Ａ：英國晶片設計製造商安謀（Arm）的共同創辦人豪瑟（Hermann Hauser），14日接受路透訪問時痛批，日本軟銀集團將安謀賣給美國繪圖晶片大廠輝達（NVIDIA）是「災難」，會摧毀安謀的商業模式，英國政府該為這筆交易設下條件，如果達不到就該阻止。 豪瑟說：「這筆交易對（安謀全球總部所在地）劍橋、英國和歐洲都是災難。安謀是歐洲最後一個具全球影響力的科技公司，卻要賣給美國人。」 安謀過去的商業模式是盡可能和眾多客戶合作設計晶片，避免簽署專屬合約，這讓三星、高通及許多知名科技公司能仰賴安謀作為一個中立供應商，但如今他們的晶片製造競爭對手輝達將掌控安謀，安謀作為「半導體業瑞士」的聲譽將受損。 軟銀4年前收購安謀後，維持安謀原本的商業模式，因為軟銀並非半導體公司，輝達卻是美國市值最高的晶片公司。 豪瑟呼籲英國政府為這筆交易設下三個前提，分別是保證就業機會留在英國，承諾維持安謀開放的商業模式，以及安謀在客戶關係方面免於美國的安全審查，如果達不到這些條件，英國政府該協助安謀在倫敦證交所上市，成為英國公司。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：俄羅斯基金執行長Kirill Dmitriev表示，已與Uniao Quimica製藥公司達成在巴西生產Sputnik V新冠肺炎疫苗的協議，未來產品可銷往拉丁美洲。俄羅斯另與印度、南韓、沙烏地阿拉伯及古巴洽談合作生產疫苗。 Uniao Quimica製藥公司表示，將在現有廠房及技術下，投入疫苗開發和生產，由於保密條款，不能透露更多技術細節。Uniao Quimica目前不生產疫苗，透過與俄羅斯基金技術合作進入生產疫苗事業。  

