Ａ：資料來源: 經濟日報(HN) 日期: 2020年6月8日   斯洛伐克2020年第1季整體投資年減4.8%，僅公共投資成長15.3%，投資額大幅下降主因為機械採購減少9.8%。   另非金融公司投資減少8.5%、金融公司投資減少37.8%、家庭投資減少3%、非營利機構家庭服務投資減少8.2%、工業投資減少5.8%、金融保險服務業投資減少34.5%。  

Ａ：資料來源: 斯洛伐克統計局 日期: 2020年6月5日   6年來斯洛伐克失業率首次上升，2020年第1季斯國失業率年增1.1%，失業人數增加1,800人，達16萬1,600人，失業率達6%，其中女性失業率為6.2%、男性為5.8%。  

Ａ：資料來源: 斯洛伐克統計局 日期: 2020年6月5日   6年來斯洛伐克失業率首次上升，2020年第1季斯國失業率年增1.1%，失業人數增加1,800人，達16萬1,600人，失業率達6%，其中女性失業率為6.2%、男性為5.8%。  

Ａ：資料來源: 斯洛伐克統計局 日期: 2020年6月5日   6年來斯洛伐克失業率首次上升，2020年第1季斯國失業率年增1.1%，失業人數增加1,800人，達16萬1,600人，失業率達6%，其中女性失業率為6.2%、男性為5.8%。 以最後雇主的行業而言，失業者最多受僱於工業(23.3%)，其次為貿易(8.8%)、住宿及餐飲服務(6.7%)。

Ａ：資料來源: 斯洛伐克統計局 日期: 2020年6月5日   斯洛伐克2020年第1季總就業年減1.4%(減少3萬6,100人)，達255萬2,300人，為6年來第1次衰退。   就業減少最多的為服務業(減少4萬5,400人)，其中運輸及倉儲業減少最多(1萬6,300人)、住宿及食品服務業減少1萬3,600人、醫療及社會援助減少1萬800人、教育業減少9,100人；另營建業減少9,700人。  

Ａ：資料來源: 斯洛伐克統計局 日期: 2020年6月5日   斯洛伐克2020年第1季總就業年減1.4%(減少3萬6,100人)，達255萬2,300人，為6年來第1次衰退。   就業減少最多的為服務業(減少4萬5,400人)，其中運輸及倉儲業減少最多(1萬6,300人)、住宿及食品服務業減少1萬3,600人、醫療及社會援助減少1萬800人、教育業減少9,100人；另營建業減少9,700人。  

Ａ：參考資料: BBC News, STV News, The Herald  日期：109年6月10日 文號：駐英經（109）經字第303/P200號（商情文號:第303號）   商情本文：  蘇格蘭公共衛生局與格拉斯哥（Glasgow）大學合作發布的一份報告指出，從2018年5月起的12個月內期間，引入最低單位價格（MUP）後，與英格蘭和威爾斯相比，蘇格蘭的超市和便利商店酒品銷售量減少4％至5％（英格蘭和威爾士酒精消費量增加2.3％）。蘇格蘭政府對該數據表示甚受鼓勵。   酒品最低單位價格制度係2018年5月1日在蘇格蘭推出，針對低成本及高強度的酒精飲料，將每單位酒精的最低單價設定為50便士來。蘇格蘭公共衛生局情報負責人Lucie Giles表示，蘋果酒和梨酒的銷售量降幅最大，平均價格也漲幅最大（前12個月的銷量下降18.8％）。烈酒和啤酒的銷售量減少幅度較小（分別下降4.7％和1.9％）。   格拉斯哥大學的教授Jim Lewsey表示：上述研究報告仍可根據其他因素進行調整，例如家庭收入，透過酒吧和俱樂部銷售酒類以及飲用其他飲料類型。另補充，該研究方法還考慮可能與MUP無關而存在的任何現有趨勢和季節變化。

