Ａ：資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News)    許多瑞典居民因為COVID-19疫情居家隔離，線上遊戲成為隔離期間自我娛樂的最佳選擇，因此線上遊戲成為此次疫情獲益的產業之一。 隨著產業營業額及利潤的飆升，線上遊戲產業也吸引更多人才投入工作。過去五年內，瑞典遊戲銷量增加一倍多，所得利潤已達瑞典傳統產業如造紙和卡車製造業等水平，因此線上遊戲已是瑞典經濟的重要元素之一。 許多上市的遊戲公司不僅吸引更多的資金，透過龐大的資本使其更有能力在國際市場併購其他公司。

Ａ：資料來源: 瑞典廣播電台(Sverige Radio)    瑞典外貿部長Anna Hallberg警告，如果歐盟及英國無法在本(2020)年10月15日前取得最後共識，瑞典企業應該為英國脫歐可能的最壞結果做準備。 Hallberg部長指出，雖然在談判的最後階段，歐盟及英國雙方仍有妥協的空間，但在英國經營的瑞典企業應該做好因應最壞結果的準備。如果未來幾周內，歐盟及英國沒有達成協議，英國將在無協議的情況下，於今年年底正式退出歐盟，如此一來，可能對瑞典經濟產生不利影響。

Ａ：新聞來源 : 韓國產業通商資源部(日期 : 2020年9月10日)   一、韓國產業通商資源部於本(109)年8月31日至9月8日召開「2020年第2次外國人投資委員會」會議，研商「材料、零組件及設備2.0」之後續措施等。 二、本次會議討論「材料、零組件及設備2.0對策」之後續措施，以期加強吸引外國人投資，改善現金支援制度之經營方針等，並評選高科技領域之外國人投資地區與研究開發(R&D)中心。 三、本次會議研商之主要內容如次： (一)促進高科技領域之外國人投資，改善現金支援制度及外國人投資地區之經營方針：對於提供投資高科技產業之外國人企業現金支援比例之上限由30%調升至40%(研究開發由40%提升至50%)，首都地區及非首都地區之高科技產業國庫補助比率亦各增加10%(首都地區30%→40%,非首都地區60%→70%)。大學高科技研究開發中心若被評選為服務型之外國人投資地區，進駐企業之建築物租金支援將自50%增加至75%。 (二)將大田國際科學商務區列為園區型外國人投資地區，並准許電動汽車電池系統生產企業「Webasto Korea Holdings」進駐松山2-2(忠清南道唐津市)外國人投資地區。 (三)將蓄電池產業之先驅「韓國優美科(Umicore)」及高性能電力半導體設計領域之「Lion Semiconductor」指定為外國人投資研究開發中心。 四、韓國產業通商資源部表示，盼透過「原料、零組件及設備2.0」之後續措施等吸引外國人投資高科技領域，並持續努力打造外國人投資企業之良好環境及改善相關制度等，以發展成高科技產業之世界工廠。

Ａ：由於目前的疫情惡化，捷克航空ČSA取消了到9月底飛往布達佩斯、倫敦、法蘭克福和赫爾辛基等市的航班，ČSA和Smartwings將允許在今年購票的乘客免費改票。Smartwings上週還建議其部分員工找尋冬季兼職工作或是准予無薪假期，以利航空公司得以生存到明年旺季。捷克航空現有49架客機中，僅有23架正常飛行，但計劃在冬季將其減少到僅8-10架正常飛行，如果情況惡化可能會再減少。

Ａ：由於新冠疫情檢測為陽性者急劇增加，捷克政府緊急發布命令在捷克室內公共場所都必須佩戴口罩，僅部分辦公室或工廠、在餐廳用餐不受限制，另從事運動活動或進入泳池，不滿2歲的兒童以及教室中上課的孩童僅需保持兩公尺的社交距離。捷克商會Vladimír Dlouhý會長和SOCR零售商協會Tomáš Prouza會長批評了此讓人措手不及的防疫新措，在一些公司如Koyo Bearings和Bosch將不會有太大變化，因從疫情爆發始這些公司就強制規定使用口罩。捷克商會預期在未來幾週在家工作者人數為春季在家工作人數的40%。

