Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release 日期：109年7月20日 文號：駐英經（109）經字第414/P200號（商情文號:第414號）   商情本文：   英國政府頃揭櫫與澳洲洽簽自由貿易協定之方針，倘英國要與澳洲達成自由貿易協定（FTA），將有助英國成為對抗貿易保護主義和消除壁壘新的獨立貿易國家，此也加速達成英國政府的目標-在未來三年內所有洽簽之FTA將涵蓋英國80％貿易量。更多的貿易可以為英國提供更多的機會，例如開闢新的商業市場，帶來投資，更好的就業機會，更高的工資和更低的價格，並幫助加入全面進步的《跨太平洋夥伴關係全面進步協議》（CPTPP）。   與澳大利亞的FTA支持英國貿易戰略的以下關鍵要素： 從新型冠狀病毒的影響中恢復 英國與澳大利亞之間的FTA將保持市場開放，有助於英國企業的供應鏈多樣化，增強抵禦力，並確保全球經濟持續復甦。   與關鍵盟友的FTA 英國和澳大利亞擁有共同的語言、相近的法律制度、社會價值觀、強大的國防合作記錄以及緊密的情報和安全關係。因此，與澳洲的FTA為進一步鞏固現有關係提供絕佳的機會。   英國邁向加入CPTPP 英國政府將加入CPTPP作為其經濟戰略的重要組成部分，並增加與亞太地區的貿易機會。 2019年，英國與CPTPP國家的貿易額超過1,120億英鎊，英國決心增加與這些經濟體的貿易。   為英國企業、消費者和民眾創造機會 英澳自貿協定可以使英國的GDP增加5億英鎊，英國民眾的工資增加4億英鎊。   英澳FTA的主要好處包括： •透過建立兩國相似的經濟，規則和體係並支持已經構成英國與澳州大部分貿易的行業，為英國服務企業提供更多的市場准入機會。 •減少商品貿易壁壘，這將使英國現有的對澳洲出口商的貿易更容易，更便宜，同時使英國消費者受益。 •制定數位貿易規則。 •促進就共同的全球和經濟挑戰開展合作。   為英國各個國家和地區的企業創造機會 預計英澳FTA將為蘇格蘭、英格蘭的東北和西北部、西米德蘭茲（West Midlands）、英格蘭的東南部和倫敦帶來更多利益。   降低關稅壁壘可能適合以下英國行業： 食品飲料行業 醫藥產品 服裝出口 金融服務市場 機械和運輸設備行業   英國是澳大利亞的第七大貿易夥伴。英國是澳大利亞的第二大直接投資者，也是2019年澳大利亞第二大外國直接投資接受國。2018年，英國在澳大利亞的外國直接投資總額為356億英鎊，而澳大利亞在英國的投資總額為159億英鎊。與澳大利亞的FTA可以使英國對澳大利亞的出口增加多達9億英鎊。