Ａ：疫情擋不住消費者網路購物熱潮，電商巨頭亞馬遜公司14日宣布，為因應市場需求，將在美加增聘10萬名員工支援，為吸引人才，亞馬遜將發給獲聘任員工最高1000元的簽約獎金。 亞馬遜倉庫部門代表戴維斯(Alicia Boler Davis)說，由於新中心急於求才，部分較難找到足夠員工的城市，將另外對簽約員工提供紅利獎金，例如底特律、紐約、費城、路易威爾等地，只要獲聘雇就可以拿到1000元簽約紅利，伊利諾州的新聘員工，也可拿到500元獎金，亞馬遜工作最低時薪為15元。 其中伊利諾州將增聘多達5600名員工，因應即將到來的節日網路購物高潮，這些員工主要負責商品包裝、運送、分類，獲聘任員工還可拿到500元的簽約紅利。 戴維斯說，亞馬遜的Prime Day購物日，從原本的7月延後到秋季才會登場，這也是該公司每年營業最旺的消費日，而去年歲末購物季節，該公司增聘多達20萬名員工，是否將在年底購物季展開前，再度增聘員工，亞馬遜則還未說明。 新冠疫情導致許多行業陷入經營困境，然而專攻網路購物的亞馬遜，卻在4月到6月間因民眾居家避疫，紛紛轉戰網路消費包括日用品、食物等而業績大漲，今年年初該公司已經在全美增加聘僱了17萬5000名員工，上周亞馬遜指出，該公司還需要聘用多達3萬3000名公司與科技部門的工作人員。 亞馬遜今年已經在全美設立了75座營運站，包括兩座位於芝加哥西南區約50哩的昌南宏鎮(Channahon)，而這個月亞馬遜表示將繼續在全美設立100個全新的倉庫、包裝與分類中心及相關營運站，所以非常需要龐大人力資源。 由於疫情使網購衝上高峰，因應年底節日購物旺季，快遞公司UPS已經表示，節日前計畫增聘10萬名員工加入運輸大隊。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：選區為東灣多個城市的聯邦眾議員芭芭拉·李（Barbara Lee）表示，她和參議員馬基（Edward J. Markey），眾議員哈蘭德（Deb Haaland）等人，及社區各界一起，提出了一項大膽的經濟復興計畫，名為「透過投資於充滿活力的經濟，實現轉型、治癒和更新的議程」（THRIVE Agenda），以解決新冠疫情後的經濟恢復、氣候變化和系統性的不公正。 此項決議，由兩院的80名國會議員共同起草，超過150個團體支持，比如環保團體日出運動（Sunrise Movement），「黑人的命也是命」等。決議提出建立一個有尊嚴的工作、提高種族、經濟、性別和環境正義、健康社區和穩定氣候的社會所需的統一原則。 芭芭拉·李說，疫情危機再次說明，種族主義和白人至上主義在美國仍然在，解決今天仍存在的不平等是社會上的迫切需要，「未經過拼搏，不可能改變400年的壓迫制度。決議是解決經濟不平等、氣候變化和賦予工人權力的重要一步。」 新的議程不是正式的立法，不太可能以目前的形式在國會提出。是作為未來政策的路線圖，類似於2019年2月公開的綠色新政決議。 議程的支持者表示，根據安姆赫斯特麻州大學(UMass-Amherst)的經濟學家估計，決議可創造近1600萬個新的就業機會。其中許多工作崗位將來自大型基礎設施計畫，如擴大高速寬頻接入和轉向清潔能源。翻新住宅和建築以減少污染，恢復公共土地、森林和濕地，加強公共衛生保健系統，都會創造就業機會。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：旅遊行業在疫情爆發後蒙受巨大損失，酒店旅館行業的營收更是一落千丈。舊金山最新的重啟規畫中，在9月14日允許酒店行業回歸。然而遊客是否能夠如期回歸，仍然是未知數。 過去半年，酒店房間主要是被徵用做隔離房間。像是有的前線醫護工作人員不想回家傳染家人，於是就住在酒店房間。或者是有許多的病患，因為沒有條件隔離，所以也會租住在酒店房間。 因此9月14日的重啟，將會是酒店行業首次可以迎接遊客。此外，像是Airbnb這類的短期租賃（short term rental）也可以重回市場。 舊金山酒店委員會（Hotel Council of San Francisco）的行政主任卡洛（Kevin Carroll）表示，重啟這一天，業界已經等待多時。但是他也說，許多的酒店可能還是要等到遊客量足夠多的時候，才能夠恢復營業來維持日常開支。 此前舊金山通過要求酒店加強清潔，被譽為是最強的清潔法例。舊金山酒店委員會則和其他酒店業聯盟發起訴訟反對這個立法，認為這個加強清潔的立法讓酒店工人更加暴露於受污染的地方，同時額外清潔花銷，讓酒店行業更加難以復甦。 根據旅遊局的數字，2019年舊金山的酒店入住率高達83%左右。然而在疫情期間，本地酒店入住率一度跌破5%。至於旅遊業會否回暖，有旅遊訂票網站Expedia的調查顯示，遊客在未來數月內對於前往舊金山旅遊的意向明顯大增。同時遊客的預定酒店的意願也和退款政策以及酒店的清潔標準有關聯。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：巴西農牧部表示，根據最近調查統計，2020年農業部門總產值為巴幣7,714億元（約1,484億美元），創歷史新高，較8月預估高巴幣290億元，較2019年成長10.1％ 。 2020年巴西農作物產值預估為巴幣5,191億元，較8月預估增加巴幣252億元，較2019年成長13.6％。 黃豆產值預估提高至巴幣1,942億元，較8月預測高出巴幣127億元，較2019年成長26.1％。 玉米（巴幣819億元，15.2%），甘蔗（巴幣633億元，0.6%），咖啡（巴幣310億元，19.8%），稻米（巴幣134億元，19.9%），小麥（巴幣82億元67.4%），可可（巴幣29億元，16.6%）。 禽畜產值為巴幣2,523億元，較8月預估調高巴幣38億元，增加3.7％。牛肉擴大到巴幣1,109億元，較2019年成長12.3％， 雞肉（巴幣672億元，較2019年減少8.3％），豬肉（巴幣219億元，成長10.4％），牛奶（巴幣371億元，減少2.7％），雞蛋（巴幣152億元，成長13.7％）。  

