Ａ： 本年1至6月份越南對外貿易總額為2,401億1,600萬美元，較上年同期減少1.4%，前5大貿易夥伴依序為中國大陸、美國、韓國、日本及我國，其中越南對美國出口增加14.5%。以單月份觀察，本年6月份越南對外貿易總額為432億3,000萬美元，較上年同期成長6.0%，其中出口為225億7,700萬美元，進口為206億5,300萬美元，順差為19億2,400萬美元。 累計本年1至6月越南與我國貿易總額為96億9,480萬美元，較上年同期成長7.6%，其中自我進口75億180萬美元，較上年成長4.8%，對我出口21億9,300萬美元，較上年成長18.2%。累計對我國貿易逆差為53億880萬美元，較上年同期增加0.1%。本年1至6月份，我國為越南第5大貿易夥伴，第3大貿易逆差國（次於中國大陸、韓國），我國為越南第10大出口市場（次於美國、中國大陸、日本、韓國、香港、德國、荷蘭、泰國及英國），第4大進口來源國（次於中國大陸、韓國及日本）。 台越雙邊貿易單月份分析方面，本年6月份越南與我國貿易總額為16億4,930萬美元，與上年同期成長8.8%，其中越南對我出口3億4,740萬美元，較上年同期減少6.3%，自我進口13億190萬美元，較上年同期成長13.7%，逆差為9億5,450萬美元，較上年同期成長23.2%。

Ａ：2020年7月22日沙烏地阿拉伯舉辦G20數位部長會議(G20 digital economy ministers)，討論主題包括如何利用數位科技(digital technologies)減緩新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情危機，以及如何協助企業從危機的影響中恢復，相關重要內容摘要如下：   提高網路的取得(access to the internet)係促進全球連結及達成數位科技導向經濟的重要條件。 數位經濟係達成聯合國2030永續發展目標(UN’s 2030 Sustainable Development Goals)關鍵。 建立以人為本且可信賴的人工智慧、智慧城市、資訊流(data flow)、數位經濟安全以及全球連結。 有效投資數位經濟，以提升生活品質與鼓勵社會融入(encourage more inclusive societies)。   沙烏地資通訊部(Ministry of Communications and Information Technology)部長Abdullah Al-Swaha表示，數位化(digitalization)係創造財富、繁榮及競爭力的轉型過程。   沙烏地媒體Arab News分析，估計受COVID-19疫情影響之規模金額介於6-9兆美元，減少超過4億個工作機會，另有超過7億人生活跌至貧窮線(poverty line)以下，G20應透過數位轉型(digital transformation)協助世界重回發展軌道。

Ａ：國際信評公司標準普爾(S&P Global Ratings)表示，自3月中以來，海灣地區(Gulf Cooperation Council, GCC)為防止新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)擴散，進行區域性大規模封鎖，受到疫情及國際原油價格疲弱影響，海灣地區公司可能延遲投資計畫或削減成本支出。整體而言，2020年總體經濟景氣未見樂觀、就業及消費者支出皆呈現負面趨勢。   航空業、旅業、不動產、休旅住宿、副食零售(non-staples retail)以及石油與天然氣係受疫情嚴重衝擊產業，而電信業(telecommunications)、電力(utilities)、食品零售(food retailer)受影響程度相對輕微。   S&P預估2020年海灣地區實質GDP(real GDP)將出現個位數負成長，且營運情況在未來幾季持續疲弱。   旅遊禁令(travel restriction)打擊阿聯杜拜的休旅部門，同時沙烏地重要收入來源之一的朝覲旅客數目亦受到限縮，S&P估計國際旅客仍需一段時間才可能恢復正常。   另電信業雖受疫情直接衝擊較小，惟海灣地區諸多產業依賴外籍移工，受到COVID-19影響，包括航空及能源等產業透過裁員削減經營成本，隨著大量移工離境，將使手機與數據方案(data package)購買率下跌而影響電信業。

Ａ：阿拉伯聯合大公國杜拜伊斯蘭銀行(Dubai Islamic Bank, DIB)公布2020年第2季財報，淨減值支出(net impairment charges)較2019年同期增加68%，使得淨獲利(net profit)較2019年同期減少27%。   2020年第2季財報中，持有者可得淨利潤(net profit attributable to owners)金額為10.1億迪拉姆(折合2.75億美元)、淨減值支出金額為6.37億迪拉姆，雖低於第1季的14.8億迪拉姆，卻較2019年同期高出68%。   杜拜伊斯蘭銀行(DIB)指出，6月底DIB資本適足率(capital adequacy ratio)為16.7%，較第1季的16.5%微增。   DIB執行長Adnan Chilwan表示，DIB正開始進行整併Noor銀行程序。