Ａ：根據丹麥財經媒體於9月9日報導， 丹商醫療公司Ambu已與美國私人泌尿外科市場之最大採購組織UroGPO達成銷售拋棄式膀胱鏡Ascope 4 Cysto協議 。Ascope 4 Cysto為用於檢查膀胱和尿道之內視鏡。  UroGPO採購組織係由3400多名泌尿科醫師， 619個泌尿外科診所和167個外科診所組成的。   Ambu於今年4月初獲得美國衛生當局對Ascope 4 Cysto批准，該協議將有助於加速這家丹麥公司進入美國泌尿科領域。   Ambu在新聞稿中寫道， Ambu先前估計全球每年進行泌尿外科手術為800萬次，  Ascope Cysto 與競爭對手的產品不同之處在於，競爭對手的產品 必須回收利用，而Ambus的產品為拋棄式，這意味著不必花時間清潔產品，有助減少感染的風險。   目前Ambu尚未設定公司在市場中之佔有率目標， 但已設定對Ascope Cysto的投資目標額為600萬丹麥克朗。   Sydbank的分析師Søren Løntoft Hansen在此拋棄式膀胱鏡於4月初批准時表示:根據市場上從可重複使用的內視鏡轉換為拋棄式內視鏡的程度來看，該產品長遠來看將為Ambu的整體業績成長做出貢獻。他亦說：“當我們展望未來時，當Ambu預設600萬次手術使用此拋棄式膀胱鏡為目標時，這將很容易為其業績成長做出貢獻，拭目以待未來泌尿科醫師將如何應用此項產品。”   雖然設定Ascope Cysto的目標是600萬次手術，並不意味Ambu能為所有的手術提供此拋棄式膀胱鏡，因為有幾家大公司的膀胱鏡已經為泌尿科診所採用。

Ａ： 據日本經濟新聞本(9)月10日報導稱，英國政府公布針對加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)一案，9月9日該國負責貿易事務的官員已與日本等參加CPTPP之11成員國舉行首次對話交流。對此，英國政府表示，本次對話此係加入CPTPP的重要一步，若英國政府決定加入，將啟動與各國正式諮商談判。 英國政府表示，藉由參加CPTPP的機制，將向全世界表達英國願與支持自由公平貿易的各國家攜手合作；新機遇可為英國提供更高經濟安全性，同時亦將協助與太平洋地區各國建立緊密之經貿夥伴關係。 另外，有關英國政府的對外貿易政策，除準備參加CPTPP協定外，目前英國與日本正進行的新貿易協定談判，亦進入最終收尾階段；由於日本主導CPTPP的新成員國的加入案，若日英兩國能早日簽署新貿易協定，將有助於英國申請加入CPTPP協定。