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release 日期：109年7月20日 文號：駐英經（109）經字第414/P200號（商情文號:第414號）   商情本文：   英國政府頃揭櫫與澳洲洽簽自由貿易協定之方針，倘英國要與澳洲達成自由貿易協定（FTA），將有助英國成為對抗貿易保護主義和消除壁壘新的獨立貿易國家，此也加速達成英國政府的目標-在未來三年內所有洽簽之FTA將涵蓋英國80％貿易量。更多的貿易可以為英國提供更多的機會，例如開闢新的商業市場，帶來投資，更好的就業機會，更高的工資和更低的價格，並幫助加入全面進步的《跨太平洋夥伴關係全面進步協議》（CPTPP）。   與澳大利亞的FTA支持英國貿易戰略的以下關鍵要素： 從新型冠狀病毒的影響中恢復 英國與澳大利亞之間的FTA將保持市場開放，有助於英國企業的供應鏈多樣化，增強抵禦力，並確保全球經濟持續復甦。   與關鍵盟友的FTA 英國和澳大利亞擁有共同的語言、相近的法律制度、社會價值觀、強大的國防合作記錄以及緊密的情報和安全關係。因此，與澳洲的FTA為進一步鞏固現有關係提供絕佳的機會。   英國邁向加入CPTPP 英國政府將加入CPTPP作為其經濟戰略的重要組成部分，並增加與亞太地區的貿易機會。 2019年，英國與CPTPP國家的貿易額超過1,120億英鎊，英國決心增加與這些經濟體的貿易。   為英國企業、消費者和民眾創造機會 英澳自貿協定可以使英國的GDP增加5億英鎊，英國民眾的工資增加4億英鎊。   英澳FTA的主要好處包括： •透過建立兩國相似的經濟，規則和體係並支持已經構成英國與澳州大部分貿易的行業，為英國服務企業提供更多的市場准入機會。 •減少商品貿易壁壘，這將使英國現有的對澳洲出口商的貿易更容易，更便宜，同時使英國消費者受益。 •制定數位貿易規則。 •促進就共同的全球和經濟挑戰開展合作。   為英國各個國家和地區的企業創造機會 預計英澳FTA將為蘇格蘭、英格蘭的東北和西北部、西米德蘭茲（West Midlands）、英格蘭的東南部和倫敦帶來更多利益。   降低關稅壁壘可能適合以下英國行業： 食品飲料行業 醫藥產品 服裝出口 金融服務市場 機械和運輸設備行業   英國是澳大利亞的第七大貿易夥伴。英國是澳大利亞的第二大直接投資者，也是2019年澳大利亞第二大外國直接投資接受國。2018年，英國在澳大利亞的外國直接投資總額為356億英鎊，而澳大利亞在英國的投資總額為159億英鎊。與澳大利亞的FTA可以使英國對澳大利亞的出口增加多達9億英鎊。

Ａ：參考資料: The Guardian, Rural Services Network 日期：109年7月20日 文號：駐英經（109）經字第413/P200號（商情文號:第413號）   商情本文： 隨著新型冠狀病毒疫情的「封城」措施的解封，管理諮詢公司Sia Partners研究顯示，「封城」的前四周英國的碳排放量與2018年收集的官方碳排放量數據相比下降36％。但隨著更多人恢復上班，到6月，對化石燃料的需求提高，英國的總排放節省量下降僅16％。   數據顯示，在 「封城」 開始之初，英國航空業的碳排放量下降90％，乘用車的碳排放量下降60％，英國的能源系統排放量下降30％。 6月份，道路使用的排放節省量從典型水準的60％降至30％，而能源系統的減少量則從30％降至15％。   Sia Partners高級經理Chloé Depigny表示，2020年英國碳減排的最大威脅之一是交通量需求的激增，因為更多的民眾寧願使用私人用車而非公共交通。另一個威脅則是，若在較冷的月份中發生第二波感染潮，由於人們整日使用暖氣，住宅的碳排放可能會比目前的預測高得多。

Ａ：參考資料: The Guardian, Rural Services Network 日期：109年7月20日 文號：駐英經（109）經字第413/P200號（商情文號:第413號）   商情本文： 隨著新型冠狀病毒疫情的「封城」措施的解封，管理諮詢公司Sia Partners研究顯示，「封城」的前四周英國的碳排放量與2018年收集的官方碳排放量數據相比下降36％。但隨著更多人恢復上班，到6月，對化石燃料的需求提高，英國的總排放節省量下降僅16％。   數據顯示，在 「封城」 開始之初，英國航空業的碳排放量下降90％，乘用車的碳排放量下降60％，英國的能源系統排放量下降30％。 6月份，道路使用的排放節省量從典型水準的60％降至30％，而能源系統的減少量則從30％降至15％。   Sia Partners高級經理Chloé Depigny表示，2020年英國碳減排的最大威脅之一是交通量需求的激增，因為更多的民眾寧願使用私人用車而非公共交通。另一個威脅則是，若在較冷的月份中發生第二波感染潮，由於人們整日使用暖氣，住宅的碳排放可能會比目前的預測高得多。

