A:根據巴西經濟部國際貿易局(Secex)統計,2020年5月巴西豬肉出口金額為2億2,790萬美元,增加58.4%。以重量計算上,5月豬肉出口10萬2400噸,較2019年同期6萬7,200噸增加52.2%。 2020年1-5月,巴西豬肉出口金額8億7,830萬美元,較2019年同期增54.8%。以重量計算,1-5月出口38萬3,200噸,較2019年同期增加34%。巴西出口中國肉類產品增加係中國因非洲豬瘟需要進口更多肉類產品。
A:2020年6月4日阿拉伯聯合大公國(簡稱阿聯)2家國營航空公司-杜拜阿聯酋航空(Emirates Airlines)及阿布達比伊提哈德航空(Etihad Airways)宣佈將逐步復飛,相關時程如下: 阿聯酋航空:在6月15日前將復飛29個航線,包括英國倫敦及曼徹斯特、德國法蘭克福、法國巴黎、義大利米蘭、西班牙馬德里、瑞士蘇黎士、奧地利維也納、荷蘭阿姆斯特丹、丹麥哥本哈根、愛爾蘭都柏林、美國芝加哥及紐約、加拿大多倫多、澳洲雪梨、墨爾本、伯斯以及布里斯本、巴基斯蘭卡拉奇(Karachi)、拉合爾及伊斯蘭馬巴德、巴林、韓國首爾、馬來西亞吉隆坡、新加坡、印尼加爾各答、臺灣臺北、香港、菲律賓馬尼拉、。 伊提哈德航空:自6月10日起將復飛20個航線,包括荷蘭阿姆斯特丹、西班牙巴塞隆納及馬德里、比利時布魯塞爾、愛爾蘭都柏林、德國法蘭克福、瑞士日內瓦及蘇黎士、英國倫敦、義大利米蘭、法國巴黎、印尼加爾各答、巴基斯坦卡拉奇、馬來西亞吉隆坡、菲律賓馬尼拉、澳洲雪梨及墨爾本、韓國首爾、日本東京、新加坡。 沙烏地媒體Arab News指出,杜拜及阿布達比係往來亞歐及美洲的樞運中心,阿聯酋航空及伊提哈德航空復飛部分航線,為兩個大型機場恢復正常營運踏出重要一步。 6月4日英國維珍大西洋航空(Virgin Atlantic)表示,自7月20日起將恢復倫敦飛往奧蘭多及香港航線;飛往紐約、洛杉磯及上海航線亦將於7月21日恢復。 國際航空運輸協會(International Air Transport Association, IATA)表示,航空公司透過低價鼓勵民眾購買,5月份航空公司削減國內機票幅度平均達23%,IATA警告後疫情時代(post-coronavirus)機票價格促銷可能增加航空公司額外財務負擔。
A:2020年4月12日石油輸出國家組織(OPEC)及包括俄羅斯在內部分非OPEC產油國(簡稱OPEC+)達成減產共識,將分3階段減產: 第1階段:2020年5-6月共同減產970萬桶/日(約佔全球10%日產量)。 第2階段:2020年7-12月共同減產770萬桶/日。 第3階段:2021年1月-2022年4月共同減產580萬桶/日。 參與減產者為OPEC會員國(委內瑞拉、伊朗以及利比亞因遭制裁或動盪豁免減產)以及其他10個OPEC+國家,包括俄羅斯、亞塞拜然、哈薩克、巴林、阿曼、汶萊、馬來西亞、墨西哥、蘇丹以及南蘇丹等共20國,惟墨西哥僅參與第1階段減產。 6月6日OPEC+決議,第1階段減產展延至7月底,未來再視新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情及原油市場需求情形調整,至2020年底前OPEC+將透過部長級監督會議(ministerial monitoring meeting)每月評估減產執行率。 沙烏地能源部(Ministry of Energy)部長Abdulaziz bin Salman Al-Saud王子呼籲,全球大型原油消費國逐漸解除封鎖,遵守減產協議才能確保全球原油市場穩定。 哥倫比亞大學全球能源政策中心研究員Christof Ruehl表示,OPEC+在減產取得重大成就,惟OPEC+減產越成功,未加入減產者不勞而獲情形越明顯。 阿拉伯聯合大公國能源部部長Suhail Al-Mazrouei指出,沙烏地及俄羅斯減產執行率達100%,沙烏地自6月起更額外減產100萬桶/日,惟若干OPEC+產油國執行率低於50%,敦促各國應落實減產承諾。 另國際能源署(International Energy Agency, IEA)預估,2020年全球能源投資(global energy investment)將較2019年減少4,000億美元,衰退幅度達20%。