Ａ：參考資料: BBC News, STV News, The Herald  日期：109年6月10日 文號：駐英經（109）經字第303/P200號（商情文號:第303號）   商情本文：  蘇格蘭公共衛生局與格拉斯哥（Glasgow）大學合作發布的一份報告指出，從2018年5月起的12個月內期間，引入最低單位價格（MUP）後，與英格蘭和威爾斯相比，蘇格蘭的超市和便利商店酒品銷售量減少4％至5％（英格蘭和威爾士酒精消費量增加2.3％）。蘇格蘭政府對該數據表示甚受鼓勵。   酒品最低單位價格制度係2018年5月1日在蘇格蘭推出，針對低成本及高強度的酒精飲料，將每單位酒精的最低單價設定為50便士來。蘇格蘭公共衛生局情報負責人Lucie Giles表示，蘋果酒和梨酒的銷售量降幅最大，平均價格也漲幅最大（前12個月的銷量下降18.8％）。烈酒和啤酒的銷售量減少幅度較小（分別下降4.7％和1.9％）。   格拉斯哥大學的教授Jim Lewsey表示：上述研究報告仍可根據其他因素進行調整，例如家庭收入，透過酒吧和俱樂部銷售酒類以及飲用其他飲料類型。另補充，該研究方法還考慮可能與MUP無關而存在的任何現有趨勢和季節變化。

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release, City A.M. 日期：109年6月10日 文號：駐英經（109）經字第302/P200號（商情文號:第302號）   商情本文：   英國國際貿易部（DIT）及英國數位、文化，媒體與體育部（DCMS）於6月10日聯合宣布新措施，以促進數位貿易發展，並支持英國科技公司發展貿易和投資機會。該等措施將作為對英國技術的更廣泛支持計劃的一部分宣布，以確保產業自貿易機會包括未來的《自由貿易協定》（FTA）中受益。英國目前在技術和數位領域世界排名第三位，2019年吸引超過100億英鎊的投資（比2018年增長44％）。   相關措施如下： ·       為亞太地區啟動高達800萬英鎊的數位貿易網絡（DTN），旨在支持英國高科技企業實現國際化，向英國吸引資金和人才，並加強英國在國際上的數位經濟合作。   ·       建立運用科技的外貿學院（Tech Exporting Academy），為中小企業提供專家建議，以支持其向優先市場的拓展海外業務。英國中小型企業將獲得專家建議，包括法律、稅收、智慧財產權、法規。   ·       增強英國在全球舞台上的參與度，並減輕對無法參加國際行業活動和投資者會議的公司的影響，運用虛擬貿易展覽和虛擬活動平台，增加國際媒合及對投資者曝光的機會。   ·      增強英國地區發展國際科技合作夥伴關係的能力，目標在英國創造25個科技外銷冠軍，透過與TechNation合作，DIT和DCMS將繼續與蘇格蘭，威爾斯和北愛爾蘭等地區緊密合作，以確保整個英國的高科技公司都能獲得他們在國際上擴展業務所需的支持。   ·       擴大對DIT高潛力機會（HPO）技術計劃的支持，以推動外國直接投資（FDI）進入新興子行業，包括5G、工業4.0（Industry 4.0）、光學和浸入式技術。   ·       在英國將發起新的金融科技（fintech）活動，包括在優先外銷市場上推廣數位化及具彈性的英國金融科技公司。   ·       擴大英國輸出金融機構（UKEF）的宣傳，提高企業對UKEF在運作機制及功能的瞭解，以及UKEF和Trade Finance如何幫助協助取得及執行外銷交易合約。