Ａ： 依據日刊水產經濟新聞本(2020)年9月14日報導。 豐洲鮪魚市場8月冷凍大型大目鮪(40kg以上)上市量為1萬3,415尾，較前年同月減少367尾(減3％)。依產地海區來看，西太平洋產1萬411尾(較前年同月增14％)，平均價格每公斤756日圓(減21％)；印度洋產806尾(增25％)，平均價格每公斤678日圓(減21％)；大西洋產2,198尾(減45％)，平均價格每公斤703日圓(減27％)。市場行情價格下跌2成以上。 今年受武漢肺炎影響，商家盤算暑假期間在首都圈的人口數多於往年，日本盆蘭節時能在家享受豪華鮪魚大餐的商機，但據相關人士指出，在主要流通的量販店銷路較好的項目僅比平常再多一些，並無帶動中、高價格帶的商品，在家消費僅是數量增加。 超低溫冷凍空間不足，運搬船等待入庫的問題急需解決，故上場競標的尾數無法掌握。業務不振造成批發貨品價格無法提高，並產生無人競標的貨品，但價格低也讓回轉壽司業界得以採用大型大目鮪，故也有人認為流通情形並不差。 生鮮鮪進口3,108尾(增4.5％)，大目鮪94尾(減74％)減少顯著，黑鮪570尾(增19％)增加，美國產的天然黑鮪225尾(增35％)入貨穩定，但尚有武漢肺炎影響，批發商並無將大型高價品銷售一空的自信，特別1尾超過200公斤的大型鮪，很難提高其價格。國產品入貨量急增也產生競合情形，平均單價為3,656日圓(減15％)。 南方黑鮪澳洲產1,259尾(增9％)數量增加，本期於2月入貨較往年早，雖受武漢肺炎影響，出海捕魚(都市封鎖)停滯、空運班次減少，但仍進口一定數量，魚肉含脂量較少，8月的平均價格為2,177日圓(減9％)，在欲振無力下漁期結束。 日本國產天然黑鮪1,815尾(增52％)，大間釣獲之青森產為851尾，去年同月(253尾)增加3倍以上，戶井的延繩釣之北海道產為272尾，也超過去年同月(201尾)。但夏天釣獲的鮪魚其含脂量較少，即使是國產且有名的產地也不一定吃香。

Ａ：參考資料: The House of Commons Library  日期：109年9月14日 文號：駐英經（109）經字第639/P200號（商情文號:第639號）   商情本文：  英國政府已於2020年9月9日提出《英國內部市場法案》（UK Internal Market Bill）已進入英國下議院審議。 因為有關北愛爾蘭的條款（有關商品和國家援助的市場進入）對英國和歐盟就其未來關係進行的談判產生影響，其受到極大的關注。國家援助/補貼問題已成為談判中最具爭議的領域之一。該法案引入特殊條款，以避免從北愛爾蘭到英國的貨物受到歧視，並可以不受限制地進入英國其他地區。   法案中提出的建議在蘇格蘭和威爾斯政府之間引起爭議。該法案提議透過增加對補貼條款的保留，並保護該法案本身不受蘇格蘭和威爾斯議會或北愛爾蘭議會的修改，來改變三個權力下放的立法機構的“權限”。   第1部分和第2部分：英國市場進入（商品和服務） 該法案規定兩個原則，將管轄進入英國市場的商品和服務。   第一條原則（相互承認）意味著，若可以在英國的某個地區合法出售商品或服務，就可以在英國的任何地區出售商品或服務。   第二條原則（非歧視）防止英國部分地區對來自英國其他地區的商品比本地商品較差待遇。   《英國內部市場法案》為該等原則提供部分例外，例如內地稅。   第3部分：專業資格的相互承認  法案的這一部分引入統一的體系，以認可受監管的職業（在英國範圍內受法律監管的職業的專業資格），例如建築師或會計師。在英國某一地區受監管的專業人士將能夠尋求在另一地區受到認可的專業資格，從而能夠提供服務。 第4部分：內部市場辦公室（OIM） 政府打算在英國競爭與市場管理局（CMA）中建立一個獨立的內部市場辦公室（OIM）。第28-29條將賦予英國競爭與市場管理局新的權力，以在可執行的調查權力的支持下對內部市場進行監督，提供建議和報告。    第5部分：《北愛爾蘭議定書》 該法案的第5部分授權英國國務大臣(Secretary of State)避免適用，單方面重新解釋和廢除《北愛爾蘭議定書》（Northern Ireland Protocol）的某些部分，並且無視其根據國內法和國際法制定《北愛爾蘭議定書》的法律義務。具體來看，第5部分透過以下方式做到這一點：   •第41條：限制英國當局在過渡期之後使用權力，從而可能導致對從北愛爾蘭到英國的貨物實行檢查、控制或執行其他行政程序。   •第42條：授權英國政府制定規章，以改變從北愛爾蘭到英國的貨物出口程序的運作方式。   •第43條：使英國國務大臣獲授權（enabling power）可解釋《北愛爾蘭議定書》第10條的法規（將歐盟國家援助規則適用於“影響北愛爾蘭與歐盟之間貿易的措施”），並可進一步不予適用和修改其效力，包括完全不予適用。    •第44條： 若依據《北愛爾蘭議定書》第10條有所要求，僅英國國務大臣可以將國家援助資訊通知歐盟。   •第45條： 確認第42條和第43條所授權以及第45條本身視為有效，不因任何相關的國際或國內法不符。確認英國國內法院對本法規有效權利，不因任何相關的國際或國內法不符。   第6部分：財政援助權 該權力旨在替代歐盟目前在英國內部分配的資金，以及有關政府財政援助的規定和條款，該等條款實際上使英國議會擁有就補貼控制將來如何運作進行立法的專有權利。

