Ａ：本(6)月3日荷蘭議會通過反對南方共市(MERCOSUL)與歐盟（EU）自由貿易協定之動議，主因係考量南方共市農業及環保議題，荷蘭議員表示該貿易協定不應通過實施。 上述消息傳出後，受歐盟環保人士祝賀，其中歐盟議會農業和農村發展委員會副主席Francisco Guerreiro接受巴西媒體聖保羅州報（Estado de S.P）採訪時稱，渠關切巴西波爾索納羅總統對亞馬遜之環保政策，並且擔憂對該地區森林砍伐問題，爰反對通過該自由貿易協定。

Ａ：本(6)月3日荷蘭議會通過反對南方共市(MERCOSUL)與歐盟（EU）自由貿易協定之動議，主因係考量南方共市農業及環保議題，荷蘭議員表示該貿易協定不應通過實施。 上述消息傳出後，受歐盟環保人士祝賀，其中歐盟議會農業和農村發展委員會副主席Francisco Guerreiro接受巴西媒體聖保羅州報（Estado de S.P）採訪時稱，渠關切巴西波爾索納羅總統對亞馬遜之環保政策，並且擔憂對該地區森林砍伐問題，爰反對通過該自由貿易協定。

Ａ：因Covid-19疫情，巴西鞋類業界評估本（2020）年產量可能下降30％，回到16年前的水準。本年第1季產量已下降10％，而4月份下降更高達70％。該業別零售商面臨裁員、重新談判勞工合約，以及需暫停向供應商付款等危機。 另鞋類製造商也面臨向原料供應商付款問題，據巴西皮革、鞋類和人工製品組件公司協會（Assintecal）表示，除了欠款違約，該業別還缺乏訂單。此外，全國3,800家鞋類零組件製造商中，已約有600家倒閉，因此業別主要由微型和小型公司為主，在疫情下無法生存。

Ａ：因Covid-19疫情，巴西鞋類業界評估本（2020）年產量可能下降30％，回到16年前的水準。本年第1季產量已下降10％，而4月份下降更高達70％。該業別零售商面臨裁員、重新談判勞工合約，以及需暫停向供應商付款等危機。 另鞋類製造商也面臨向原料供應商付款問題，據巴西皮革、鞋類和人工製品組件公司協會（Assintecal）表示，除了欠款違約，該業別還缺乏訂單。此外，全國3,800家鞋類零組件製造商中，已約有600家倒閉，因此業別主要由微型和小型公司為主，在疫情下無法生存。

Ａ：長榮海運在南美州、加勒比海地區和美國大陸之間開闢新航線。長榮海運將使用三艘船，停靠港口包括：巴拿馬Manzanillo 及Colon-Coco Solo; 牙買加Kingston、海地 Port Au Prince、 Port Everglades、美國的紐奧良及休士頓。 紐澳良港務局總裁Brandy D. Christian表示，「很高興長榮海運提供了這項新服務，期望能進一步加強了紐奧良與世界的連接性，並為市民提供更多選擇。這次長榮的選擇凸顯了大家對紐奧良港口在疫情期間仍能夠正常運作且保護員工健康的信心。 」  

Ａ：長榮海運在南美州、加勒比海地區和美國大陸之間開闢新航線。長榮海運將使用三艘船，停靠港口包括：巴拿馬Manzanillo 及Colon-Coco Solo; 牙買加Kingston、海地 Port Au Prince、 Port Everglades、美國的紐奧良及休士頓。 紐澳良港務局總裁Brandy D. Christian表示，「很高興長榮海運提供了這項新服務，期望能進一步加強了紐奧良與世界的連接性，並為市民提供更多選擇。這次長榮的選擇凸顯了大家對紐奧良港口在疫情期間仍能夠正常運作且保護員工健康的信心。 」  

Ａ：根據巴西中央銀行公布資訊，2020年5月外匯首次出現淨流入，資金匯出8億8,200萬美元，匯入39億6,200萬美元，淨流入30億8,000萬美元。 1-5月累計，資金匯出334億100萬美元，匯入237億5,000萬美元，資金外流96億5,100萬美元。  

Ａ：根據巴西中央銀行公布資訊，2020年5月外匯首次出現淨流入，資金匯出8億8,200萬美元，匯入39億6,200萬美元，淨流入30億8,000萬美元。 1-5月累計，資金匯出334億100萬美元，匯入237億5,000萬美元，資金外流96億5,100萬美元。  