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release, City A.M. 日期：109年6月10日 文號：駐英經（109）經字第302/P200號（商情文號:第302號）   商情本文：   英國國際貿易部（DIT）及英國數位、文化，媒體與體育部（DCMS）於6月10日聯合宣布新措施，以促進數位貿易發展，並支持英國科技公司發展貿易和投資機會。該等措施將作為對英國技術的更廣泛支持計劃的一部分宣布，以確保產業自貿易機會包括未來的《自由貿易協定》（FTA）中受益。英國目前在技術和數位領域世界排名第三位，2019年吸引超過100億英鎊的投資（比2018年增長44％）。   相關措施如下： ·       為亞太地區啟動高達800萬英鎊的數位貿易網絡（DTN），旨在支持英國高科技企業實現國際化，向英國吸引資金和人才，並加強英國在國際上的數位經濟合作。   ·       建立運用科技的外貿學院（Tech Exporting Academy），為中小企業提供專家建議，以支持其向優先市場的拓展海外業務。英國中小型企業將獲得專家建議，包括法律、稅收、智慧財產權、法規。   ·       增強英國在全球舞台上的參與度，並減輕對無法參加國際行業活動和投資者會議的公司的影響，運用虛擬貿易展覽和虛擬活動平台，增加國際媒合及對投資者曝光的機會。   ·      增強英國地區發展國際科技合作夥伴關係的能力，目標在英國創造25個科技外銷冠軍，透過與TechNation合作，DIT和DCMS將繼續與蘇格蘭，威爾斯和北愛爾蘭等地區緊密合作，以確保整個英國的高科技公司都能獲得他們在國際上擴展業務所需的支持。   ·       擴大對DIT高潛力機會（HPO）技術計劃的支持，以推動外國直接投資（FDI）進入新興子行業，包括5G、工業4.0（Industry 4.0）、光學和浸入式技術。   ·       在英國將發起新的金融科技（fintech）活動，包括在優先外銷市場上推廣數位化及具彈性的英國金融科技公司。   ·       擴大英國輸出金融機構（UKEF）的宣傳，提高企業對UKEF在運作機制及功能的瞭解，以及UKEF和Trade Finance如何幫助協助取得及執行外銷交易合約。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.06.10 Publish News Bulletin   波蘭企業發展局（PARP）提撥25億波幣之預算，以支應最近宣布的「營運資金補貼」專案。這筆資金旨在協助受COVID-19衝擊的企業維持業務發展。該專案資金係來自歐盟基金之智能發展和波蘭東部計畫項下(Operational Programmes: Smart Development and Eastern Poland)。本專案補助從6月15日開始受理申請, 至7月31日或資金分配完為止。資金將以先到先配方式提供。這些補貼是針對中型企業，是政府紓困套案(anti-crisis shield)以外之補充措施。申請人必須證明其組織營業額在2020年2月1日後的任一個月與上個月或去年同期相比下降30％以上。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.06.10 Publish News Bulletin   波蘭企業發展局（PARP）提撥25億波幣之預算，以支應最近宣布的「營運資金補貼」專案。這筆資金旨在協助受COVID-19衝擊的企業維持業務發展。該專案資金係來自歐盟基金之智能發展和波蘭東部計畫項下(Operational Programmes: Smart Development and Eastern Poland)。本專案補助從6月15日開始受理申請, 至7月31日或資金分配完為止。資金將以先到先配方式提供。這些補貼是針對中型企業，是政府紓困套案(anti-crisis shield)以外之補充措施。申請人必須證明其組織營業額在2020年2月1日後的任一個月與上個月或去年同期相比下降30％以上。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.06.07 PolandIn   波蘭總統Andrzej Duda於上週六(6月6日)利用在戶外的競選活動場合，向民眾承諾政府將對波蘭家庭的每位兒童發放一項500波幣的兒童渡假券（a holiday voucher)，此渡假券將可在波蘭廣泛的觀光營業點兌換。Duda總統希望此渡假券能讓許多家庭帶兒童渡假，並且幇助那些因新型冠狀病毒疫情封鎖措施而受重創的波蘭觀光產業。此舉措已經與政府取得協調，政府頃曾考慮擬發放1000波幣個人旅遊券，不過，此個人旅遊券構想不久前已停止規劃。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.06.07 PolandIn   波蘭總統Andrzej Duda於上週六(6月6日)利用在戶外的競選活動場合，向民眾承諾政府將對波蘭家庭的每位兒童發放一項500波幣的兒童渡假券（a holiday voucher)，此渡假券將可在波蘭廣泛的觀光營業點兌換。Duda總統希望此渡假券能讓許多家庭帶兒童渡假，並且幇助那些因新型冠狀病毒疫情封鎖措施而受重創的波蘭觀光產業。此舉措已經與政府取得協調，政府頃曾考慮擬發放1000波幣個人旅遊券，不過，此個人旅遊券構想不久前已停止規劃。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.06.09  PolandIn, PAP,   PGNiG公司執行長Jerzy Kwieciński於6月9日(週二)表示，波蘭石油及天然氣巨人PGNiG公司計劃在波蘭再生能源部門的發展方面投資40億波幣（9.002億歐元）資金，此再生能源發展的最終容量為900MW。PGNiG集團正在轉向發展綠色再生能源，包括傳統能源，風能，太陽能和替代燃料。該公司主要專注於生物甲烷(biomethane)和氫氣(hydrogen)。   K執行長補充表示，再生能源產業的發展將為PGNiG公司提供更多的收入來源，並為公司的運營帶來更大的穩定性。PGNiG公司打算成為波蘭再生能源的領導生產商之一。在未來的幾年中，該公司將尋找對光伏及風電場具有吸引力且有利可圖的併購計畫。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.06.09  PolandIn, PAP,   PGNiG公司執行長Jerzy Kwieciński於6月9日(週二)表示，波蘭石油及天然氣巨人PGNiG公司計劃在波蘭再生能源部門的發展方面投資40億波幣（9.002億歐元）資金，此再生能源發展的最終容量為900MW。PGNiG集團正在轉向發展綠色再生能源，包括傳統能源，風能，太陽能和替代燃料。該公司主要專注於生物甲烷(biomethane)和氫氣(hydrogen)。   K執行長補充表示，再生能源產業的發展將為PGNiG公司提供更多的收入來源，並為公司的運營帶來更大的穩定性。PGNiG公司打算成為波蘭再生能源的領導生產商之一。在未來的幾年中，該公司將尋找對光伏及風電場具有吸引力且有利可圖的併購計畫。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.06.10  Polish News Bulletin   根據麥肯錫顧問公司的分析，2020-2050年波蘭經濟的減碳(de-carbonisation)措施與基本情境相比，將需要3800億歐元的額外資本支出。同時，可預期的是，其營運成本將可減少750億歐元。在新提出的方案中，與2017年相比較，在2050年之前波蘭將可減少91％溫室氣體排放，而其餘9％特別難遏止的碳排放將藉由提高碳捕捉(boost absorption of carbon dioxide)來補足。因此，波蘭可以在2050年之前達成排放中和(emission neutrality)。   根據該報告的合著作者Gustaw Szarek指稱，70%與減碳有關的干預措施是可行的，並且可產生利潤。根據該報告，即使沒有減碳的努力，波蘭必要基礎建設之汰換及在5個分析領域興建新元件的支出將達到1.2-1.3兆歐元。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2020.06.10  Polish News Bulletin   根據麥肯錫顧問公司的分析，2020-2050年波蘭經濟的減碳(de-carbonisation)措施與基本情境相比，將需要3800億歐元的額外資本支出。同時，可預期的是，其營運成本將可減少750億歐元。在新提出的方案中，與2017年相比較，在2050年之前波蘭將可減少91％溫室氣體排放，而其餘9％特別難遏止的碳排放將藉由提高碳捕捉(boost absorption of carbon dioxide)來補足。因此，波蘭可以在2050年之前達成排放中和(emission neutrality)。   根據該報告的合著作者Gustaw Szarek指稱，70%與減碳有關的干預措施是可行的，並且可產生利潤。根據該報告，即使沒有減碳的努力，波蘭必要基礎建設之汰換及在5個分析領域興建新元件的支出將達到1.2-1.3兆歐元。