A:2020年6月5日沙烏地內政部(Ministry of Interior)宣佈,6月6-20日吉達恢復延長宵禁,相關規定如下: 宵禁時間為下午3時至隔日清晨6時。 6月6-20日公、私部門員工遠距在家上班。 吉達所有清真寺關閉。 餐廳及咖啡廳禁止內用。 禁止超過5人之社交聚會。 抵/離吉達之國內航班、鐵路或汽車持續運作,惟抵/離時間限於宵禁時間外。 2020年6月5日沙烏地健康部(Ministry of Health)公佈,沙國境內新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)確診病例為9萬5,748例,當日新增2,591例,沙烏地普測人數達90萬8,972人。
A:2020年4月12日石油輸出國家組織(OPEC)及包括俄羅斯在內部分非OPEC產油國(簡稱OPEC+)達成減產共識,將分3階段減產: 第1階段:2020年5-6月共同減產970萬桶/日(約佔全球10%日產量)。 第2階段:2020年7-12月共同減產770萬桶/日。 第3階段:2021年1月-2022年4月共同減產580萬桶/日。 參與減產者為OPEC會員國(委內瑞拉、伊朗以及利比亞因遭制裁或動盪豁免減產)以及其他10個OPEC+國家,包括俄羅斯、亞塞拜然、哈薩克、巴林、阿曼、汶萊、馬來西亞、墨西哥、蘇丹以及南蘇丹等共20國,惟墨西哥僅參與第1階段減產。 6月6日OPEC+決議,第1階段減產展延至7月底,未來再視新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情及原油市場需求情形調整,至2020年底前OPEC+將透過部長級監督會議(ministerial monitoring meeting)每月評估減產執行率。 沙烏地能源部(Ministry of Energy)部長Abdulaziz bin Salman Al-Saud王子呼籲,全球大型原油消費國逐漸解除封鎖,遵守減產協議才能確保全球原油市場穩定。 哥倫比亞大學全球能源政策中心研究員Christof Ruehl表示,OPEC+在減產取得重大成就,惟OPEC+減產越成功,未加入減產者不勞而獲情形越明顯。 阿拉伯聯合大公國能源部部長Suhail Al-Mazrouei指出,沙烏地及俄羅斯減產執行率達100%,沙烏地自6月起更額外減產100萬桶/日,惟若干OPEC+產油國執行率低於50%,敦促各國應落實減產承諾。 另國際能源署(International Energy Agency, IEA)預估,2020年全球能源投資(global energy investment)將較2019年減少4,000億美元,衰退幅度達20%。
A:2020年6月4日沙烏地貿易暨投資部(Ministry of Commerce and Investment)發言人Abdul Rahman Al-Hussein表示,查核團隊共查獲825起刻意哄抬口罩價格案件,並沒收2,200萬個非法在沙國境內販售的口罩。 6月4日沙烏地內政部(Ministry of Interior)重申,外籍人士刻意違反防疫規定者,將被驅逐出境並永遠禁止再入境,包括未使用醫療或布製口罩遮住口鼻;未保持社交距離(not adhering to social distance);拒絕在公共或私部門場所入口檢測體溫;體溫超過38度卻不配合相關管制措施。 沙烏地健康部(Ministry of Health)則敦促民眾持續遵守防疫規定並保持良好衛習慣,包括用肥皂及清水洗手以及在公共場合配戴口罩等;另任何疑似感染者,包括出現發燒、乾咳或呼吸困難等症狀,可使用Mawid線上程式進行自我檢測(self-evaluation)或撥打937進行諮詢。
