Ａ：Amazon首席執行官Jeff Bezos今天宣佈，他計畫通過創建一個名為Bezos Earth Fund的新慈善專案，為應對氣候變化捐獻100億元。 「氣候變化是對我們星球的最大威脅，」Bezos在Instagram上寫道，「我想與其他人一道努力，擴展已知方式，同時探索新方式，以應對氣候變化對我們共同生活的這個星球的毀滅性影響。」 他說，Bezos Earth Fund將支持科學家、活動家和非政府組織，首批撥款定在今年夏天的某個時候發放。除了這些資訊之外，Bezos沒有提供關於該基金的很多細節。 雖然Bezos此舉可能會得到很多正面報導，但應指出的是，作為Amazon首席執行官，他在氣候變化問題上並沒有最佳記錄。Bezos是在Amazon受到員工要求採取行動的施壓後才宣佈其最新氣候承諾的。此外，該計畫的某些方面被認為是自利的，例如，Amazon表示，它將從Rivian購買10萬輛電動麵包車，這家公司領導了對Rivian一輪7億元的投資。 最後，值得指出的是，Amazon的Prime送貨服務很可能是導致總體問題的一個因素。 http://newsforchinese.com/

Ａ：Amazon首席執行官Jeff Bezos今天宣佈，他計畫通過創建一個名為Bezos Earth Fund的新慈善專案，為應對氣候變化捐獻100億元。 「氣候變化是對我們星球的最大威脅，」Bezos在Instagram上寫道，「我想與其他人一道努力，擴展已知方式，同時探索新方式，以應對氣候變化對我們共同生活的這個星球的毀滅性影響。」 他說，Bezos Earth Fund將支持科學家、活動家和非政府組織，首批撥款定在今年夏天的某個時候發放。除了這些資訊之外，Bezos沒有提供關於該基金的很多細節。 雖然Bezos此舉可能會得到很多正面報導，但應指出的是，作為Amazon首席執行官，他在氣候變化問題上並沒有最佳記錄。Bezos是在Amazon受到員工要求採取行動的施壓後才宣佈其最新氣候承諾的。此外，該計畫的某些方面被認為是自利的，例如，Amazon表示，它將從Rivian購買10萬輛電動麵包車，這家公司領導了對Rivian一輪7億元的投資。 最後，值得指出的是，Amazon的Prime送貨服務很可能是導致總體問題的一個因素。 http://newsforchinese.com/

Ａ：Amazon於6月4日宣布，已新增12架貨機到Amazon Air中，讓機隊總數規模達80架貨機，部分原因是為了紓解COVID-19疫情期間暴增的運輸需求。 這12架改裝後的波音767-300貨機是從Air Transport Services Group租來的，Amazon表示，其中一架將從六月開始執行運輸任務，其餘則從明年開始，同時也擴大了Amazon Air的機場地面網絡。 Amazon Global Air副總Sarah Rhoads在公告中說：「不論是應對當前的環境或其它方面，Amazon Air在確保快速物流到我們顧客手上都扮演著關鍵角色。」 Amazon是從2016年開始推出品牌貨機，以提高交貨速度，並減少對第三方物流供應商的依賴，例如去年FedEx宣布終止與該公司的快遞合約之後，Amazon就加緊腳步來擴展Amazon Air的規模。 http://newsforchinese.com/

Ａ：Amazon於6月4日宣布，已新增12架貨機到Amazon Air中，讓機隊總數規模達80架貨機，部分原因是為了紓解COVID-19疫情期間暴增的運輸需求。 這12架改裝後的波音767-300貨機是從Air Transport Services Group租來的，Amazon表示，其中一架將從六月開始執行運輸任務，其餘則從明年開始，同時也擴大了Amazon Air的機場地面網絡。 Amazon Global Air副總Sarah Rhoads在公告中說：「不論是應對當前的環境或其它方面，Amazon Air在確保快速物流到我們顧客手上都扮演著關鍵角色。」 Amazon是從2016年開始推出品牌貨機，以提高交貨速度，並減少對第三方物流供應商的依賴，例如去年FedEx宣布終止與該公司的快遞合約之後，Amazon就加緊腳步來擴展Amazon Air的規模。 http://newsforchinese.com/