Ａ：馬來西亞國際貿易與工業部(MITI)副部長林萬鋒(Lim Ban Hong)頃於國會答覆議員提問時指出，受新冠疫情肆虐推升全球需求量，馬國本(2020)年前7個月橡膠手套出口額達150.6億馬幣(約合36.08億美元)，較上(2019)年同期上漲50.15%。目前全球橡膠手套需求量預估達3,300億隻，馬國的出口量約為2,200億隻，占全球總需求量之66.67%。   橡膠手套需求量銳增是馬國加強品牌促銷的最佳機會，讓國際對馬國產品更具信心。在橡膠手套製造方面，天然膠成份只占6%，其他為合成材料。馬國政府鼓勵國內手套製造商使用更多國內生產的天然膠，以協助提高橡膠價格。   鑒於手套製造業蓬勃發展，馬國政府採取獎勵措施，包括推出再投資補貼（EPS Khas），鼓勵製造商再投資或增加投資；製造商也受促採用高科技及自動化生產，同時提高行政效率，批准業者在更短時間內設立工廠及增加生產量。     “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：馬來西亞外貿促進局（MATRADE）執行長旺拉迪夫（Wan Latiff）表示，馬國政府於3月18日起實施行動管制令(Movement Control Order)期間，只有部份重要商業領域才獲准營業，而多個地區與邊境被封鎖，且禁止跨州，導致工商業供應鏈中斷，更造成4月及5月對外貿易出口大幅下跌，4月出口下跌23.8%，5月出口下跌擴大至25.5%。自6月10日起實施「復甦式行動管制令」（ Recovery Movement Control Order，簡稱RMCO），全面准許跨州，幾乎所有領域分階段恢復運作，6月對外貿易出口恢復成長8.8%，7月出口亦維持成長3.1%。本(2020)年下半年馬國對外貿易將可望繼續維持成長態勢。   旺拉迪夫執行長續稱，作為一個貿易占國內生產毛額（GDP）比率達121%的開放經濟體，馬國亦相當依賴進口原物料及半製成品，以供加工後出口。行動管制令期間，全球供應鏈遭受嚴重衝擊，並波及馬國，係4月及5月對外出口下跌之主要原因。該局預測馬國本年下半年的貿易出口表現將較上半年好轉，但仍需對爆發第二或第三波新冠疫情可能性維持謹慎態度，且須嚴格遵守政府所執行的標準作業程序（SOP）。   另一方面，馬國國際貿易暨工業部(MITI)副部長林萬鋒(Lim Ban Hong)表示，馬國6月總貿易額為1,448.42億馬幣(約合341億美元)，較上(2019)年同期成長2.2%；出口額為828.67馬幣，較上年同期成長8.8%，亦較5月成長32.3%；其中製成品出口額為724.8億馬幣，占總出口額之87.5%，較上年同期成長13.7%。新冠疫情對全球供應鏈的影響，也迫使企業重新思考及轉變全球供應鏈模式，以確保永續經營。     “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：馬來西亞棕油局（MPOB）總監阿末巴維斯(Dr. Ahmad Parveez)表示，在市場樂觀情緒激勵帶動下，包括運輸業B20生質燃油計畫(混合20%棕油及80%柴油，簡稱B20計畫)、鼓勵出口、降低產量與庫存以及開發新興潛在市場等因素，馬國棕油價格將持續攀升，並於本(2020)年底前達到上(2019)年設定之每公噸3,000馬幣(約合718.8美元)目標。上年馬國設定棕油平均價格為每公噸2,750馬幣，但新冠疫情爆發擾亂整個供應鏈，迫使前述平均價格調整為每公噸2,500馬幣。   根據馬國棕油局公布之出口資料顯示，本年前7個月馬國棕油出口量為957萬6,244公噸，較上年同期減少11.98%。新冠疫情導致旅館、餐廳及咖啡廳等暫時關閉，馬國出口至印度的棕油從去年的304萬7,112公噸，銳減72.2%至84萬6,448公噸。上述期間出口至歐盟的棕油減少7.3%至118萬2,600公噸。同期，中國大陸自馬國進口的棕油從109萬8,980噸銳增40.78%至154萬7,129公噸，主因對加工食品包括泡麵生產的需求持續增長所致。   馬國推廣食用油歷史僅100年，而其他植物油的歷史更長遠，長達300至400年，馬國刻正與全球其他17種食用油競爭。目前棕油在世界油脂市場占近6成，同時僅佔用於種植油料作物的土地不到10%，是全球最便宜的食用油。此外，油棕的種植期通常為25年，在這期間，油棕樹可以連續吸收二氧化碳及其他排放物。反之，其他植物油種植期僅數個月時間，農民需要在作物收割後清理土地。相關農民需在短期內重複清理土地，並使用殺蟲劑等，碳足跡和水足跡會很高，因此彰顯油棕種植業更可永續經營。   “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：馬來西亞交通部(Ministry of Transport)部長魏家祥(Wee Ka Siong)頃指出，巴生港自由貿易區（PKFZ）自2005年至今，共吸引70億馬幣(約合16.77億美元)的海內外投資，且過去5年營業額均取得兩位數成長率，期盼本(2020)年可獲1億馬幣盈利。目前在該自貿區租賃設廠營運的企業達170家，當中包括跨國企業。    魏部長續稱，作為綜合性工商業免稅區，該自由貿易區於上(2019)年10月推出的轉型大藍圖，將重新發展現有占地1,000英畝的工業及商業基礎設施。國際貿易全球化帶動營運改變，並推動製造業整合供應鏈的管理，從原物料採購到成品生產及最終的配銷，皆可透過附近港口來建立快速和及時的區域物流配送服務，從而減少庫存和原物料採購成本。馬國政府致力讓國際貿易運作順暢，加速物流、降低生產成本及減少供應鏈中斷等問題，從而確保馬國維持國際貿易之競爭力。目前巴生港不僅成為全球第12大貨櫃港，其成功先例也讓政府進一步在丹絨巴勒拜斯港(Port of Tanjung Pelepas)、巴西古當港(Pasir Gudang Port)及檳城港(Penang Port)推動免稅區。   “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”  

