壓及機械部門，該部門生產汽車零組件提供予俄羅斯、摩洛哥、巴西及法國工廠，而該些國家工廠目前均關閉，故該1,100名員工目前無事可做。      

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年6月3日   2019年斯洛伐克汽車塑料零件製造商Thermoplastik銷售額增加5%，達2,760萬歐元；淨利維持停滯，達310萬歐元；員工數達230人。   Thermoplastik公司於1990年後期由當地農場分離出來，之後德國Landgraf家族收購48%股權。   新冠肺炎疫情嚴重影響需求，Thermoplastik公司正申請取得國家援助，儘管如此，該公司並未計劃裁員。      

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年6月3日   2019年斯洛伐克汽車塑料零件製造商Thermoplastik銷售額增加5%，達2,760萬歐元；淨利維持停滯，達310萬歐元；員工數達230人。   Thermoplastik公司於1990年後期由當地農場分離出來，之後德國Landgraf家族收購48%股權。   新冠肺炎疫情嚴重影響需求，Thermoplastik公司正申請取得國家援助，儘管如此，該公司並未計劃裁員。      

Ａ：西班牙國家報報導，依西班牙統計局(INE)6月1日公布資料，本(2020)年4月西班牙觀光業全面衰退，國際觀光旅客及消費金額均為零，儘管西班牙旅宿業7、8月之預約數量已微幅增長，惟因冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情之衝擊尚未結束，業界人士預期西國夏季旅宿業入住率將不超過50%，往年旅館夏季入住率則在80%至90%間，西國旅宿業經理人則表示本年度恐將僅25%。 萬豪集團(Marriott)旗下之AC旅館總裁Antonio Catalán表示，2020年夏季營運面臨嚴峻挑戰；NH集團則指出，由於市場需求下滑，且預計將持續數個月，爰本年夏季全球旅宿業將僅有55%正常營運；Iberostar集團另表示，本年夏季旗下旅館將僅25%開業營運。 依據世界旅遊組織(Organización Mundial del Turismo)之資料，因西班牙為全球第2大觀光大國，僅次於法國，爰西班牙觀光業亦為全球受到COVID-19疫情影響第2大之國家。西班牙自本年3月中旬發布國家警戒狀態(Estado de Alarma)以來，觀光業即陷入困境，4月份所有旅館全面歇業，超過50%勞工適用無薪假補助措施(ERTE)。 西國觀光業受疫情及政府之管制措施影響極大，爰西國於夏季解封後，業者期待政府部門鼓勵民眾計劃觀光渡假，並盼政府儘早與主要觀光客來源之歐洲國家達成境內旅客移動之協議；西班牙精緻旅遊協會聯盟(La Alianza para Excelencia Turística，EXCELTUR)副會長José Luis Zoreda表示，本年夏季來訪西班牙之旅客數量預期將不如往年，觀光業需政府提供更多之補助措施。

Ａ：西班牙國家報報導，依西班牙統計局(INE)6月1日公布資料，本(2020)年4月西班牙觀光業全面衰退，國際觀光旅客及消費金額均為零，儘管西班牙旅宿業7、8月之預約數量已微幅增長，惟因冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情之衝擊尚未結束，業界人士預期西國夏季旅宿業入住率將不超過50%，往年旅館夏季入住率則在80%至90%間，西國旅宿業經理人則表示本年度恐將僅25%。 萬豪集團(Marriott)旗下之AC旅館總裁Antonio Catalán表示，2020年夏季營運面臨嚴峻挑戰；NH集團則指出，由於市場需求下滑，且預計將持續數個月，爰本年夏季全球旅宿業將僅有55%正常營運；Iberostar集團另表示，本年夏季旗下旅館將僅25%開業營運。 依據世界旅遊組織(Organización Mundial del Turismo)之資料，因西班牙為全球第2大觀光大國，僅次於法國，爰西班牙觀光業亦為全球受到COVID-19疫情影響第2大之國家。西班牙自本年3月中旬發布國家警戒狀態(Estado de Alarma)以來，觀光業即陷入困境，4月份所有旅館全面歇業，超過50%勞工適用無薪假補助措施(ERTE)。 西國觀光業受疫情及政府之管制措施影響極大，爰西國於夏季解封後，業者期待政府部門鼓勵民眾計劃觀光渡假，並盼政府儘早與主要觀光客來源之歐洲國家達成境內旅客移動之協議；西班牙精緻旅遊協會聯盟(La Alianza para Excelencia Turística，EXCELTUR)副會長José Luis Zoreda表示，本年夏季來訪西班牙之旅客數量預期將不如往年，觀光業需政府提供更多之補助措施。

Ａ：西班牙國家報報導，依據西班牙社會安全、融合暨移民部(Ministerio de Seguridad Social, Inclusión y Migraciones)及勞工暨社會經濟部(Ministerio de Trabajo y Economía Social)統計數據，西班牙2020年5月較同年4月之社會保險人數增加約19萬人；此外，請領「無薪假補助措施」(ERTE)之人口亦減少38萬7,815人，顯示西班牙中央政府逐步解除封鎖已開始緩和勞動市場人力閒置情形。儘管西班牙2020年5月之勞動力市場稍有改善，惟因冠狀病毒(COVID-19)疫情影響仍大，自3月12日以來西國就業人口已減少超過76萬人(謹按：男性38萬2,434人；女性37萬7,648人)，目前仍有300萬人領取無薪假之補助以支助家庭生計。 往年由於5月份氣候好轉，農業活動集中於核果類之收成，加上觀光業為夏季國際觀光客進行準備工作，雇主普遍增加僱用勞動人力，就業市場通常呈成長趨勢。本(2020)年受冠狀病毒疫情嚴重影響，許多經濟活動被迫停擺，本年5月份就業機會雖較4月增加53%，相當於9萬7,462人，惟失業人數仍增加2萬6,573人(+0.69%)。西班牙至2020年5月之總就業人口及總失業人口分別為1,858萬人及385萬人。 西班牙社會安全、融合暨移民部部長José Luis Escrivá指出，3月份西班牙約70萬名勞動者受COVID-19疫情影響而被迫居家隔離，其中70%為預防性隔離，30%因感染而進行隔離。2020年5月底居家隔離假之勞動者計約11萬人。