Ａ：沙烏地紅新月會(Saudi Red Crescent Authority, SRCA)表示，將在重要地區設置緊急中心及醫療人力，以防止新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情擴散並確保朝覲者安全，相關規劃如下：   SRCA將設置27個緊急中心(emergency center)、253個技術專家(specialists and technicians)以及超過112臺配有先進科技與醫療設備的救護車。 麥加地區有20個緊急中心，為朝覲者提供緊急醫療服務，另有188名健康相關工作人員及超過100臺救護車。 Mina、Muzdalifah及阿拉法特山(Mount Arafat)則設有3個緊急中心、21位技術專家及超過12臺救護車。 大清真寺(Grand Mosque)設有4個緊急中心及44位技術專家。   沙烏地嚴格限縮2020年正朝朝覲人數，年齡小於65歲及未患有慢性疾病，且目前居住在沙烏地的本國人與外籍人士，係取得許可最基本要求。   另沙烏地健康部(Ministry of Health)公佈，截至7月22日沙國境內COVID-19確診病例達25萬8,156例，當日新增2,331例，利用聚合酶連鎖反應(polymerase chain reaction, PCR)檢測人數為283萬7,054人次。

Ａ：依據奧媒維也納日報本(109)年7月22日引述奧地利統計局資料，截至2019年底，奧地利註冊核准上路之小客車近504萬輛，較2018年增加1.2%；總機動車(含小客車、摩托車、貨車、巴士等)數量則較2018年成長1.5%至近700萬。 在小客車部分，2019年柴油車減少0.1%至277萬輛，汽油車增加1.9%至218萬輛，電動車則增加41.7%至近3萬輛。 2019年奧地利平均每1,000人擁有車輛數以布根蘭邦(675輛)及下奧地利邦(654輛)最高，提洛邦(544輛)、福拉爾貝格邦(544輛)及維也納(374輛)最低。以總數來看，下奧地利邦(110.2萬輛)及上奧地利邦(94.7萬輛)數量最多，布根蘭邦(19.9萬輛)最少。

Ａ：依據奧媒「標準報」（der Standard）本（109）年7月22日報導，奧地利財政部日前宣布將自2021年7月1日廢除自第3國進口物品（含郵包及快遞貨物）完稅價格在22歐元以內者，免徵關稅及加值營業稅規定。   按奧地利自第3國進口物品（含郵包及快遞貨物）現行規定為： 完稅價格22歐元以內者免課稅。 完稅價格22歐元以上至150歐元者，課徵20％加值營業稅。 完稅價格150歐元以上者，課徵20％加值營業稅及該物品相應關稅稅率。 自2021年7月1日起，上述第1條規定廢除；第2條規定修改為完稅價格150歐元以下者，課徵20％加值營業稅；第3條規定不變。   奧媒指出，鑒於奧國消費者或跨境電商自中國及其他第3國網購之廉價物品以低報售價規避關稅及營業稅，此舉不但造成奧國財政稅基流失，對奧國店家亦造成不公平競爭。為解決此問題，奧國政府除廢除前述進口免稅額度外，亦將全面更改郵政包裹運送流程。未來自第3國寄至奧國之郵包將先送由海關檢驗課稅後，再交由郵政機關分送。奧國財政部估計，新法實施後，將可為奧國國庫每年增添1.5億歐元稅收。

Ａ：瑞士羅氏（Roche）製藥集團上半年銷售額略為下降，主要原因是受到新冠病毒疫情影響，上半年前往看醫生的人數大幅減少，對藥物的銷售產生了影響，而另一方面該集團卻銷售更多新冠病毒測試藥劑。總體而言，銷售額下降4％，金額約為293億瑞士法郎。淨利潤比上一年減少5％，為85億瑞士法郎。   羅氏與其競爭對手諾華集團銷售情形類似，亦即第一季銷售下滑，但在第二季開始回升，尤其是自6月以來銷售額明顯上升。   資料來源: 瑞士德語廣播電視台(SRF) 日期: 2020.07.23

Ａ：瑞士再保險公司由於受到新冠病毒疫情影響，今年上半年淨虧損約11億美元。 該公司今年上半年有關的理賠和準備金總額約達25億美元，依據瑞士再保險公司的報告，在第一季虧損4.76億美元。上半年損失中約有15億美元與財產再保險業務有關，約5億美元與大公司的第一級保險業務有關。   資料來源: 瑞士德語廣播電視台(SRF) 日期: 2020.07.23

Ａ： 據約旦時報報導，約旦媒體事務部部長Amjad Adaileh表示，本(109)年7月21日總理辦公室舉行之會議上宣佈機場逐步重新開放之程序，首批航班將於8月上半月抵達。 約旦於本年3月17日關閉機場，作為新冠疫情管控措施之一，事實證明此為一項有效之措施，約旦低確診率可資證明。鑒於約旦疫情處於輕度情況，約旦政府將允許在做好衛生與安全預防措施前提下，重新開放機場，逐步恢復商業航班。首批航班將開放給與約旦疫情情況類似之「綠色國家」，包括：中國、臺灣、奧地利、加拿大、塞普勒斯、丹麥、愛沙尼亞、喬治亞、德國、格陵蘭、冰島、愛爾蘭、義大利、拉脫維亞、立陶宛、馬來西亞、馬爾他、摩納哥、紐西蘭、挪威、瑞士及泰國。列入綠色國家，需依據該國總確診病例數、現有病例數、死亡人數、危急病例數及實施之檢測比率等因素而確定。此外，約旦政府並依不同標準，將不同意晴國家分為「黃色國家」與「紅色國家」，並據以制定不同之衛生管控與隔離措施。約旦並將依據各國疫情發展情況，隨時對其評級進行動態調整。 約旦交通部部長Khaled Saif表示，雖然恢復航空旅行很重要，但人民之安全更為重要，機場重新開放並不意味情況已恢復正常；旅客出發24小時前，應在visitjordan.gov.jo網站填寫健康聲明表格，填寫完成後，將透過電子郵件收到一個QR碼，以便在機場檢疫流程中隨時出示。旅客還應提供出發前72小時內之新冠病毒檢測陰性報告，並提前下載Aman（安全）應用程式，且須證明其14天內一直身處綠色國家。旅客抵達約旦後必須進行體溫檢測及病毒測試，在確認檢驗結果前，不得離開機場。約旦國際機場擁有11個病毒測試團隊以及22個檢測實驗室，檢測速度可達260人次/小時，5000人次/天。另非約旦公民亦須提供在約旦有效之醫療保險。

Ａ： 據約旦時報報導，約旦媒體事務部部長Amjad Adaileh表示，本(109)年7月21日總理辦公室舉行之會議上宣佈機場逐步重新開放之程序，首批航班將於8月上半月抵達。 約旦於本年3月17日關閉機場，作為新冠疫情管控措施之一，事實證明此為一項有效之措施，約旦低確診率可資證明。鑒於約旦疫情處於輕度情況，約旦政府將允許在做好衛生與安全預防措施前提下，重新開放機場，逐步恢復商業航班。首批航班將開放給與約旦疫情情況類似之「綠色國家」，包括：中國、臺灣、奧地利、加拿大、塞普勒斯、丹麥、愛沙尼亞、喬治亞、德國、格陵蘭、冰島、愛爾蘭、義大利、拉脫維亞、立陶宛、馬來西亞、馬爾他、摩納哥、紐西蘭、挪威、瑞士及泰國。列入綠色國家，需依據該國總確診病例數、現有病例數、死亡人數、危急病例數及實施之檢測比率等因素而確定。此外，約旦政府並依不同標準，將不同意晴國家分為「黃色國家」與「紅色國家」，並據以制定不同之衛生管控與隔離措施。約旦並將依據各國疫情發展情況，隨時對其評級進行動態調整。 約旦交通部部長Khaled Saif表示，雖然恢復航空旅行很重要，但人民之安全更為重要，機場重新開放並不意味情況已恢復正常；旅客出發24小時前，應在visitjordan.gov.jo網站填寫健康聲明表格，填寫完成後，將透過電子郵件收到一個QR碼，以便在機場檢疫流程中隨時出示。旅客還應提供出發前72小時內之新冠病毒檢測陰性報告，並提前下載Aman（安全）應用程式，且須證明其14天內一直身處綠色國家。旅客抵達約旦後必須進行體溫檢測及病毒測試，在確認檢驗結果前，不得離開機場。約旦國際機場擁有11個病毒測試團隊以及22個檢測實驗室，檢測速度可達260人次/小時，5000人次/天。另非約旦公民亦須提供在約旦有效之醫療保險。