Ａ：根據越南海關總局之統計，本年8月份越南汽車進口量為8,000輛，進口金額為1.9億美元，分別較前一個月成長68%及75.6%。 累計本年前8個月越南原裝汽車進口總量約53,000輛，進口總額為12.08億美元。值得注意的是9人座以下之車輛較去年同期減少46.8%。 泰國及印尼仍為越南汽車最大進口市場，佔越南汽車進口總量70-80%。本年前7個月越南自印尼進口汽車總量為17,723輛，自泰國進口19,944輛。雖燃自泰國進口之車輛較多，惟9人座以下之汽車主要自印尼進口。 預估至年底前汽車進口仍將持續增加，惟受疫情影響及諸多熱賣車款，如Honda CR-V、Toyota Fortuner及Mitsubishi等，已能在越南國內組裝，因此汽車進口量將不會驟升。

Ａ：本年8月份越南原油出口量達59.2萬公噸，較7月份成長121.7%，出口金額為2億美元，較7月份成長125.1%。 累計本年前8個月越南原油出口量達334.7萬公噸，較去年同期成長22.4%，出口金額達11.09億美元，卻較去年同期減少21.2%。如此，本年8月份原油出口量已佔本年前8個月原油出口總量之18%。 有關原油出口市場，中國為越南原油最大出口市場，出口量為117萬公噸，出口金額為3.78億美元。其他主要出口市場為泰國64.8萬公噸，出口金額為2.02億美元；馬來西亞31.7萬公噸，出口金額為1.16億美元；澳大利亞20.3萬公噸，出口金額為8,100萬美元；日本19萬公噸，出口金額為6,300萬美元。 有關進口方面，本年8月份越南各種油品(含汽油)進口量約80萬公噸，較7月份減少27.6%，進口金額為2.99億美元，較7月份減少30.2%。 累計本年前8個月越南各種油品(含汽油)進口量為617.7萬公噸，進口金額為24.44億美元，分別較去年同期減少4.3%及38.2%。

Ａ：根據越南統計總局統計資料，本年8月份越南鋼鐵進口量達160萬公噸，較7月份成長10.2%，進口金額為8.28億美元，成長10.4%。 累計本年前8個月越南鋼鐵進口總量為976.5萬公噸，較去年同期成長1.2%，進口金額達56億美元，較去年同期減少13.2%。 根據越南海關統計之資料，越南鋼鐵之進口來源國均為亞洲國家/地區，主要為中國(進口量250萬公噸，進口金額8.45億美元)，其次為印度(進口量156萬公噸，進口金額6.77億美元)，日本(進口量140萬公噸，進口金額8.12億美元)，臺灣(進口量99.5萬公噸，進口金額5.26億美元)，韓國(進口量99萬公噸，進口金額7.15億美元)。 亞洲之外較大之進口市場為俄國，進口量約26.6萬公噸，進口金額約1.11億美元。