Ａ：參考資料:  Gov.uk Press Release,  Farmers Weekly 日期：109年9月15日 文號：駐英經（109）經字第638/P200號（商情文號:第638號）   商情本文：  英國國際貿易部（DIT）已於9月14日針對進口到英國的粗製蔗糖(raw cane)採自主關稅配額制（Autonomous tariff rate quotas,  ATQ）進行公開諮詢。　   作為2020年5月宣布的新《英國全球關稅》(UK  Global  Tariff) 的一部分，英國政府提出一項自主的關稅稅率配額，以允許26萬噸原蔗糖零關稅進入英國。自2021年1月1日星期五起，將實行12個月的自主關稅稅率配額，配額內稅率為0％。一旦配額用滿，將適用配額外關稅之最惠國待遇（MFN）28.00英鎊/ 100千克的稅率。公開諮詢將為參與者就擬議的原蔗糖自主關稅稅率配額，包括在相應級別上，提供機會表示意見。   英國政府將納入相關意見，並發布關於配額的決定以及對公開諮詢回應的摘要。根據《 2018年稅收（跨境貿易）法案》規定的原則，該等公眾回應將被考慮，以實現政府的自由貿易協定議程的願望，以及維護政府對發展中國家透過貿易減少貧困的承諾。   《英國全球關稅》將在2021年1月1日取代歐盟的共同對外關稅，以減輕企業的成本壓力，增加消費者的選擇並支持英國工業在全球舞台上競爭。

Ａ：參考資料: The Financial Times, inews  日期：109年9月15日 文號：駐英經（109）經字第637/P200號（商情文號:第637號）   商情本文： 英國強生首相捍衛渠提出新的《英國內部市場法案》（Internal Market Bill）的立法，並告訴保守黨議員，該法案是阻止外國大國分裂我國的必要條件。   儘管強生首相在9月14日下議院的二讀辯論（Second Reading）中呼籲國會議員給予壓倒性的支持，當該法案開始通過英國下議院時，預計將有近30名保守黨議員投票反對政府。幾位保守黨高級成員已經批評該法案破壞對英國的信任並損害英國的聲譽。   假設英國未能與歐盟達成貿易協議的情况下，預計該法案將面臨英國下議院的修正案，此將會推翻《英國退出歐盟協議》（Brexit Withdrawal Agreement）的相關內容。   英國和歐盟在脫歐過渡期結束時就其未來關係進行的最新一輪談判陷入僵局。歐洲議會主要政治團體的領導人發表新的最後通牒，並警告若英國政府破壞具有法律約束力的英國脫歐協議的條款，歐盟將否決任何潛在的貿易協議。    根據歐盟法律，英國國會必須批准與第三國的歐盟貿易協定。歐盟已警告英國，在本年9月底前應刪除該法案中抵觸脫歐協議的部分，否則英國將面臨法律訴訟的威脅。 不過強生首相認為，與歐盟達成所謂的加拿大式協議之可能性仍然很大。