A:2020年6月4日沙烏地貿易暨投資部(Ministry of Commerce and Investment)發言人Abdul Rahman Al-Hussein表示,查核團隊共查獲825起刻意哄抬口罩價格案件,並沒收2,200萬個非法在沙國境內販售的口罩。 6月4日沙烏地內政部(Ministry of Interior)重申,外籍人士刻意違反防疫規定者,將被驅逐出境並永遠禁止再入境,包括未使用醫療或布製口罩遮住口鼻;未保持社交距離(not adhering to social distance);拒絕在公共或私部門場所入口檢測體溫;體溫超過38度卻不配合相關管制措施。 沙烏地健康部(Ministry of Health)則敦促民眾持續遵守防疫規定並保持良好衛習慣,包括用肥皂及清水洗手以及在公共場合配戴口罩等;另任何疑似感染者,包括出現發燒、乾咳或呼吸困難等症狀,可使用Mawid線上程式進行自我檢測(self-evaluation)或撥打937進行諮詢。
A:2020年全球疫苗免疫聯盟(Vaccine Alliance, GAVI)在英國倫敦召開「全球疫苗高峰會(Global Vaccine Summit 2020)」,邀請英國首相Boris Johnson發表開幕致辭,沙烏地則由外交部部長Faisal bin Farhan Al-Saud王子代表出席,並承諾捐贈1.5億美元給GAVI。 Faisal bin Farhan部長表示,2016年沙烏地捐贈GAVI金額達2,500萬美元,過去30年沙烏地基於伊斯蘭價值及人道關懷,提供援助金額超過860億美元,為超過81個國家提供生命或健康照護等協助,刻值新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情蔓延,全球更應保持團結合作。 阿拉伯聯合大公國(簡稱阿聯)國際合作部部長Reem Al-Hashimy表示,GAVI會議來的正是時候,強調應加強疫苗研發及普及化,讓所有國家皆能受惠。 另阿聯持續禁止外國公民入境,惟持有阿聯居留證者,自6月1日起可先取得線上核可後返回阿聯。
A:2020年全球疫苗免疫聯盟(Vaccine Alliance, GAVI)在英國倫敦召開「全球疫苗高峰會(Global Vaccine Summit 2020)」,邀請英國首相Boris Johnson發表開幕致辭,沙烏地則由外交部部長Faisal bin Farhan Al-Saud王子代表出席,並承諾捐贈1.5億美元給GAVI。 Faisal bin Farhan部長表示,2016年沙烏地捐贈GAVI金額達2,500萬美元,過去30年沙烏地基於伊斯蘭價值及人道關懷,提供援助金額超過860億美元,為超過81個國家提供生命或健康照護等協助,刻值新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情蔓延,全球更應保持團結合作。 阿拉伯聯合大公國(簡稱阿聯)國際合作部部長Reem Al-Hashimy表示,GAVI會議來的正是時候,強調應加強疫苗研發及普及化,讓所有國家皆能受惠。 另阿聯持續禁止外國公民入境,惟持有阿聯居留證者,自6月1日起可先取得線上核可後返回阿聯。
A:2020年6月6日沙烏地健康部(Ministry of Health)公佈,沙國境內新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)確診人數達9萬8,869人,單日新增3,121人,創沙國單日新增人數新高。 新增人數以國籍來看:46%係沙烏地籍、64%係外國籍,其中沙烏地籍中31%係女性;以年齡來看,84%係一般成年人、11%係小於15歲兒童、5%係超過65歲老年人;以地區來看,利雅德新增900例、吉達572、麥加279、麥地那170以及達曼149。 沙烏地內政部(Ministry of Interior)則宣佈,6月6日至20日吉達宵禁時間改下午3時至隔日清晨6時且清真寺關閉。
A:2020年6月6日沙烏地健康部(Ministry of Health)公佈,沙國境內新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)確診人數達9萬8,869人,單日新增3,121人,創沙國單日新增人數新高。 新增人數以國籍來看:46%係沙烏地籍、64%係外國籍,其中沙烏地籍中31%係女性;以年齡來看,84%係一般成年人、11%係小於15歲兒童、5%係超過65歲老年人;以地區來看,利雅德新增900例、吉達572、麥加279、麥地那170以及達曼149。 沙烏地內政部(Ministry of Interior)則宣佈,6月6日至20日吉達宵禁時間改下午3時至隔日清晨6時且清真寺關閉。
A:由於黃豆國際價格上漲,提高農民種植意願,9月開始播種的2020/21年黃豆,預計將達到創紀錄的1億3,100萬噸。本季耕作面積為3,680萬公頃,估計產量為1億2,300萬噸,下1季種植面積將增加2.4%, Itaú BBA銀行經理Guilherme Bellotti表示,高利潤率和具吸引力匯率導致巴西黃豆種植面積增加,且30%屬預售,2019年黃豆預售僅佔10%-12%。2020年黃豆出口量應達7,500萬噸,較2019年7,790萬噸減少3.7%。1-5月,巴西出口4,970萬噸。根據巴西穀物出口商協會(Anec)統計,中國占出口量的73%,即3,630萬噸。 巴西出口量是否增加受下半年中美關係影響,若兩國關係持續緊張,原對美國的買單轉向巴西,有益巴西。但兩國角力持續將影響整個全球經濟,長期將對需求產生影響。
A:根據巴西汽車製造商協會(Anfavea)統計,2020年5月銷售3,858台農業機械,較2019年5月增加23.3%,與2020年4月僅售出2,397台相較,增加60%。1-5月銷售1萬5,715台,較2019年同期1萬5,570台增加0.9%。 2020年5月巴西農機產量為3,577台,較2019年同期5,072台相較減少29.5%。2020年1-5月,共生產1萬5,744台,較2019年同期減少22.5%。
A:一、為降低疫情對紐國經濟帶來衝擊,並維護國家安全,避免外國資金藉機掌握紐國觀光等產業或資產,紐國政府修法授權政府在疫情間得對外人投資採取以下臨時性管制措施: (一)有意取得紐國事業或資產25%以上所有權、或增加現有持份至50%以上之外人投資案,不論投資金額大小,均須向紐國主管機關外人投資局進行通報。 (二)政府對上述通報案件將進行國家利益評估(National Interest Test),倘評估結果發現不符國家利益,得要求修改投資條件,抑或拒絕該投資案。 (三)另對多項低風險投資項目進行鬆綁,未來不須經政府審核。 二、除上述臨時性措施外,增修法案亦永久授權紐國政府針對以下依據現行規定須進行審查之外人投資案,增加進行國家利益評估:投資事業或資產標的金額超過1億紐元者(我業者依據臺紐經濟合作協定ANZTEC適用2億紐元較高門檻)、敏感土地及捕魚權;此外,未來外人投資機場、港口、通訊及電力等關鍵設施,政府亦得進行國家利益評估,以確保國家安全。 三、紐國海外投資法緊急增修法案(Overseas Investment (Urgent Measures) Amendment Bill)已經國會三讀通過,並於6月2日經紐國總督簽署成為法律,將自6月16日起生效。 四、紐國政府強調依舊歡迎外人投資紐國立場,修法旨在確保國家安全與公共利益,並促進經濟自疫情復甦。
A:Shell石油公司意識到石化燃料的未來將受到限制,計劃在2050年之前將該公司的碳足跡降至零,更進一步宣布將公司高層管理人員的薪酬與減少碳排放的目標做連結。英國BP石油也宣布跟進在2050年將碳足跡降至零。長遠來看,石油公司必須制定計劃以面對減少碳排放的挑戰。 Exxon Mobil和Chevron重申能源需求仍保持成長,全球需要更多的石化燃料用於電力、運輸等方面,該公司在減排方面的努力包括採取措施減少溫室氣體排放和污染,以更清潔的方式生產石油、天然氣等燃料。Exxon Mobil上個月宣布與美國能源部建立合作夥伴關係,在清潔能源領域取得新發現。此外,Exxon Mobil亦承諾將在2020年將全球甲烷排放量減少15%,並於10年內投資1億美元研發減排技術。 分析師指出,Exxon Mobil和Chevron不願意使用風能和太陽能來代替石油和天然氣的主要原因是再生能源的股東報酬率較低,且未能為公司帶來較大的競爭優勢。
A:俄農業部新聞服務處稱,為發展農村社會經濟提供新的動力,該部已著手製定發展鄉村旅遊業菜略,以提供必要支持措施,改善開展相關業務條件。 旅客對俄國南部葡萄園、釀酒廠、茶園、園藝農場、養蜂場、漁業、多樣化農場均感興趣。 俄羅斯中央區交通基礎設施發達,鄰近的大城市遊客對旅遊服務需求穩定,牧場、馬場、養蜂場和乳製品生產廠為此區旅遊景點。 俄國北部旅遊業發展則主要以歷史、文化和自然景點為基礎,惟此些地區,亦可透過提供額外休閒服務發展旅遊業。 農業部補充,由國家計畫部施行之「農村地區綜合發展計畫」,其措施不僅將為國民提供負擔得起的優質住房,亦將改善基礎設施、道路和網路品質,創造歷史和文化項目。 (Y) 資料來源: 俄媒《Rambler News Service》2020年6月1日報導 https://rns.online/economy/Minselhoz-nachal-razrabotku-strategii-razvitiya-selskogo-turizma-2020-06-01/
A:俄國央行俄羅斯銀行行長Elvira Nabiullina表示,在疫情發展強況下國家對公民支援措施將不會導致「爆炸性」通貨膨脹,相關計劃支出將彌補公民收入之減少。反之,未來通貨緊縮因素主導市場。 Nabiullina行長強調,央行決定貨幣政策時,始終考慮預算支出,以使通貨膨脹始處於可控範圍內,不認為會出現通「爆炸式」貨膨脹。 (Y) 資料來源: 俄媒《Rambler News Service》2020年6月5日新聞報導 https://rns.online/economy/Glava-TSB-isklyuchila-vzrivnuyu-inflyatsiyu-v-Rossii-2020-06-05/
A:俄國央行俄羅斯銀行行長Elvira Nabiullina於新聞發布會上表示,5月底失業率略有增加,惟經濟逐步復甦應可確保就業於下半年逐步恢復。 Nabiullina另提及4月統計結果,失業率為5.8%,據央行評估,考量季節性因素,該指標應為5.6%。失業率較3月上升約1%。相當於2016年初之水平,同時遠低於許多大型經濟體之失業率。 此前,6月1日勞工社會保護部長表示,截至6月1日,已登記失業人數為209萬人。另據聯邦國家統計局數據,4月的失業率較3月上升1.1%,為 5.8%,即430萬人。其中,130萬人已登記失業。 (Y) 資料來源: 俄媒《Rambler News Service》2020年6月5日新聞報導 https://rns.online/economy/Glava-TSB-nazvala-sroki-vosstanovleniya-zanyatosti-v-Rossii-2020-06-05/
A:俄總理Mikhail Mishustin 於政府會議提及,應優先考慮俄國本土製造商。每年撥款數兆盧布預算用於採購,而某些領域的政府和企業採購往往優先考慮外國供應商,此做法需要改變。俄羅斯工業有能力為國內市場包括高科技產品在內,提供有競爭力之產品。 Mishustin指出,會議上審視之系列法案規定採購俄國製產品採購之強制配額,政府將有權根據行業決定其採購量。 (Y) 資料來源: 俄媒《RT》2020年6月4日新聞報導 https://russian.rt.com/business/news/752173-mishustin-goszakupki-inostrannye-postavschiki?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.ru%2Fnews
A:負責經濟政策和財產、土地業務之莫斯科副市長Vladimir Efimov表示,莫斯科零售買賣開放使經濟復甦速度倍升;「受影響最嚴重清單」內羅列之多數行業上週平均日營業額均呈現兩位數成長,零售和批發17.3%;餐飲16.8%;飯店30.2%;牙科11%;家庭服務32%。 根據Efimov的數據,中小企業日平均營業額較前一周成長11%,達41億盧布。 自6月1日起,汽車經銷店和包括大型超市在內的非食品商店已在莫斯科重新營業,此外,部分生活服務業亦獲准復工。 Efimov指出,在5月27日至6月2日零售貿易額首次成長超過10%,達60億盧布。 (Y) 資料來源: 俄媒《俄羅斯新聞社》2020年6月5日新聞報導 https://realty.ria.ru/20200605/1572506103.html?in=t