Ａ：依據阿根廷政府公報2020年6月4日刊載生產部第273/2020號決議如下: 1.阿根廷生產部對自巴西、中國大陸及哥倫比亞進口之陶瓷製絕緣體（小於或等於60kV輸電線路用絕緣體；小於或等於165kN的懸式絕緣體；大於或等於10kV但小於或等於40kV變壓器用絕緣體）產品（即南方共市稅則號列8546.20.00）展開反傾銷落日複查。 2.本案在調查期間將維持阿根廷前經濟暨公共財政部2015年6月4日第410/2015號決議判定之反傾銷稅，至本次複查結束為止。 3.本案利害關係人可至生產部工業、知識經濟及對外貿易總署(地址: Avenida Presidente Julio Argentino Roca No. 651, Piso 6, Sector 621, C.A.B.A.) 索取及填復問卷，並可自本決議公告2日後至阿國對外貿易委員會提供之網址(www.argentina.gob.ar/cnce/cuestionarios)，索取相關問卷資料，或前往該委員會(地址: Avenida Paseo Colon No. 275, Piso 7, Mesa de Entradas, C.A.B.A.)索取資料。  4.海關將依相關法令，對旨揭產品採行非優惠性原產地管制措施。  

Ａ：依據阿根廷政府公報2020年6月4日刊載生產部第273/2020號決議如下: 1.阿根廷生產部對自巴西、中國大陸及哥倫比亞進口之陶瓷製絕緣體（小於或等於60kV輸電線路用絕緣體；小於或等於165kN的懸式絕緣體；大於或等於10kV但小於或等於40kV變壓器用絕緣體）產品（即南方共市稅則號列8546.20.00）展開反傾銷落日複查。 2.本案在調查期間將維持阿根廷前經濟暨公共財政部2015年6月4日第410/2015號決議判定之反傾銷稅，至本次複查結束為止。 3.本案利害關係人可至生產部工業、知識經濟及對外貿易總署(地址: Avenida Presidente Julio Argentino Roca No. 651, Piso 6, Sector 621, C.A.B.A.) 索取及填復問卷，並可自本決議公告2日後至阿國對外貿易委員會提供之網址(www.argentina.gob.ar/cnce/cuestionarios)，索取相關問卷資料，或前往該委員會(地址: Avenida Paseo Colon No. 275, Piso 7, Mesa de Entradas, C.A.B.A.)索取資料。  4.海關將依相關法令，對旨揭產品採行非優惠性原產地管制措施。  

Ａ：巴西部分車廠本（2020）年5月逐漸復工，惟僅共生產4.31萬輛汽車，比去年同期下降84.4％，是35年來最差月別。而在本年4月份因新冠狀病毒，幾乎所有生產線停產，全國僅生產1800台車。本年累計1-5月生產63.08萬輛汽車，與2019年同期相比減少60萬輛。本(6)月間預計8個車廠將恢復營運，但多數僅採用一班制。 巴西全國汽車製造商協會（Anfavea）表示，預估今年汽車銷量為167萬輛，比上年下降40％，回到2004年水準。本年1月至5月，共售出67.6萬輛汽車，比去年同期減少37.7％。另出口為影響產量的另一因素，5月僅有3,900輛汽車出口，是40年來最低同月份記錄。本年1月至5月出口10.01萬台，與2019年相比下降44.9％。

Ａ：巴西部分車廠本（2020）年5月逐漸復工，惟僅共生產4.31萬輛汽車，比去年同期下降84.4％，是35年來最差月別。而在本年4月份因新冠狀病毒，幾乎所有生產線停產，全國僅生產1800台車。本年累計1-5月生產63.08萬輛汽車，與2019年同期相比減少60萬輛。本(6)月間預計8個車廠將恢復營運，但多數僅採用一班制。 巴西全國汽車製造商協會（Anfavea）表示，預估今年汽車銷量為167萬輛，比上年下降40％，回到2004年水準。本年1月至5月，共售出67.6萬輛汽車，比去年同期減少37.7％。另出口為影響產量的另一因素，5月僅有3,900輛汽車出口，是40年來最低同月份記錄。本年1月至5月出口10.01萬台，與2019年相比下降44.9％。

Ａ：巴西駐美臨時代辦大使Nestor Forster致函予反對美與巴西建立任何形式經濟夥伴關係之24名民主黨國會議員，就渠等表示波索納羅總統完全無視基本人權、保護亞馬遜雨林、勞工權利和反競爭做法等，Forster首先回應此等似為基於虛假和不實訊息之錯誤論述，爰以信函提供可消除誤解之相關事實數據。 F大使信函主要回應重點為：民主、法治、巴美關係、保護亞馬遜區和永續農業。內容略以，55％巴西人投票給波索納羅總統以贊成改變，而波氏已重申對民主價值之明確承諾；巴西政府官員嚴格遵守國內和國際法，沒有任何對原住民社區之保護被現任政府撤銷，且成立亞馬遜法治委員會，證明波索納羅政府對此議題重視，又已發出2800萬美元罰款，亦撒銷約50處非法使用之活動地點。

Ａ：巴西電腦市場在covid-19大流行期間達到銷量的新高峰，現今在某些商店甚至缺貨。巴西電腦大廠Positivo Tecnologia表示，起先對市場非常悲觀，但數週以來，其銷售量超出預期；主因為遠距辦公和遠距教學推動對設備需求，從3月份開始銷售加速成長；首先買主來自公司，之後是消費者，反使製造商措手不及，造成供應困難。 Positivo Tecnologia本(2020)年第1季電腦銷售量為150萬台，與去年同期相比增加16％。本年迄今則成長8％，共售出600萬台電腦。惟該公司表示，很難預測此需求熱度將持續多長時間，另預期供應將在7月份恢復正常。此外，Positivo在本年1月份以8億巴幣（約合2億美元）得標，將向巴西高等選舉法院（TSE）提供18萬台電子投票機。

Ａ：巴西駐美臨時代辦大使Nestor Forster致函予反對美與巴西建立任何形式經濟夥伴關係之24名民主黨國會議員，就渠等表示波索納羅總統完全無視基本人權、保護亞馬遜雨林、勞工權利和反競爭做法等，Forster首先回應此等似為基於虛假和不實訊息之錯誤論述，爰以信函提供可消除誤解之相關事實數據。 F大使信函主要回應重點為：民主、法治、巴美關係、保護亞馬遜區和永續農業。內容略以，55％巴西人投票給波索納羅總統以贊成改變，而波氏已重申對民主價值之明確承諾；巴西政府官員嚴格遵守國內和國際法，沒有任何對原住民社區之保護被現任政府撤銷，且成立亞馬遜法治委員會，證明波索納羅政府對此議題重視，又已發出2800萬美元罰款，亦撒銷約50處非法使用之活動地點。

Ａ：據巴西國家地理統計局（IBGE）資料，受到covid-19大流行影響，4月份聖保羅州工業產量較3月份減少23.2％，是自2002年以來最差月份表現，主因為工廠面臨停工及裁員，亦反應出在社會隔離措施下，需求下降和獲取進口原料等困難之影響。 IBGE表示，汽車製造衰退為拉低4月聖保羅工業表現之主因，另機械設備業也面臨產量大減；惟隔離期內家庭需求較高之產品在4月份產量有所增加，如：食品、香水、肥皂和清潔產品。

Ａ：據巴西國家地理統計局（IBGE）資料，受到covid-19大流行影響，4月份聖保羅州工業產量較3月份減少23.2％，是自2002年以來最差月份表現，主因為工廠面臨停工及裁員，亦反應出在社會隔離措施下，需求下降和獲取進口原料等困難之影響。 IBGE表示，汽車製造衰退為拉低4月聖保羅工業表現之主因，另機械設備業也面臨產量大減；惟隔離期內家庭需求較高之產品在4月份產量有所增加，如：食品、香水、肥皂和清潔產品。

Ａ：聖保羅市自3月20日起實施社會隔離關閉非民生必需商店營運，市政府宣布自本（6月10）日起開放街頭商店和房地產營運，但時數縮減，街頭商店營業時間限定為11點到15點。另大型購物中心應自明（6月11）日起可在16點到20點對外開放，除了限制20%顧客量外，其他相關限制措施如：不能使用試衣間、退換之商品需先隔離、鞋店給消費者提供一次性襪子、對觸摸過商品進行消毒和清潔、不得在商店飲食、提供一次性手套試戴戒及手錶，以及為客戶準備消毒酒精等。 　

Ａ：聖保羅市自3月20日起實施社會隔離關閉非民生必需商店營運，市政府宣布自本（6月10）日起開放街頭商店和房地產營運，但時數縮減，街頭商店營業時間限定為11點到15點。另大型購物中心應自明（6月11）日起可在16點到20點對外開放，除了限制20%顧客量外，其他相關限制措施如：不能使用試衣間、退換之商品需先隔離、鞋店給消費者提供一次性襪子、對觸摸過商品進行消毒和清潔、不得在商店飲食、提供一次性手套試戴戒及手錶，以及為客戶準備消毒酒精等。 　

Ａ：美國科羅拉多州的再生能源開發商Scout Clean Energy在德州McCulloch郡興建的180-MW(百萬瓦)的HTX（Heart of Texas Wind Farm）風力發電場於6月初完工，並成功完成股權融資募集(tax equity funding)。 HTX於去年9月動工，使用64台新一代的GE 2-MW風力渦輪機。HTX由RES Americas Construction負責建造，雖然年初疫情爆發，但仍如期完工交給Scout負責營運。Scout於德州Crockett郡另一項工程300-MW Ranchero風力發電場業於去年底完工。 Scout已與安聯全球企業與風險轉移部門（Allianz Global Corporate & Specialty’s Alternative Risk Transfer unit）簽訂承購合約。並與McCulloch郡、McCulloch郡醫院和當地獨立學區簽訂租稅優惠協議，據估計在風場計畫執行期間郡政府將可獲得約3600萬美元的稅收。

Ａ：俄工業和貿易部部長Denis Manturov於6月10日於國家杜馬會議上稱，俄國醫用口罩的平均價格已達到13盧布。   Manturov部長稱，根據昨日數據，零售價自3月55盧布下調至13盧布，價格將持續下跌。自3月初以來，所有類型的口罩的產量增加5倍，達到近900萬之日產量，產量將繼續成長。此外，同期間國產皮膚外用消毒劑產量增長9倍。   (Y) 資料來源： 俄媒《Regnum》2020年6月10日新聞報導 https://regnum.ru/news/economy/2977756.html

Ａ：俄線上零售商Ozon 2020年第1季營業額同比增長115％，達到316億盧布。4月營業額增長近200％，達到149億盧布。   第1季交付 1,340萬份訂單，其中包含5,150萬種商品。3月新戶數量倍增。   早先有報導稱，俄羅斯聯邦儲蓄銀行(Sberbank)或將收購Ozon股份；另據路透社報導，國家銀行(Gosbank)聲稱擁有該公司30％股份。   (Y) 資料來源： 俄媒《生意人》2020年6月10日新聞報導 https://www.kommersant.ru/doc/4374213?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.ru%2Fnews    

Ａ：俄媒《Izvestia》引述經濟與和平研究所（IEP）的年度報告，指出以疫情後成長潛力分析，俄羅斯排名世界前5。   俄國擁有少量公共債務，因此有可能藉入資金以緩解經濟下滑；較低的失業率將允許勞力重新分配並進行有效的再培訓；因低稅率可藉由增加稅收彌補預算赤字；對國際貿易的依賴低，將有助於應變可能之進一步下降及應對物流失調。     IEP所長Steve Killelea稱，世界將需要5年時間才能將經濟恢復至2019年水平；值得注意的是，印尼、中國大陸、墨西哥和澳洲位居經濟成長高潛力前五名。     關於經濟與和平研究所（IEP） IEP為一國際分析機構，其活動旨於引起全世界對和平的關注。總部位於雪梨，於布魯塞爾、紐約、海牙、墨西哥城和哈拉雷設有辦事處。 (Y) 資料來源： 俄媒《Izvestia》2020年6月9日新聞報導 https://iz.ru/1021500/ekaterina-postnikova/tikho-iz-krizisa-ekonomika-rf-voshla-v-top-5-po-potentcialu-rosta-posle-covid