Ａ：資料來源 : Business Finland        芬蘭近幾年在數位科技有卓越發展，也是該國政府努力推廣的產業，包括網路案全、軟體、硬體、數位服務和合作發展。為實際落實產業的發展，芬蘭國家商務促進局(Business Finland)出版電子書介紹相關產業及有潛力且可合作之芬蘭公司企業清單，其中涵蓋基礎建設保護、產業解決方案、金融業和醫護界資訊的完整性及身份管理等。 對芬蘭數位產業有興趣者，或欲搜尋芬蘭合作夥伴之台商，可至下列網站下載該電子書參考。 https://www.businessfinland.fi/en/do-business-with-finland/explore-key-industries/ict-digitalization/digital-trust/

Ａ：資料來源 : Business Finland        芬蘭近幾年在數位科技有卓越發展，也是該國政府努力推廣的產業，包括網路案全、軟體、硬體、數位服務和合作發展。為實際落實產業的發展，芬蘭國家商務促進局(Business Finland)出版電子書介紹相關產業及有潛力且可合作之芬蘭公司企業清單，其中涵蓋基礎建設保護、產業解決方案、金融業和醫護界資訊的完整性及身份管理等。 對芬蘭數位產業有興趣者，或欲搜尋芬蘭合作夥伴之台商，可至下列網站下載該電子書參考。 https://www.businessfinland.fi/en/do-business-with-finland/explore-key-industries/ict-digitalization/digital-trust/

Ａ：資料來源 : Business Finland        為減低COVID-19疫情對於經濟的影響，芬蘭政府提供企業相關補助，已協助各項發展計畫在疫情期間能持續進行，由芬蘭國家商務促進局(Business Finland)Business Finland和經濟發展交通環境中心(ELY)負責接受審核申請案，截至6月申請截止日，共有29,722件申請案，其中60%申請已進行活動案件的額外補助，40%則是小型研究初期補助。 在疫情期間的事業發展補助，主要是協助芬蘭企業持續在危機期間發展新事業和研究，Business Finland已審核19,486件申請案，並核准14,145件申請案，補助總金額約5.87億歐元，其中以製造業、貿易業、軟體業和遊戲產業獲得最多補助。其他案件仍在審核中。Business Finland局長Nina Kopola表示，在疫情非常時期，能夠對企業和社會需求作出迅速因應，她很感謝審核專家在巨大壓力下的高效運作。 實際上，許多公司的專案已進行至最後報告階段，Business Finland確保各項專案確實按照受核准的計畫內容、補助條款和條件施行運作。

Ａ：資料來源 : Business Finland        為減低COVID-19疫情對於經濟的影響，芬蘭政府提供企業相關補助，已協助各項發展計畫在疫情期間能持續進行，由芬蘭國家商務促進局(Business Finland)Business Finland和經濟發展交通環境中心(ELY)負責接受審核申請案，截至6月申請截止日，共有29,722件申請案，其中60%申請已進行活動案件的額外補助，40%則是小型研究初期補助。 在疫情期間的事業發展補助，主要是協助芬蘭企業持續在危機期間發展新事業和研究，Business Finland已審核19,486件申請案，並核准14,145件申請案，補助總金額約5.87億歐元，其中以製造業、貿易業、軟體業和遊戲產業獲得最多補助。其他案件仍在審核中。Business Finland局長Nina Kopola表示，在疫情非常時期，能夠對企業和社會需求作出迅速因應，她很感謝審核專家在巨大壓力下的高效運作。 實際上，許多公司的專案已進行至最後報告階段，Business Finland確保各項專案確實按照受核准的計畫內容、補助條款和條件施行運作。

Ａ：資料來源 : 挪威新聞摘要 (PS Norway)     主要銷售鋁製品等原物料的挪威集團Hydro，受到COVID-19疫情影響市場需求量及國際原物料價格，該集團本(2020)年在第二季的財報稅前盈利達9.49億挪威克朗。 Hydro在巴西氧化鋁工廠Alunorte 的生產成本創新低，加上產量增加，對Hydro集團第二季業績有積極的貢獻，但實際氧化鋁產量、鋁價下滑及下游產量減少之狀況則削減該集團的獲利。Hydro執行長Hilde Merete Aasheim 表示，雖然面臨嚴苛的疫情時期，但很高興該集團有能力保住員工，維持業務活動，也同時保留現金，對於未來發展持相當樂觀的看法。 疫情的持續造成市場的不確定性，使各國國內生產總值和工業生產都出現下滑，導致鋁需求下降。儘管市場不確定性仍高，但有些國家，尤其是中國，在第二季末已出現復甦跡象。 Hydro本年在各營業項目的第二季總結 : 鋁土及鋁增加10.5億挪威克朗；基礎金屬減少3,700萬挪威克朗；成捲製品減少5,700萬挪威克朗；壓縮技術服務增加8,900萬挪威克朗；能源項目增加5,300萬挪威克朗。

Ａ：資料來源 : 挪威新聞摘要 (PS Norway)     主要銷售鋁製品等原物料的挪威集團Hydro，受到COVID-19疫情影響市場需求量及國際原物料價格，該集團本(2020)年在第二季的財報稅前盈利達9.49億挪威克朗。 Hydro在巴西氧化鋁工廠Alunorte 的生產成本創新低，加上產量增加，對Hydro集團第二季業績有積極的貢獻，但實際氧化鋁產量、鋁價下滑及下游產量減少之狀況則削減該集團的獲利。Hydro執行長Hilde Merete Aasheim 表示，雖然面臨嚴苛的疫情時期，但很高興該集團有能力保住員工，維持業務活動，也同時保留現金，對於未來發展持相當樂觀的看法。 疫情的持續造成市場的不確定性，使各國國內生產總值和工業生產都出現下滑，導致鋁需求下降。儘管市場不確定性仍高，但有些國家，尤其是中國，在第二季末已出現復甦跡象。 Hydro本年在各營業項目的第二季總結 : 鋁土及鋁增加10.5億挪威克朗；基礎金屬減少3,700萬挪威克朗；成捲製品減少5,700萬挪威克朗；壓縮技術服務增加8,900萬挪威克朗；能源項目增加5,300萬挪威克朗。

Ａ：出處：Volkskrant, 2020/07/23 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   荷蘭司法部長警告倘民眾不遵守新冠疫情防疫規則，將採行必要措施   荷蘭司法部長Ferdinand Grapperhaus昨(7月22)日在臨時記者會上警告大家必須遵守政府的新冠疫情防疫措施，Grapperhau部長指出：由於人們群聚且不保持1.5公尺的社交距離，導致上週的感染人數大增。   Grapperhaus部長雖未立即宣布新措施，但不排除若感染人數繼續增加，將實行新措施的可能性。地方和地區當局應該負起防疫的主要責任，若行之無效，則由政府採取進一步的措施。   目前荷蘭政府仍未規定在商店或人群擁擠的地方必須要戴口罩，Grapperhaus部長表示：荷蘭國家公共健康暨環境局(RIVM)有明確的建議，保持社交距離和定期洗手非常有效，大家必須繼續遵守，此外就是避免到人群擁擠處。   各界均呼籲荷蘭總理Mark Rutte舉行額外的新聞發布會，敦促大家再次遵守新冠疫情措施，並希望RIVM能提供更頻繁的感染數量更新。   根據RIVM公布的最新數據；與一週前相比，上週的感染人數幾乎增加一倍，為987人，上週共有88,886人接受各地衛生署(GGD)的檢測，超過1％的檢測結果為陽性，比率亦較先前增加。荷蘭的病毒學家已做出警告：八月可能出現疫情第二波，屆時將再次給醫院帶來沉重的負荷。  

Ａ：出處：Volkskrant, 2020/07/23 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   荷蘭司法部長警告倘民眾不遵守新冠疫情防疫規則，將採行必要措施   荷蘭司法部長Ferdinand Grapperhaus昨(7月22)日在臨時記者會上警告大家必須遵守政府的新冠疫情防疫措施，Grapperhau部長指出：由於人們群聚且不保持1.5公尺的社交距離，導致上週的感染人數大增。   Grapperhaus部長雖未立即宣布新措施，但不排除若感染人數繼續增加，將實行新措施的可能性。地方和地區當局應該負起防疫的主要責任，若行之無效，則由政府採取進一步的措施。   目前荷蘭政府仍未規定在商店或人群擁擠的地方必須要戴口罩，Grapperhaus部長表示：荷蘭國家公共健康暨環境局(RIVM)有明確的建議，保持社交距離和定期洗手非常有效，大家必須繼續遵守，此外就是避免到人群擁擠處。   各界均呼籲荷蘭總理Mark Rutte舉行額外的新聞發布會，敦促大家再次遵守新冠疫情措施，並希望RIVM能提供更頻繁的感染數量更新。   根據RIVM公布的最新數據；與一週前相比，上週的感染人數幾乎增加一倍，為987人，上週共有88,886人接受各地衛生署(GGD)的檢測，超過1％的檢測結果為陽性，比率亦較先前增加。荷蘭的病毒學家已做出警告：八月可能出現疫情第二波，屆時將再次給醫院帶來沉重的負荷。