Ａ：越南工商部進出口局稱，越南歐盟自由貿易協定(EVFTA)生效一個月內(本(2020)年8月1日至31日)由越南工商部所授權之單位，已簽發 超過7,200套EUR.1 Form產地證明書，總金額達2.77億美元，出口至歐盟28個國家。主要產品為鞋類、水產品、塑膠及其製品、咖啡、紡織品、手提包、行李箱、蔬果及藤、竹、蒲草製品。進口市場大部分為具有海港、配銷及轉運中心之歐盟國家，如: 比利時、德國、荷蘭、法國及英國等。其中，諸多貨批已運至歐盟市場，且已順利享有關稅優惠通關。 EVFTA自本年8月1日起生效，為越南帶來巨大之出口機會，多樣化出口市場及出口產品，特別是越南強項之出口產品，如: 農產品、水產品、木製品、紡織品、皮革鞋類產品、電子產品等均獲得關稅減讓。EVFTA提供越南產品在歐盟市場上較其他競爭對手之貨物享有競爭優勢。 若干企業擔心越南簽發之適用歐盟原產地證明書底色並非為規定之綠色，可能將影響越南貨物到歐盟時之優惠通關，越南工商部已即時與歐盟窗口溝通，8月31日歐盟連絡窗口通知接受越方所通報之原產地證明書格式。

Ａ：越南農業暨農村發展部稱， 累計本年前8個月農林水產品出口順差金額約62億美元，較去年同期成長4.9%。 具體而言，本年前8個月越南農林水產品進出口總額達460億美元。其中出口金額為261億美元，較去年同期減少0.9%。 主要農產品出口金額約120億美元，減少3.2%；畜牧產品約為2.5億美元，減少25.0%；水產品約達52億美元，減少5.3%；林產品約為78億美元，成長10.3%。 在進口方面，累計本年前8個月越南農林水產品進口金額約199億美元，較去年同期減少2.5%，其中主要農林水產品進口金額約為160億美元，減少5.2%。 越南農業部表示，本年越南農林水產品出口目標金額為410億美元。

Ａ：根據越南工商部之最新資訊，本(2020)年8月份越南皮革及其製品較7月份成長2.9%，較去年同期減少3.6%。累計本年前8個月較去年同期減少4.3%。 與紡織成衣業相同，鞋類出口亦受Covid-19疫情之衝擊，本年前8個月鞋類出口金額為109億美元，較去年同期減少8.6%。 有關出口市場，本年前7個月美國為越南鞋類最大出口市場，出口金額為34.3億美元，佔該類產品出口總額之36%，較去年同期減少9%。其次為中國，出口金額為11.4億美元，佔出口總額之12%，較去年同期減少19%。其餘為比利時、日本、德國，出口金額分別較去年同期減少17%、2%及10%。 預估至年底前因美國及歐洲疫情仍嚴峻，越南皮革鞋類產品之出口仍繼續面臨困難。本年8月1日起生效之EVFTA將能提供上述產品之出口機會，惟為能善用EVFTA，越南企業需提升自己的生產規模、產品品質、資訊瞭解及市場開發等方面之能力。

Ａ：根據俄羅斯外貿銀行統計數據，俄羅斯民眾國內旅遊支出於夏季下旬增加1.5倍。   俄羅斯外貿銀行副總裁Alexey Kirichek表示，由疫情許多地區仍採現行限制措施，6月俄羅斯民眾在國內旅遊方面支出減少。本年夏季上旬國內旅行支出僅為60億盧布，較2019年減少1.5倍，對旅遊服務需求自7月開始復甦，並恢復至2019年水平。夏季下旬遊客總消費額接近95億盧布。   儘管8月與其他國家之部分航班恢復，國內旅遊仍有所增長。Alexey Kirichek評論增長因素之一為今年俄羅斯聯邦政府推出的全俄羅斯旅行現金返還計畫。   克拉斯諾達爾地區旅遊業成長最為顯著，與去年相比，當地旅行、餐飲和娛樂支出增加46%。本年夏天俄羅斯遊客在加里寧格勒地區之消費較2019年增加22%。列寧格勒地區排名第3，旅遊支出成長9%。     參考資料： 俄媒2020年9月9日報導 https://yandex.ru/turbo/rossaprimavera.ru/s/news/bd07d3ef?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop

Ａ：根據俄羅斯聯邦海關總署數據，2020年1至7月俄羅斯煤炭出口總額達68.5億美元，較去年同期下降28.5%。出口量則為1.0489億噸，下降9.9%。   同期間，煤炭進口額為1.733億美元，下降近25.5%。進口量為1234.4萬噸，下降12.8%。   參考資料： 俄媒2020年9月9日報導 https://tass.ru/ekonomika/9410855?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop