Ａ：海地6/5確診個案增至2,507例，增加281例，死亡48例，增加3例。海地業於體育中心建立240個臨時病床，惟估計仍缺500床。另颶風季節已來，海總統呼籲民眾團結防範災情，並要求衛生部加強對病毒之檢測。   千里達及托巴哥確診及死亡個案維持117例及8例。   安地卡及巴布達診及死亡個案各維持25例及3例。  

Ａ：巴拿馬6/3確診個案增至14,095例，增加258例，死亡352例，增加8例。   儘管巴國業於6/1開放包括公共建設之第2階段產業，惟巴建築業公會表示實際尚未復工，籲請政府釐清及核准具體工程案件。   巴經濟財政部長表示，本年3月至5月政府收入僅2.89億美元，遠低於預算11.79億美元，研判此為巴政府不顧醫界警告逕開放經濟之主因。   巴運河局表示，本年3月至5月通過運河船數較去年同期減少295艘，尤以收費較高之遊輪減少45艘更為嚴重，按去年巴運河收入達17.86億美元，本年預算收入18.24億美元恐難以達成。

Ａ：巴拿馬6/3確診個案增至14,095例，增加258例，死亡352例，增加8例。   儘管巴國業於6/1開放包括公共建設之第2階段產業，惟巴建築業公會表示實際尚未復工，籲請政府釐清及核准具體工程案件。   巴經濟財政部長表示，本年3月至5月政府收入僅2.89億美元，遠低於預算11.79億美元，研判此為巴政府不顧醫界警告逕開放經濟之主因。   巴運河局表示，本年3月至5月通過運河船數較去年同期減少295艘，尤以收費較高之遊輪減少45艘更為嚴重，按去年巴運河收入達17.86億美元，本年預算收入18.24億美元恐難以達成。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 CBN:5月經濟衰退 類別：經貿與投資 資料來源：Punch報 日期：109年6月1日 內容摘要：        根據奈國央行表示，奈國本年5月經濟表現創37個月來首次衰退，調查中14個產業中只有電子設備前幾個月成長，其他13個產業包括水泥、石油及天然氣、印刷等相關產業皆衰退。       其中本年5月製造業供應運輸時間指數高達65.2%，表示供應交貨時間改善。網路相關連結，請參考：https://punchng.com/economy-contracted-in-may-says-cbn-report/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 CBN:5月經濟衰退 類別：經貿與投資 資料來源：Punch報 日期：109年6月1日 內容摘要：        根據奈國央行表示，奈國本年5月經濟表現創37個月來首次衰退，調查中14個產業中只有電子設備前幾個月成長，其他13個產業包括水泥、石油及天然氣、印刷等相關產業皆衰退。       其中本年5月製造業供應運輸時間指數高達65.2%，表示供應交貨時間改善。網路相關連結，請參考：https://punchng.com/economy-contracted-in-may-says-cbn-report/。

Ａ：哥斯大黎加6/3確診個案增至1,157例，增加52例，死亡維持10例。   哥政府鑒於近日急增之個案均於哥國北部鄰近尼國省分，爰宣布5個特定地區縮短營業時間及加強車輛管制，以遏止當地疾病傳播。   哥自來水局宣布斥資9,559億哥幣(約16.78億美元)執行32項自來水及6項下水道工程，盼創造3,000個就業機會，交通部亦宣布啟動66億哥幣之道路改善計畫，以提振經濟。   哥政府業於本日向國會提交IMF 5.08億美元貸款案，並擬續依IMF備用安排協議(Stand-by Arrangement)申請更多融資以支持財政。

Ａ：哥斯大黎加6/3確診個案增至1,157例，增加52例，死亡維持10例。   哥政府鑒於近日急增之個案均於哥國北部鄰近尼國省分，爰宣布5個特定地區縮短營業時間及加強車輛管制，以遏止當地疾病傳播。   哥自來水局宣布斥資9,559億哥幣(約16.78億美元)執行32項自來水及6項下水道工程，盼創造3,000個就業機會，交通部亦宣布啟動66億哥幣之道路改善計畫，以提振經濟。   哥政府業於本日向國會提交IMF 5.08億美元貸款案，並擬續依IMF備用安排協議(Stand-by Arrangement)申請更多融資以支持財政。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈拉貶值問題 類別：經貿與投資 資料來源：Guardian報 日期：109年5月31日 內容摘要：       1980年奈國奈拉與美元匯率為1：1.98，但40年匯率貶值至1：360，貶值84,000%；奈國央行近年投入數億美元穩定外匯存底及干預匯率。       奈國之市場規模、人口及生產力皆是非洲最大國家，也是進軍非洲市場樞紐；2019年國民所得4,500億美元，超過南非及安哥拉為非洲第一大經濟體。奈國幾乎控制20%非洲經濟，但脆弱奈拉貨幣無助經濟表現，奈拉貨幣脆弱表現為前8大非洲經濟體(包括奈國、南非、埃及、阿爾及利亞、摩洛哥、肯亞、安哥拉及衣索比亞等)貨幣之倒數。       中國嘗試說服非洲經濟體採用人民幣以振興經濟及降低對美國依賴，美元強勢與否代表市場上對美國經濟信心，因此中國也盼加強人民幣為強勢貨幣。       奈國是唯一非洲區域國家10年來仍在應付貨幣風險國家，奈國認為進口商品與服務的重要所採取保護穩定經濟措施；奈國政府也認為邊境關閉有助奈國當地商品交易，並與鄰近國家如貝南簽訂重開放邊界協議。奈國央行總裁Emefiele認為採取經濟保護主義有助奈拉穩定與振興經濟。       普遍來說消費者對產品及服務信心將有助奈拉貨幣穩健，但奈國偏好進口商品，如隨手可見之Toyoga汽車等。雖然奈國國會及政府宣導奈國製造商品，近10年來當地農產品競爭皆為外來進口商品，一般人民不得不消費進口品。甚至消費的椰子、橘子及山藥等皆來自貝南、多哥及迦納等鄰國。       上(2019)年奈國增加13億美元外匯在進口穀類，該數字尚未包括自鄰近國家走私商品。拉哥斯州Ilupeju區域商店之水果與蔬菜皆為進口品。因此奈國製造商品幾乎不存在，奈國寧願自中國進口皮革也不願意使用當地製鞋廠商品，而成衣的原物料與材料，幾乎沒有一樣來自奈國當地製造。       在製造業部份，常倚賴原物料進口，最近邊境關閉已影響原物料進口，導致失業率增加及通膨上升等負面現象。甚至產業雖有當地製造比率要求。       奈國財金機構執行長Jide Akintunde表示，奈拉成為非洲最脆弱貨幣、高利息及上揚通膨率皆無助非洲國家經濟發展。奈國銀行利率次於迦納與安哥拉為非洲前3大高利率國家；而本年3月奈國通膨占非洲之首。因此奈國人生存於低生活水準、高利息及脆弱奈拉中，因此進口商品價格高漲。     報載奈國總體挑戰包括經濟多元無效率、公務人員素質待提升、貪汙及錯誤政策決定等。網路相關連結，請參考：https://guardian.ng/business-services/a-tumbling-naira-nigerians-cannot-bear/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈拉貶值問題 類別：經貿與投資 資料來源：Guardian報 日期：109年5月31日 內容摘要：       1980年奈國奈拉與美元匯率為1：1.98，但40年匯率貶值至1：360，貶值84,000%；奈國央行近年投入數億美元穩定外匯存底及干預匯率。       奈國之市場規模、人口及生產力皆是非洲最大國家，也是進軍非洲市場樞紐；2019年國民所得4,500億美元，超過南非及安哥拉為非洲第一大經濟體。奈國幾乎控制20%非洲經濟，但脆弱奈拉貨幣無助經濟表現，奈拉貨幣脆弱表現為前8大非洲經濟體(包括奈國、南非、埃及、阿爾及利亞、摩洛哥、肯亞、安哥拉及衣索比亞等)貨幣之倒數。       中國嘗試說服非洲經濟體採用人民幣以振興經濟及降低對美國依賴，美元強勢與否代表市場上對美國經濟信心，因此中國也盼加強人民幣為強勢貨幣。       奈國是唯一非洲區域國家10年來仍在應付貨幣風險國家，奈國認為進口商品與服務的重要所採取保護穩定經濟措施；奈國政府也認為邊境關閉有助奈國當地商品交易，並與鄰近國家如貝南簽訂重開放邊界協議。奈國央行總裁Emefiele認為採取經濟保護主義有助奈拉穩定與振興經濟。       普遍來說消費者對產品及服務信心將有助奈拉貨幣穩健，但奈國偏好進口商品，如隨手可見之Toyoga汽車等。雖然奈國國會及政府宣導奈國製造商品，近10年來當地農產品競爭皆為外來進口商品，一般人民不得不消費進口品。甚至消費的椰子、橘子及山藥等皆來自貝南、多哥及迦納等鄰國。       上(2019)年奈國增加13億美元外匯在進口穀類，該數字尚未包括自鄰近國家走私商品。拉哥斯州Ilupeju區域商店之水果與蔬菜皆為進口品。因此奈國製造商品幾乎不存在，奈國寧願自中國進口皮革也不願意使用當地製鞋廠商品，而成衣的原物料與材料，幾乎沒有一樣來自奈國當地製造。       在製造業部份，常倚賴原物料進口，最近邊境關閉已影響原物料進口，導致失業率增加及通膨上升等負面現象。甚至產業雖有當地製造比率要求。       奈國財金機構執行長Jide Akintunde表示，奈拉成為非洲最脆弱貨幣、高利息及上揚通膨率皆無助非洲國家經濟發展。奈國銀行利率次於迦納與安哥拉為非洲前3大高利率國家；而本年3月奈國通膨占非洲之首。因此奈國人生存於低生活水準、高利息及脆弱奈拉中，因此進口商品價格高漲。     報載奈國總體挑戰包括經濟多元無效率、公務人員素質待提升、貪汙及錯誤政策決定等。網路相關連結，請參考：https://guardian.ng/business-services/a-tumbling-naira-nigerians-cannot-bear/。

Ａ：尼加拉瓜於昨(6/2)日更新每週統計，確診個案增至1,118例，較上週增加359例，死亡46例，增加11例。另民間醫療團體估計迄5/30確診個案為4,217例，死亡980例。   泛美衛生組織表示尼國疫情進入社區傳播且已難控制，美駐尼使館、尼國民間企業最高委員會、美僑商會等單位相繼呼籲僑民自我隔離，非必要企業暫停營業，餐飲業則取消內用以因應疫情。

Ａ：尼加拉瓜於昨(6/2)日更新每週統計，確診個案增至1,118例，較上週增加359例，死亡46例，增加11例。另民間醫療團體估計迄5/30確診個案為4,217例，死亡980例。   泛美衛生組織表示尼國疫情進入社區傳播且已難控制，美駐尼使館、尼國民間企業最高委員會、美僑商會等單位相繼呼籲僑民自我隔離，非必要企業暫停營業，餐飲業則取消內用以因應疫情。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 CBN透過MFBS平台分配500億奈拉微中小型企業基金 類別：經貿與投資 資料來源：領導報 日期：109年5月28日 內容摘要：       奈國央行將透過信用機構核撥500億微中小企業，並將整合微型貸款銀行聯合資通訊平台(National Association of Microfinance Banks Unified IT Platform、NAMBUIT)執行本案。      目前將有8萬筆貸款透過NAMBUIT進行，奈國央行表示該平台整合次薩哈拉系統及國際慣例，將可減少營運成本及即時轉知各商業銀行奈國央行訊息。 CBN提供500億貸款，每筆貸款最高可提供企業2,500萬奈拉紓困貸款，以協助微中小型企業取得貸款融資。      網路相關連結，請參考：https://leadership.ng/2020/05/28/covid-19-cbn-disburses-n50bn-msmes-funds-via-mfbs-platform/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 CBN透過MFBS平台分配500億奈拉微中小型企業基金 類別：經貿與投資 資料來源：領導報 日期：109年5月28日 內容摘要：       奈國央行將透過信用機構核撥500億微中小企業，並將整合微型貸款銀行聯合資通訊平台(National Association of Microfinance Banks Unified IT Platform、NAMBUIT)執行本案。      目前將有8萬筆貸款透過NAMBUIT進行，奈國央行表示該平台整合次薩哈拉系統及國際慣例，將可減少營運成本及即時轉知各商業銀行奈國央行訊息。 CBN提供500億貸款，每筆貸款最高可提供企業2,500萬奈拉紓困貸款，以協助微中小型企業取得貸款融資。      網路相關連結，請參考：https://leadership.ng/2020/05/28/covid-19-cbn-disburses-n50bn-msmes-funds-via-mfbs-platform/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 NGO反對奈國政府借款支付薪水與國外旅行 類別：經貿與投資 資料來源：Punch報 日期：109年5月30日 內容摘要：       奈國國民權利團體ActionAid Nigeria(AAN)呼籲奈國聯邦政府向外舉債前應自我檢視償債能力，並呼籲借款用途。       AAN主任Ene Obi認為，借款用途應用於改善醫療、教育及農業，而非支付薪水與國外旅行。奈國政府應減少國會及相關支出，用於補助重要產業。       奈國政府經2次調整2020年國家預算從10.59兆奈拉至10.52兆奈拉。普遍預期奈國2021政府收入75%在償還外債，不利國家經濟發展。網路相關連結，請參考：https://punchng.com/actionaid-warns-fg-against-borrowing-for-salaries-foreign-trips/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 NGO反對奈國政府借款支付薪水與國外旅行 類別：經貿與投資 資料來源：Punch報 日期：109年5月30日 內容摘要：       奈國國民權利團體ActionAid Nigeria(AAN)呼籲奈國聯邦政府向外舉債前應自我檢視償債能力，並呼籲借款用途。       AAN主任Ene Obi認為，借款用途應用於改善醫療、教育及農業，而非支付薪水與國外旅行。奈國政府應減少國會及相關支出，用於補助重要產業。       奈國政府經2次調整2020年國家預算從10.59兆奈拉至10.52兆奈拉。普遍預期奈國2021政府收入75%在償還外債，不利國家經濟發展。網路相關連結，請參考：https://punchng.com/actionaid-warns-fg-against-borrowing-for-salaries-foreign-trips/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 拉哥斯州需科技協助經濟發展 類別：經貿與投資 資料來源：Guardian報 日期：109年5月29日 內容摘要： 促進電力供給       拉哥斯政府允諾將運用科技協助經濟復甦，包含改善電力供給倡議及E化政府部份；拉哥斯科學及科技廳廳長Hakeem Fahm表示，拉哥斯政府致力於提供ICT應用方案及裝置，協助Lagos市民及奈國人解決及改善生活品質。       拉哥斯能源及礦物資源廳廳長Olaere Odusote表示，該廳刻正擬定拉哥斯電力整合計劃包括：電力配送至低收入家庭等，盼吸引外人投資，協助解決奈國電力短缺問題。另拉哥斯州政府亦考慮安裝可負擔智慧電表等創新解決方案，改善拉哥司州電力供給。       O廳長表示拉哥斯州盼成為21世紀現代都市，將持續進行永續發展倡議如加速點亮城市、公共基礎建設、再生能源、當地建築及石油天然氣等計畫。其中點亮城市計畫係確保電力配送及基礎建設，確保拉哥斯州電力供應穩定。      另有關數位科技應用協助拉哥斯州發展部分，拉哥斯國有企業及土地管理自動化等計畫，將提供數位化平台系統，廣汎提供解決方案。網路相關連結，請參考：https://guardian.ng/business-services/lagos-resolute-on-deploying-technologies-for-economic-growth/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 拉哥斯州需科技協助經濟發展 類別：經貿與投資 資料來源：Guardian報 日期：109年5月29日 內容摘要： 促進電力供給       拉哥斯政府允諾將運用科技協助經濟復甦，包含改善電力供給倡議及E化政府部份；拉哥斯科學及科技廳廳長Hakeem Fahm表示，拉哥斯政府致力於提供ICT應用方案及裝置，協助Lagos市民及奈國人解決及改善生活品質。       拉哥斯能源及礦物資源廳廳長Olaere Odusote表示，該廳刻正擬定拉哥斯電力整合計劃包括：電力配送至低收入家庭等，盼吸引外人投資，協助解決奈國電力短缺問題。另拉哥斯州政府亦考慮安裝可負擔智慧電表等創新解決方案，改善拉哥司州電力供給。       O廳長表示拉哥斯州盼成為21世紀現代都市，將持續進行永續發展倡議如加速點亮城市、公共基礎建設、再生能源、當地建築及石油天然氣等計畫。其中點亮城市計畫係確保電力配送及基礎建設，確保拉哥斯州電力供應穩定。      另有關數位科技應用協助拉哥斯州發展部分，拉哥斯國有企業及土地管理自動化等計畫，將提供數位化平台系統，廣汎提供解決方案。網路相關連結，請參考：https://guardian.ng/business-services/lagos-resolute-on-deploying-technologies-for-economic-growth/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 非洲領導者討論後疫情時代建議 類別：經貿與投資 資料來源：Guardian報 日期：109年5月28日 內容摘要： *呼籲政府、企業合作 *加速AfCFTA整合 *非洲出口銀行釋出2億美元提供非洲肥料及穀類供應       非洲聯合銀行(UBA)召集非洲企業家討論武漢肺炎後經濟之建議，由於60%非洲人口生活於貧窮水準，疫情對非洲經濟成長及恢復產生影響。UBA主席Tony O Elumelu呼籲非洲國家採取快速合作，召集政府與民間企業討論潛在合作方案，以協助非洲大陸面對經濟挑戰。       利比亞總統George Weah表示，該國提供中小企業貸款協助非正式經濟產業體質脆弱企業之財金負擔，並由商業銀行管理及提供國民創造振興經濟方案。       美國眾議院Chris Coons建議非洲大陸應該提供及發展免費疫苗，並免費提供給需要協助國家。       非洲輸出入銀行(African Export-Import Bank)董事Benedict Okey Oramah呼籲，加速執行AfCFTA條約，將有助於建構區域供應鏈及振興區域經濟成長。實施AfCFTA將有助區域商品製造與服務。       非洲加勒比海及太平洋集團秘書長Gerorge Chikoti表示，非洲經濟振興有賴於政府及民間企業合作。目前已釋出2500萬美元協助會員紓困，主要確保改善政府及提高農業生產力與發展。並盼企業提供年輕人就業訓練改善人力建構。       國際紅十字會總裁Peter Maurer表示，非洲醫療體系脆弱，國家間思考提供國家健康保險服務，鼓勵微醫療保險產業與政府合作保障上億人民醫療風險。       網路相關連結，請參考：https://guardian.ng/business-services/global-leaders-chart-path-to-africas-economic-recovery-post-covid-19/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 非洲領導者討論後疫情時代建議 類別：經貿與投資 資料來源：Guardian報 日期：109年5月28日 內容摘要： *呼籲政府、企業合作 *加速AfCFTA整合 *非洲出口銀行釋出2億美元提供非洲肥料及穀類供應       非洲聯合銀行(UBA)召集非洲企業家討論武漢肺炎後經濟之建議，由於60%非洲人口生活於貧窮水準，疫情對非洲經濟成長及恢復產生影響。UBA主席Tony O Elumelu呼籲非洲國家採取快速合作，召集政府與民間企業討論潛在合作方案，以協助非洲大陸面對經濟挑戰。       利比亞總統George Weah表示，該國提供中小企業貸款協助非正式經濟產業體質脆弱企業之財金負擔，並由商業銀行管理及提供國民創造振興經濟方案。       美國眾議院Chris Coons建議非洲大陸應該提供及發展免費疫苗，並免費提供給需要協助國家。       非洲輸出入銀行(African Export-Import Bank)董事Benedict Okey Oramah呼籲，加速執行AfCFTA條約，將有助於建構區域供應鏈及振興區域經濟成長。實施AfCFTA將有助區域商品製造與服務。       非洲加勒比海及太平洋集團秘書長Gerorge Chikoti表示，非洲經濟振興有賴於政府及民間企業合作。目前已釋出2500萬美元協助會員紓困，主要確保改善政府及提高農業生產力與發展。並盼企業提供年輕人就業訓練改善人力建構。       國際紅十字會總裁Peter Maurer表示，非洲醫療體系脆弱，國家間思考提供國家健康保險服務，鼓勵微醫療保險產業與政府合作保障上億人民醫療風險。       網路相關連結，請參考：https://guardian.ng/business-services/global-leaders-chart-path-to-africas-economic-recovery-post-covid-19/。