Ａ：參考資料:  GOV. UK Press Release 日期：109年9月15日 文號：駐英經（109）經字第636/P200號（商情文號:第636號）   商情本文: 英國威爾斯羊肉、威爾斯Conwy地區淡菜和威爾斯Anglesey地區海鹽皆屬於15種威爾斯指標性產品之一，該等產品可能會因為英日自由貿易協定而在日本首次受到保護。英國國際貿易部長Liz Truss和日本外交部長在9月11日的視訊會議中達成英日全面性經濟夥伴關係協定，這是英國在歐盟以外的第一個主要貿易協議。   威爾斯受益的產品如下：威爾斯羊肉、Anglesey海鹽、Carmarthen火腿、Conwy淡菜、Pembrokeshire早熟馬鈴薯、威爾斯傳統Caerphilly酒、威爾斯傳統蘋果酒、威爾斯傳統Perry酒、Vale of Clwyd李、威爾斯萊佛麵包、威爾斯牛肉、威爾斯區內葡萄酒、威爾斯葡萄酒、西威爾斯鮭魚、西威爾斯西鰛等等。   英日自由貿易協定確保英國在歐盟與日本貿易協議之外，英國出口日本市場仍保有競爭優勢，如正式認可威爾斯產品，透過將地理標誌（Geographical Indications，GI）從歐盟與日本協議中的7種商品增加到可能超過70種，這將有助於提高英國主要品牌在日本市場的知名度。   另該協定可能將使英國與日本的貿易額每年增加152億英鎊，從長遠來看將為英國經濟總值增加15億英鎊，並使英國受雇人員的薪資增加8億英鎊，這將使去年出口到日本的威爾斯277間企業受益，並幫助更多的英國本地企業首次將其商品出售給日本，透過英國99％出口日本的商品皆享有免關稅的待遇，以幫助英國8,000間中小型企業成功向日本出口商品。  

Ａ：參考資料: The Financial Times 日期：109年9月15日 文號：駐英經（109）經字第635/P200號（商情文號:第635號）   商情本文: 根據英國國家統計局(Office for National Statistics，ONS)數據顯示，截至7月份失業三個月以上失業率逹5萬8000人，上升至4.1%，此係新冠病毒封城以來最高紀錄。   另依稅務單位統計與2020年3月相比，8月份企業的薪資單(payroll)減少約69萬5000名僱員人數，比7月份相比減少3萬6千名僱員。這表示雖然封城限制解除，企業新招募的員工人數仍無法彌補封城期間造成的失業人數。   該報告顯示，在7月份雖然有2百萬無薪假重返職場，但仍約有500萬以上的人(包括暫時放無薪假的人)性失業，其中一半的人已經失業三個多月。   英國CIPD人力資源組織的經濟學家Gerwyn Davies表示，真正令人擔心的是在一批新的大學和大學畢業生年輕人的就業急劇下降。另大多數經濟學家認為,隨著政府薪資支持制度屆期,未來幾個月的失業將急劇上升。

Ａ：參考資料:  The Guardian 日期：109年9月15日 文號：駐英經（109）經字第634/P200號（商情文號:第634號）   商情本文: 英國最大披薩外送連鎖店Domino’s Pizza將透過政府啟動的Kickstart就業計劃提供5,000個工作機會，並支持1,000多個工作機會。   5,000個新工作包括廚師、送貨司機和客服人員，另自疫情大流行以來，達美樂提供6,000個新工作，該公司根據Kickstart計劃，承諾在英格蘭、蘇格蘭和威爾斯的分店為年輕人提供1,000多個工作， 25歲以下青年透過政府預算20億英鎊的Kickstart就業計劃獲得工作機會之後，可以參與在職培訓、有關計時與團隊合作的線上課程。

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年9月14日 斯洛伐克UniCredit銀行將三年期抵押貸款利率由原先的0.59%，降至新低0.39%；10年期抵押貸款利率則由1.09%，降為0.89%。 要獲得該抵押貸款資格，客戶必須購買昂貴的信用保險。 最近幾個月，斯洛伐克幾家銀行提高了抵押貸款利率，並重新收取處理貸款請求的費用。 廉價的歐洲央行資金也可能導致其他銀行降低抵押貸款利率。

Ａ：美國能源資訊署(EIA)在最新的探勘生產報告(Drilling Productivity Report)中指出，下個月美國頁岩油整體產量將減少68,000桶/日。 Permian頁岩油區的產量預計增加2.3萬桶/日，達417萬桶/日，Niobrara頁岩油區減產部分剛好是Permian增產部分。Eagle Ford頁岩油區產量將減少2.8萬桶/日，減產最多，而Anadarko、Bakken和Appalachia頁岩油區的產量將分別減少20,000桶/日、19,000桶/日和1,000桶/日。總計10月份頁岩油總產量每日平均為764萬桶，將低於9月份的770萬桶。其中54.6%來自Permian頁岩油區。 今年春季油價崩跌，導致美國頁岩油產量急劇下降；目前油價已回升40%，但前景仍看淡，未來仍可能進一步減產。 石油需求仍是油價最不利的因素之一，根據BP 2020年能源展望報告，石油需求可能永遠不會回到疫情爆發前水準，全球石油需求量於去年已達高峰。

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.09.15)   依據哥倫比亞國家統計署(Dane)資料，哥國今(2020)年7月製造業產值持續回升，較6月份成長9.5%，較實施嚴格全國強制防疫隔離的4月份更成長達54.7%，惟較去年同期仍衰退8.5%。其中Bolívia省製造業產值年減19.2%，為衰退最多之省份，其次為Santander省，年減15.3%，哥京波哥大特區則年減15.2%。   今年7月哥國製造業產值衰退最多之產業為汽車製造業，年減49.1%；成衣製造業，年減29.4%；運輸設備製造業，年減27.9%；玻璃製造業，年減21.7%；紡織品製造業，年減17.2%；煉油業，年減15.9%；飲料製造業，年減11.4%。榖物研磨業則是少數較去年同期微幅成長的製造業。   哥國國家統計署長Juan Daniel Oviedo表示，7月份哥國製造業產值衰退情形較預期嚴重，原預估產值僅年減5.1%。另該署目前預估今年8月份製造業產值將較去年同期衰退8.3%。

Ａ：BP 2020年能源展望報告指出，全球原油需求成長的時代已經結束，石油需求可能永遠不會回到疫情爆發前水準，這不僅是受到疫情影響，石油需求減少也是交通運輸效率提高和電氣化推動的結果。 BP針對未來石油需求提出三種情境：一如往常(Business-as-usual)、快速(Rapid)和淨零排放(Net zero)。從石油產業的角度來看，最樂觀的是一如往常，石油需求將從疫情中恢復，接下來穩定發展，然後需求才開始減少。但由於政府向環保團體減碳的承諾，一如往常的情景最不可能發生，顯示石油需求將永遠不會回到疫情前的水準，意味石油需求已在2019年達到高峰，每天約1億桶。 在快速的情境下，到2050年，石油需求將降至5500萬桶/日，該情境下，碳排放量減少70%；若在淨零排放(Net zero)情境下，到2050年排放量將減少95%，石油需求將縮減至3,000萬桶/日。

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年9月10日 斯洛伐克通訊電源業者Eltek計劃擴大其位於Liptovský Hrádok的工廠，以生產備用電源箱。 斯洛伐克Eltek公司目前有600名員工，該項投資將增聘120名員工。 該Eltek工廠將為電信業提供備用電源。 2019年斯國Eltek公司淨利減少63%，達80萬歐元，銷售額減少16%，達5,770萬歐元。

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年9月9日 斯洛伐克啤酒廠Šariš隸屬於Asahi集團，該公司已投資90萬歐元於麥芽生產設施及安裝了新技術。 2019年Šariš啤酒廠淨利提高3%，達1,140萬歐元，銷售額維持停滯達1億3,120萬歐元。