Ａ：資料來源：華爾街日報、路透社 日期：2020年7月20日、7月21日 總部位於紐約的IBM 日前公布第2季度財報，收入達181.2億美元，惟因其企業客戶受疫情影響，造成收入較前1季下降5.4%，然跌幅小於分析師預期。擁有109年歷史的IBM以提供企業大型主機與資訊技術服務為其主要業務，近年來並聚焦開發雲端運算及人工智慧之業務。 由於疫情引起經濟不確定性，有些公司對於技術採購表示遲疑，IBM 4月撤回年度前景預測，過去2個月已裁減數千名員工。IBM執行長Arvind Krishna認為由於企業客戶加速數位化轉型，有助於該公司的長期發展，惟該公司現受到客戶節省現金與資本所採取緊縮措施的短期影響。 IBM  2019年以330億美元蒐購開放軟體公司Red Hat，加強其雲端運算；近幾個月與汽車製造商Daimler AG及印度電信Bharti Airtel Ltd.簽屬合作，拓展雲端業務。IBM 雲端運算第2季收入達63億美元，與去年同期相比成長30%。 IBM與Adobe為需要謹慎處理客戶數據的銀行開發易於使用的行銷軟體。透過合作，Adobe軟體可在IBM雲端系統運作，該系統已獲銀行使用的監管核准，並將促使更多銀行功能數位化。 前述報導全文，請瀏覽以下網址下載： https://www.wsj.com/articles/ibm-earnings-falter-as-coronavirus-accelerates-turnaround-push-11595276624 及https://www.reuters.com/article/us-adobe-ibm/adobe-ibm-team-up-on-marketing-software-for-banking-industry-idUSKCN24M1LW

Ａ：資料來源：華爾街日報、路透社 日期：2020年7月20日、7月21日 總部位於紐約的IBM 日前公布第2季度財報，收入達181.2億美元，惟因其企業客戶受疫情影響，造成收入較前1季下降5.4%，然跌幅小於分析師預期。擁有109年歷史的IBM以提供企業大型主機與資訊技術服務為其主要業務，近年來並聚焦開發雲端運算及人工智慧之業務。 由於疫情引起經濟不確定性，有些公司對於技術採購表示遲疑，IBM 4月撤回年度前景預測，過去2個月已裁減數千名員工。IBM執行長Arvind Krishna認為由於企業客戶加速數位化轉型，有助於該公司的長期發展，惟該公司現受到客戶節省現金與資本所採取緊縮措施的短期影響。 IBM  2019年以330億美元蒐購開放軟體公司Red Hat，加強其雲端運算；近幾個月與汽車製造商Daimler AG及印度電信Bharti Airtel Ltd.簽屬合作，拓展雲端業務。IBM 雲端運算第2季收入達63億美元，與去年同期相比成長30%。 IBM與Adobe為需要謹慎處理客戶數據的銀行開發易於使用的行銷軟體。透過合作，Adobe軟體可在IBM雲端系統運作，該系統已獲銀行使用的監管核准，並將促使更多銀行功能數位化。 前述報導全文，請瀏覽以下網址下載： https://www.wsj.com/articles/ibm-earnings-falter-as-coronavirus-accelerates-turnaround-push-11595276624 及https://www.reuters.com/article/us-adobe-ibm/adobe-ibm-team-up-on-marketing-software-for-banking-industry-idUSKCN24M1LW

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.07.20、2020.07.21)   哥倫比亞國內航空客運航班，自今(2020)年3月底因武漢(新冠)肺炎疫情採取全國強制防疫隔離措施而停飛近4個月後，終於在今(21)日首次復飛Bucaramanga市及Cúcuta市之航線，初期為每日往返各兩航班。   此次復飛係在哥國政府公布的「先行計畫」(Plan Piloto)架構下國內航班的首次復飛，該計畫授權各地方首長視當地疫情狀況，在擬定符合衛生部及民航局訂定之相關飛行及防疫規範後向內政部申請復飛。   衛生部及民航局等單位表示，復飛航班係在約200項的衛生防疫安全措施下營運，以確保乘客及機組人員之健康。此次，獲得疫情後首次復飛的EasyFly航空表示，初期每航班載客數上限定為48人，目前需求量湧現，未來將配合營運狀況，適時調整航班及載客人數。

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.07.20、2020.07.21)   哥倫比亞國內航空客運航班，自今(2020)年3月底因武漢(新冠)肺炎疫情採取全國強制防疫隔離措施而停飛近4個月後，終於在今(21)日首次復飛Bucaramanga市及Cúcuta市之航線，初期為每日往返各兩航班。   此次復飛係在哥國政府公布的「先行計畫」(Plan Piloto)架構下國內航班的首次復飛，該計畫授權各地方首長視當地疫情狀況，在擬定符合衛生部及民航局訂定之相關飛行及防疫規範後向內政部申請復飛。   衛生部及民航局等單位表示，復飛航班係在約200項的衛生防疫安全措施下營運，以確保乘客及機組人員之健康。此次，獲得疫情後首次復飛的EasyFly航空表示，初期每航班載客數上限定為48人，目前需求量湧現，未來將配合營運狀況，適時調整航班及載客人數。

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.07.20)   依據哥倫比亞餐飲業公會(Acodres)資料，因武漢(新冠)肺炎疫情哥國政府自今(2020)年3月25日採取全國強制防疫隔離以來，哥國餐飲業累計已損失2.5兆哥國披索(約7億美元)營業額，該會會長Guillermo Henrique Gómez表示，盼政府能研議採取更有力的協助政策，讓該項重要經濟產業能逐步復甦。   目前哥國政府已允許餐廳逐步恢復提供內用服務，即使病例數較多城市仍有機會以「先行計畫」(Plan Piloto)方式恢復餐廳內用服務。Gómez會長表示，該會正持續與政府及業者合作，協助業者擬定及執行各項餐廳衛生防疫措施，提升消費者用餐信心，目前Armenia及Pereira等城市餐廳已開始提供內用服務，緊接著預期Chía、Bucaramanga、Medellín、Yopal等城市也將陸續跟進。   哥國餐飲產業年營業額約9.1兆披索，創造50萬直接就業人口及100萬間接就業人口。哥國政府目前已提供餐飲業者的協助政策，包括取消外送時間限制、餐飲免加值稅及消費稅、店租免徵加值稅等。依據哥國餐飲業公會預估，假如目前情況未能改善，一旦持續至年底，預期今年餐飲業可能將損失高達7兆披索之營業額，並將有6萬家業者退出市場。

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.07.20)   依據哥倫比亞餐飲業公會(Acodres)資料，因武漢(新冠)肺炎疫情哥國政府自今(2020)年3月25日採取全國強制防疫隔離以來，哥國餐飲業累計已損失2.5兆哥國披索(約7億美元)營業額，該會會長Guillermo Henrique Gómez表示，盼政府能研議採取更有力的協助政策，讓該項重要經濟產業能逐步復甦。   目前哥國政府已允許餐廳逐步恢復提供內用服務，即使病例數較多城市仍有機會以「先行計畫」(Plan Piloto)方式恢復餐廳內用服務。Gómez會長表示，該會正持續與政府及業者合作，協助業者擬定及執行各項餐廳衛生防疫措施，提升消費者用餐信心，目前Armenia及Pereira等城市餐廳已開始提供內用服務，緊接著預期Chía、Bucaramanga、Medellín、Yopal等城市也將陸續跟進。   哥國餐飲產業年營業額約9.1兆披索，創造50萬直接就業人口及100萬間接就業人口。哥國政府目前已提供餐飲業者的協助政策，包括取消外送時間限制、餐飲免加值稅及消費稅、店租免徵加值稅等。依據哥國餐飲業公會預估，假如目前情況未能改善，一旦持續至年底，預期今年餐飲業可能將損失高達7兆披索之營業額，並將有6萬家業者退出市場。

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.07.17)   哥倫比亞國營石油公司Ecopetrol 董事會宣布，將上調集團今(2020)年投資資本支出至34億美元，約與去(2019)年相當，較原先規畫的30億美元，增加約13%。   哥國國營石油公司表示，原先在去年時擬定今年之投資資本支出為45億至55億美元間，當時係以原油價格每桶57美元作為估算依據，惟嗣後因今年武漢(新冠)肺炎疫情爆發，造成原油供給與需求量嚴重失衡，原油價格暴跌，因此，數月前集團將今年投資資本支出降為25億至30億美元間，惟目前在全球經濟活動逐漸復甦下，原油價格回穩，因此重新調升本年投資資本支出預算。   今年集團之投資，將有8成投資在哥國各項的計畫上，其他則主要投資在美國及巴西等國計畫，主要投資項目則有近8成為油井鑽探及原油採掘生產等項目。

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.07.17)   哥倫比亞國營石油公司Ecopetrol 董事會宣布，將上調集團今(2020)年投資資本支出至34億美元，約與去(2019)年相當，較原先規畫的30億美元，增加約13%。   哥國國營石油公司表示，原先在去年時擬定今年之投資資本支出為45億至55億美元間，當時係以原油價格每桶57美元作為估算依據，惟嗣後因今年武漢(新冠)肺炎疫情爆發，造成原油供給與需求量嚴重失衡，原油價格暴跌，因此，數月前集團將今年投資資本支出降為25億至30億美元間，惟目前在全球經濟活動逐漸復甦下，原油價格回穩，因此重新調升本年投資資本支出預算。   今年集團之投資，將有8成投資在哥國各項的計畫上，其他則主要投資在美國及巴西等國計畫，主要投資項目則有近8成為油井鑽探及原油採掘生產等項目。

Ａ： 據日本經濟新聞本(7)月21日報導，日本總務省於同月21日發布6月份全國消費者物價指數，扣除浮動激烈的生鮮食品外，綜合指數(CPI、2015=100)為101.6，與去年同期持平，主要係因6月份的能源價格減幅縮小，再加上因新冠疫情持續擴大，社會經濟活動仍受到限制，導致物價漲幅遲緩。 上述指數的調查期間為2020年6月10日至12日，其中原油價格回升，石油價格下滑12.2%，減幅已較5月的下滑16.4%縮小；壽司等外食及冰淇淋等點心價格因去年10月消費稅調漲而上漲2.6%；在通訊大廠調降通訊費用的1年後轉為上升1.6%。 另外，旅行觀光業受到新冠疫情的衝擊，住宿費下滑6.6%、海外旅行費下滑7.1%。市場需求大增的口罩上漲3.4%，持續呈現高價狀態。據日本總務省對於未來物價走向表示，「因新冠疫情後遺症的影響，讓供需資訊變的不明朗，將持續關注物價波動情況」。 為擺脫通貨緊縮及穩定民生物價，日本政府提出消費者物價指數上揚2.0%之目標。迄今達成此目標者，僅只有在消費稅調漲至8%之2014年，之後物價均呈下跌走勢。由於本年初起新冠疫情持續蔓延，此勢將對日本通貨緊縮帶來更大的壓力。

Ａ：海地7/21確診個案增至7,100例，增加47例，死亡維持151例。美洲開發銀行同意捐助6,000萬美元，透過糧食援助、職訓等方式協助海地振興經濟。   千里達及托巴哥確診個案增為137例，增加2例，死亡維持8例。   安地卡及巴布達維持確診個案76例及死亡3例。

Ａ：巴拿馬7/21確診個案增至55,153例，增加727例，死亡1,159例，增加32例，住院1,156人及重症164人仍處高峰。   因疫情嚴峻，巴衛生部同意於Amador會展中心裝設750病床以緊急因應。   巴國發生多起遊行抗議，包括弱勢民眾要求儘速提供補助、醫事人員抗議醫材耗盡、建築工會及機師要求檢討勞動法令(因政府同意雇主得暫停勞動契約)等。   巴商工部長Ramón Martínez表示，為協助企業紓困，業與經濟財政部建立三大融資，包括5億美元挹注銀行流動性、1.5億美元協助中小企業及1.5億美元提供農牧業等，並設立網站協助出口商尋找國際商機。   巴商工部在前述網站中說明業組成工作小組，全力推動出口拓銷，鎖定中、日、韓(因疫情影響較歐美輕微)及我國等其他5國市場。巴方將臺巴FTA列入有效協定，說明巴國產品輸臺享有優惠關稅，且業有出口實績，有利拓銷。

Ａ：哥斯大黎加7/21確診個案增至11,811例，增加277例，死亡68例，增加2例，新增個案數略有下降，惟住院272人及重症49人仍創歷史新高。   昨日哥健身房及理髮業者向總統陳情，盼儘速恢復開放，本日續有地方業者陳情，亦有地方政府要求降低該區警報為黃色，惟鑒於泛美衛生組織表示哥國第2波疫情係因開放經濟所致，衛生部仍請民眾共體時艱。   哥國會財政委員會於昨日通過削減政府預算3,280億哥幣(約5.64億美元)，並挹注失業補助900億哥幣、社保局458億哥幣等，另本年政府稅收不足部分，擬向美洲開發銀行及法國舉債。哥勞工部表示，迄今業撥付533,829名之失業補助，惟因申請者達963,981人，爰盼國會儘速通過特別預算以挹注。

Ａ：尼加拉瓜政府於本(7/21)日更新每週統計，確診個案增至2,892例，較上週新增210例，死亡108例，增加9例。另尼國民間醫療聯盟(UMN)更新統計，迄7月15日估計確診個案為8,508例，死亡2,397例，較上週各新增332例及172例。雙方統計新增個案均持續下降，顯示尼國疫情似有好轉。   尼總統Daniel Ortega、副總統兼第一夫人Rosario Murillo偕國會議長及軍警首長共同出席7月19日桑定革命紀念儀式，規模較往年縮減，並全體配戴臺商如興製衣捐贈之布口罩及保持社交距離。   本日起公立學校開學並採防疫措施，顯示尼政府在落實防疫措施下儘量維持正常生活之核心政策。

Ａ： 據日本經濟新聞本(7)月22日報導，日本工作機械工業會(簡稱日工會)頃公布2020年1至6月工作機械訂單額計4,100億日圓，較上年同期減少39.9%，創10年以來新低水準。 該工業會表示，2020年上半年工作機械訂單大幅衰退，主要係因全球新冠肺炎疫情持續擴散影響，導致各國企業對設備投資裹足不前，惟依照目前各種經濟數據研析，未來潛在需求的復甦已出現徵兆。

Ａ：馬來西亞首相署部長慕斯達法（Mustapa Mohamed）頃表示，馬國政府將成立「土著繁榮理事會」（Bumiputra Prosperity Council），並將由首相慕尤丁（Muhyiddin Yassin）主持。該理事會將成為增強土著社會經濟發展的最高平台。   前述理事會目標符合驅動及加快提高土著經濟能力的策略框架。這符合「2030年共享繁榮願景」（Shared Prosperity Vision 2030，簡稱SPV2030），該願景堅持三個主要目標，即全民發展、解決收入與財富差距以及建立一個團結、繁榮和有尊嚴的國家。   本次會議亦同意加強土著議程指導小組（TERAJU）的功能，即透過建立一個綜合及全面的網路以及與各個部門建立聯繫，並成為最高級別的協調機構，以監督土著社會經濟發展政策及策略的執行。同時亦將加強TERAJU的作用，以簡化和改進土著中心資料庫，收集最新、完整及高素質的訊息，以進行政策規劃與策略發展。   土著議程指導小組係於2011年由首相署成立並根據2030年共享繁榮願景，來領導、推動和協調土著發展議程的策略單位。     “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”