Ａ：聯合國拉丁美洲暨加勒比海經濟委員會(ECLAC)頃公布「新冠肺炎對拉丁美洲暨加勒比海地區經濟衝擊報告」(Report on the economic impact of coronavirus disease (COVID-19) on Latin America and the Caribbean)，強調新冠肺炎將造成拉美地區自1900年以來最嚴重的經濟衰退，2020年整體將負成長5.3%，其中墨西哥將衰退6.5%、巴西(-5.2%)、阿根廷(-6.5%)、委內瑞拉(-18%，最嚴重)，貧窮人口將因而增加3,000萬人。出口方面，由於拉美出口以原物料及大宗物資為主，2020年預估將衰退14.8%，其中墨西哥將負成長11.6%，巴西則將衰退15.1%，而拉美對中國出口衰退幅度最為嚴重，將達24.4%，主要原因為中國係拉美地區包括鐵礦砂、銅、鋅、鋁、大豆及大豆油等原物料及大宗物資第一大採購國，因此最受影響的國家包括阿根廷、巴西、智利及秘魯等國。

Ａ：聯合國拉丁美洲暨加勒比海經濟委員會(ECLAC)頃公布「新冠肺炎對拉丁美洲暨加勒比海地區經濟衝擊報告」(Report on the economic impact of coronavirus disease (COVID-19) on Latin America and the Caribbean)，強調新冠肺炎將造成拉美地區自1900年以來最嚴重的經濟衰退，2020年整體將負成長5.3%，其中墨西哥將衰退6.5%、巴西(-5.2%)、阿根廷(-6.5%)、委內瑞拉(-18%，最嚴重)，貧窮人口將因而增加3,000萬人。出口方面，由於拉美出口以原物料及大宗物資為主，2020年預估將衰退14.8%，其中墨西哥將負成長11.6%，巴西則將衰退15.1%，而拉美對中國出口衰退幅度最為嚴重，將達24.4%，主要原因為中國係拉美地區包括鐵礦砂、銅、鋅、鋁、大豆及大豆油等原物料及大宗物資第一大採購國，因此最受影響的國家包括阿根廷、巴西、智利及秘魯等國。

Ａ：農業為智利最重要產業之一，持續成長中，且成長率高於其他產業，農產品及相關加工製品佔智利貿易總額的28%，佔其GDP的11%，智利約有20%的勞動力從事農業，農業產值在2018年成長了4.5%，因此智利政府非常重視農業發展。全國土地面積約有21%為農業用地，農業人口約總人口9%。主要作物包括各式水果如葡萄、蘋果、酪梨、油桃、櫻桃、莓果等。林業部分，智利森林資源豐富，國土面積約有54%適合森林生長，主要出口產品為紙漿及紙張。漁業部分以人工養殖鮭魚及鱒魚為主，並出口許多貝類、魚粉及甲殼類海產。畜牧業主要分布於智利南部，以飼養牛、豬、雞及綿羊為主，出口額相較農、林、漁業少。 2019年智利農林漁牧業出口65.59億美元，較前一年成長2.2%。占此部門出口近9成之水果出口達58.78億美元，成長3.6%，達歷史新高，為少數成長之業別。中國大陸取代美國成為智利為最大出口市場，成長37%，達20.5億美元，占該部門出口的31%；其次是美國15億美元，衰退11%，佔該部門出口23%；第3大出口目的地市場為歐盟，占該部門出口的20%。 由於勞動力和能源成本高昂，農業成本提高，因此智利盼引進及發展創新技術，以解決其勞動力不足以及缺水問題。因此智利對於農業機械，如無人駕駛拖拉機（用於種植，收割，熏蒸，除草）、節能的機械設備、灌溉系統、天然肥料及土壤改良劑等需求提高。並須透過農業的工業化降低生產成本，以維持競爭力。  

Ａ：農業為智利最重要產業之一，持續成長中，且成長率高於其他產業，農產品及相關加工製品佔智利貿易總額的28%，佔其GDP的11%，智利約有20%的勞動力從事農業，農業產值在2018年成長了4.5%，因此智利政府非常重視農業發展。全國土地面積約有21%為農業用地，農業人口約總人口9%。主要作物包括各式水果如葡萄、蘋果、酪梨、油桃、櫻桃、莓果等。林業部分，智利森林資源豐富，國土面積約有54%適合森林生長，主要出口產品為紙漿及紙張。漁業部分以人工養殖鮭魚及鱒魚為主，並出口許多貝類、魚粉及甲殼類海產。畜牧業主要分布於智利南部，以飼養牛、豬、雞及綿羊為主，出口額相較農、林、漁業少。 2019年智利農林漁牧業出口65.59億美元，較前一年成長2.2%。占此部門出口近9成之水果出口達58.78億美元，成長3.6%，達歷史新高，為少數成長之業別。中國大陸取代美國成為智利為最大出口市場，成長37%，達20.5億美元，占該部門出口的31%；其次是美國15億美元，衰退11%，佔該部門出口23%；第3大出口目的地市場為歐盟，占該部門出口的20%。 由於勞動力和能源成本高昂，農業成本提高，因此智利盼引進及發展創新技術，以解決其勞動力不足以及缺水問題。因此智利對於農業機械，如無人駕駛拖拉機（用於種植，收割，熏蒸，除草）、節能的機械設備、灌溉系統、天然肥料及土壤改良劑等需求提高。並須透過農業的工業化降低生產成本，以維持競爭力。  

Ａ：智利礦業在2019年佔國內生產總值約9.4%，礦業為智利最重要產業，也是智利政府經濟及投資政策重點。在礦業產值中，銅礦佔9成，智利為全球第一大銅生產國，2019年產量為560萬噸，礦床老化、水源問題等導致產量較2018年小幅下降。銅礦出口達334.01億美元，較前一年減少8.2%，部分原因是因國際銅價去年下滑6.6%。依據智利國家銅業委員會(Cochilco)估計，未來幾年智利銅礦產量將持續成長，2025年可達700萬噸。另據該委員會(Cochilco)調查，在2018年至2027年預計將會有44個銅礦大型投資計畫，總金額為657.47億美元。 智利亦是鉬、金、銀等金屬及碘、鋰、硝酸鈉、硝酸鉀等非金屬礦物之供應國。智利為全球鋰礦蘊藏量最多的國家，約有750萬噸，2016年產量居全球第2，僅次於澳洲。智利的鋰是在鹽田表面以下之滷水中提取，北部阿塔卡馬鹽湖(Salar de Atacama)擁有全世界最大鋰礦儲藏量，其產量約占全球總產量的37%，由於其地處乾燥沙漠之日照足、少雨且鹽水富含礦物，使其提鋰成本全球最低。惟相較於銅礦，智利政府對鋰採取更多限制，將鋰視為國家戰略資源及採取配額限制。 另外智利亦蘊藏鈷礦，全球鈷礦產量大約有四分之一用來生產智慧手機電池，根據國際調查公司的預測，到2025年鈷的需求量將增加兩倍，達到15.99萬噸，到2030年鈷需求量將達到32.43萬噸。 近年來，礦業不僅投資於採礦、探勘等發展，亦透過能源獨立性來降低成本。因此礦業與再生能源結合，投過再生能源發點，主要是太陽能和風力為礦業供電，以降低成本，並減少碳足跡以符合社會及法規要求。

Ａ：智利礦業在2019年佔國內生產總值約9.4%，礦業為智利最重要產業，也是智利政府經濟及投資政策重點。在礦業產值中，銅礦佔9成，智利為全球第一大銅生產國，2019年產量為560萬噸，礦床老化、水源問題等導致產量較2018年小幅下降。銅礦出口達334.01億美元，較前一年減少8.2%，部分原因是因國際銅價去年下滑6.6%。依據智利國家銅業委員會(Cochilco)估計，未來幾年智利銅礦產量將持續成長，2025年可達700萬噸。另據該委員會(Cochilco)調查，在2018年至2027年預計將會有44個銅礦大型投資計畫，總金額為657.47億美元。 智利亦是鉬、金、銀等金屬及碘、鋰、硝酸鈉、硝酸鉀等非金屬礦物之供應國。智利為全球鋰礦蘊藏量最多的國家，約有750萬噸，2016年產量居全球第2，僅次於澳洲。智利的鋰是在鹽田表面以下之滷水中提取，北部阿塔卡馬鹽湖(Salar de Atacama)擁有全世界最大鋰礦儲藏量，其產量約占全球總產量的37%，由於其地處乾燥沙漠之日照足、少雨且鹽水富含礦物，使其提鋰成本全球最低。惟相較於銅礦，智利政府對鋰採取更多限制，將鋰視為國家戰略資源及採取配額限制。 另外智利亦蘊藏鈷礦，全球鈷礦產量大約有四分之一用來生產智慧手機電池，根據國際調查公司的預測，到2025年鈷的需求量將增加兩倍，達到15.99萬噸，到2030年鈷需求量將達到32.43萬噸。 近年來，礦業不僅投資於採礦、探勘等發展，亦透過能源獨立性來降低成本。因此礦業與再生能源結合，投過再生能源發點，主要是太陽能和風力為礦業供電，以降低成本，並減少碳足跡以符合社會及法規要求。

Ａ：根據智利央行外人投資初步資料，智利2012至2016年間，每年平均吸引外人投資約200億美元，惟2016年起外人投資大幅減少，直到2018年外人投資小幅上升，2019年進一步成長，外人投資為119億美元，較2018年成長約6%。 在智利的外人直接投資中，以礦業、能源及金融服務業的投資最多。2018-2019年投資成長主要原因是銅價上漲以及採礦，醫療服務和電力行業的併購及銷售成長，以及中國公司對智利投資增加。依據最新統計資料，美國、加拿大、荷蘭和西班牙佔智利外國直接投資存量的一半以上。投資主要集中在礦業、金融、保險、運輸、能源及製造業。

Ａ：根據智利央行外人投資初步資料，智利2012至2016年間，每年平均吸引外人投資約200億美元，惟2016年起外人投資大幅減少，直到2018年外人投資小幅上升，2019年進一步成長，外人投資為119億美元，較2018年成長約6%。 在智利的外人直接投資中，以礦業、能源及金融服務業的投資最多。2018-2019年投資成長主要原因是銅價上漲以及採礦，醫療服務和電力行業的併購及銷售成長，以及中國公司對智利投資增加。依據最新統計資料，美國、加拿大、荷蘭和西班牙佔智利外國直接投資存量的一半以上。投資主要集中在礦業、金融、保險、運輸、能源及製造業。

Ａ：根據智利電信次部(Subtel)新聞稿，該次部統計報告顯示，由於COVID-19大流行，智利今(2020)年第1季固定上網總流量總計為280萬TB，較去年同期成長40%；行動上網總流量達到64.8萬TB，較去年同期增加40.7%。   此外，報告指出，今年4月每個用戶的固定上網和行動上網的平均消費分別為335.3和13 GB。預測未來幾個月總流量可能會增加60%。   截至2020年3月，智利電信服務量為5300萬，相當於每人2.7個服務。

Ａ：根據智利電信次部(Subtel)新聞稿，該次部統計報告顯示，由於COVID-19大流行，智利今(2020)年第1季固定上網總流量總計為280萬TB，較去年同期成長40%；行動上網總流量達到64.8萬TB，較去年同期增加40.7%。   此外，報告指出，今年4月每個用戶的固定上網和行動上網的平均消費分別為335.3和13 GB。預測未來幾個月總流量可能會增加60%。   截至2020年3月，智利電信服務量為5300萬，相當於每人2.7個服務。

Ａ：一、依據本(109)年6月3日澳洲金融評論報(AFR)所載指出，澳洲已連續數季受乾旱影響致小麥產量大幅滑落，然受惠本季雨量充沛，Rabobank機構預估，冬季穀物種植面積達2,250萬公頃，較上(108)年增加26%，亦比過去5年平均種植面積高出12%，其中新南威爾斯州增加最多達95%，昆士蘭州亦增加44%，預計本年底小麥收成將可達2,600萬公噸。 二、澳洲農村地區經歷長期乾旱後可迅速復甦，掌握雨量帶來之契機，澳洲區域投資公司The Regional Investment Corporation，又稱Barnaby Bank)於本年4月核可高達1億5,000萬澳元之貸款，協助乾旱受災農戶及小型企業渡過難關。乾旱紓困貸款迄今已發放超過6億1,500萬澳元，目前該公司每月仍收到200件以上之貸款申請案。澳州政府提供每案最高200萬澳元，10年期2.11%之低利貸款，前2年免息及免還本金，第3至5年則僅需付息。 三、據澳洲氣象局(Bureau of Meteorology)預測，今年係自2016年以來降雨量最多之冬季，2016年穀物產出高達5,700萬噸。Rabobank指出，儘管本年東南亞需求減弱、全球供應量增加及中國加徵大麥關稅等，澳洲穀物出口仍增加70%。Rabobank並預估，澳洲本年小麥出口將增至1,750萬噸，增幅達110%，大麥450萬噸，增幅13%，及油菜籽200萬噸，增幅17%。