Ａ：華盛頓郵報9日報導，Tesla執行長馬斯克(Elon Musk)挑戰避疫令，擅自重開工廠，要求工人復工，但復工卻導致員工感染。 報導引車廠工人說，至少有數名工人感染(several cases)。Tesla位於灣區佛利蒙市的車廠雇有1萬名工人；工人採輪班制，分別在多個不同部門工作。向華郵透露消息的兩名員工屬座位安裝部門，他們說，車廠不同部門的主管在各部門主持開會，講述了感染的情況，至少有數人感染，他們已被主管要求回家隔離。 透露消息的兩名員工不敢公開姓名，因為害怕被報復解雇。 車廠位於阿拉米達縣，該縣在3月中開始實施居家避疫，馬斯克一開始就挑戰法令，不肯關閉車廠，後來縣政府正式界定，車廠不是必要行業，因此必須關閉，工人必須居家避疫。 到了4月，馬斯克再次挑戰避疫令，在季度財報視訊會議上公開指責縣政府是法西斯，又威脅要將車廠搬到德州或內華達州；接著還以停產造成財務損失，提出訴訟，控告縣政府。 縣政府終於在5月中與Tesla達成復工協議，Tesla答應嚴格遵守復工安全規定，Tesal獲准在5月18日復工，但是卻擅自提早一周復工。 華郵說，Tesla與縣政府的協議，只規定Tesla在5月18日復工後必須報告所有感染病例，但Tesla在之前一個星期就復工，因此在那一個星期，亦即復工的第一個星期，Tesla可能有其他感染病例，卻沒有向縣政府報告。 https://www.worldjournal.com/