A:參考資料: Gov.uk Press Release, Accountancy Daily, British Aviation Group 日期:109年10月08日 文號:駐英經(109)經字第691/P200號(商情文號:第691號) 商情本文: 英國政府於10月7日表示,英國的自由港招標程序將在年底前開放,最早的自由港將於2021年底開放,並將邀請英格蘭的海、陸、空和鐵路港口競標自由港地位。自由港將創造就業機會、推動投資並重振社區,並幫助推動英國脫歐後的經濟成長。 英國政府確認自由港將受益於: •簡化規劃流程,以幫助素地重建 •稅收減免,以幫助推動就業,增長和創新 •簡化海關程序和貨物緩徵關稅 自由港旨在吸引大量的國內和國際投資,允許企業在一個國家的陸地邊界內開展業務,但適用不同的海關規則。英國政府正在地方政府進行建設性和合作,以尋求在英國的每個地區建立至少一個自由港。
A:參考資料: Gov.uk Press Release 日期:109年10月08日 文號:駐英經(109)經字第690/P200號(商情文號:第690號) 商情本文: 英國出口金融機構(UKEF)宣布將對在全球100多個國家開展業務合作的英國出口商提供更多的財務支持。英國出口金融機構透過擔保、貸款和保險為英國出口提供支持,並且在戰略上處於有利地位,可以為希望與英國開展業務的海外公司提供競爭性融資。 英國政府的出口機構支持各種國際項目,該等項目將有助增加英國貿易並為英國創造機會。在最新預算中分配20億英鎊的直接貸款將用以資助綠色項目,此包括使英國出口金融機構支持海外更多的再生能源項目,並為英國供應商提供成為綠色工業革命核心的機會。在2019年至2020年, 英國出口金融機構為英國出口提供44億英鎊的支持,其中包括為台灣風力發電提供的超過3億英鎊的融資。
A:參考資料: Gov.uk Press Release 日期:109年10月08日 文號:駐英經(109)經字第689/P200號(商情文號:第689號) 商情本文: 英國國際貿易部(DIT)於10月7日宣布,在與WTO成員廣泛接觸之後,英國企業將能夠繼續競標全球每年價值超過1.3萬億英鎊之公共部門採購。 在瑞士日內瓦的會議上,《政府採購協議》(GPA)委員會確認從2021年1月1日起英國作為一個獨立國家可以加入《政府採購協議》。該協議確保英國企業可以公平競爭海外政府採購。 此將為英國企業提供與現在一樣的條件,其可以確定需要繼續競標《政府採購協議》涵蓋的海外公共部門標案。海外公司也可以繼續競標《政府採購協議》涵蓋的英國公共部門標案。
A:參考資料: Financial Times, Carbon Brief 日期:109年10月07日 文號:駐英經(109)經字第688/P200號(商情文號:第688號) 商情本文: 由Rolls-Royce、Laing O'Rourke和Atkins等企業領導,並由九名成員組成之聯盟規劃在2050年前建造约16個座小型模組化反應爐(SMR)發電站,每個微型電站將運行長達60年,每年可提供440MW的電力。英國政府有意投入高達20億英鎊的資金,支持該項計畫以建造新一代微型核反應爐,以助於達成英國的嚴格碳排放目標。 該聯盟將尋求至少20億英鎊的額外資金,包括來自私人投資者和資本市場的資金,預計第一個SMR的成本為22億英鎊,並於2029年投入使用,在建造第5個後,每個成本將下降至18億英鎊。 該聯盟有望在2021年4月完成SMR設計,且將啟動為期四年的許可流程。同時,其希望開始招募該行業的員工,並確定發電廠和工廠的地點,以構建小型模塊化反應堆的組件和模塊。英國商業、能源及產業策略部已經為該聯盟的早期計劃資助1800萬英鎊。
A:資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News) 瑞典財政部長 Magdalena Andersson被提名擔任國際貨幣與金融委員會(IMFC)主席。如果雀屏中選,Andersson部長將可代表歐盟處理相關國際財政問題。Andersson部長對此一提名感到榮幸,並表示將努力在全球經濟範疇中提升瑞典的地位與影響力。 IMFC是國際貨幣基金(IMF)的最高顧問委員會,上次由歐洲人擔任主席一職是2007年由英國前財政大臣Gordon Brown所擔任。IMFC主席選舉將於12月舉行,任期從明(2021)年1月開始。如果Andersson部長獲選,她仍將繼續擔任瑞典財政部長到任期結束。
A:資料來源 : 瑞典製造業雜誌 (Svensk Verkstad) 交通運輸巨擘 Bombardier將在瑞典第5大城Västerås,投資建置先進數位交通的測試和技術中心。Bombardier集團總裁Danny Di Perna表示,瑞典是開發下一代節能電力驅動系統及實現環保乾淨運輸的最佳國家。以該集團在電子數位運輸的專業知識為基礎,運用獨特的瑞典工業生態系統,透過該投資案可望進一步加強北歐汽車工業,同時鞏固該集團在北歐市場的領導地位,展現Bombardier在永續運輸和減少碳排放的目標。 瑞典企業創新部長Ibrahim Baylan針對Bombardier投資案表示,運輸電氣化對於減少碳排至關重要,非常樂於見到Bombardier選擇在Västerås建立其全球電子移動創新中心。Bombardier瑞典分公司執行長Annika Svanström表示,運輸產業在綠化和創新正快速發展,透過與瑞典產業和學術界、新創公司的密切合作,將能夠協助彼此找到新的商機。 為了加快新創中心的啟動,Bombardier將與在Västerås亦設有研發中心的瑞典電池製造公司Northvolts和總部設在該市的自動化集團ABB緊密合作。Bombardier新創中心預定於2021年春季動工,於2023年落成。
A:出處:NIS, News Bulletin, 2020/10/8 單位:歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組 荷蘭大部分民眾希望政府採行更嚴格的防疫措施 荷蘭總理Mark Rutte在公共廣播電台NOS說:荷蘭政府不會在9月13日之前做出是否必須採行更嚴格防疫措施的決定。Rutte總理表示,現在就決定是否有必要採取進一步防疫措施還為時過早,9月28日宣布的全國最新防疫措施,必須過了本週後,才能清楚見到效果。 惟根據NOS的一項研究調查顯示,自本年5月份以來,荷蘭人對政府新冠肺炎政策的支持率首次下降,過去六個月,有75%的荷蘭人支持政府處理疫情危機政策,但目前已降至65%。 現在受訪者中有三分之二希望政府能加強防疫措施,比率高於9月份的37%,反之,希望採取寬鬆防疫政策者則遠低於9月份,僅佔12%。例如荷蘭政府緊急呼籲在公共室內空間戴口罩,而非強制性,但希望在室內強制性戴口罩者高達65%,希望在街上也強制戴口罩者佔42%。 負責此項研究調查的Peter Kanne指出,包括仍支持政府防疫措施的荷蘭人在內,均認為政府的防疫行動猶豫不決、前後不一致且不夠明確。
A: 據約旦時報報導,約旦國王Abdullah II於本(109)年9月27日依憲法第34條第3款解散國會,依據約旦憲法規定,當國王解散議會後一周內,內閣需提出總辭,總理Omar Razzaz於10月3日率內閣總辭,國王遂立即詔令R總理及其內閣成立看守政府,代理政務至新內閣成立為止。 本年10月7日約旦國王Abdullah II任命Bisher Khasawneh為新任首相。Khasawneh出生於1969年,曾任約旦國王Abdullah II政策顧問、外交部長、法務部長等職,外交工作經驗豐富,亦曾擔任約旦常駐聯合國教科文組織、阿拉伯國家聯盟等國際組織機構代表以及駐埃及、法國、肯亞、衣索比亞等國大使。 報導另指出,約旦國王Abdullah II並對新任首相Bisher Khasawneh提出任務指示,包括:須立即增加國內醫院能量及加護病房數量,繼續研究對抗新冠肺炎疫情之措施,確實運用醫療機構之照護能量,並擴充對健康保險病患及未受保護之人民之醫療照護,另外,更須採取必要措施,以確保未來國內經濟之復甦等。
A:資料來源:歐盟109年10月7日第L325號公報 歐盟執委會係於去(108)年8月12日公告對自我國、印尼及中國進口熱軋不銹鋼板/捲產品啟動反傾銷調查,及自本年4月9日依初步裁定結果課徵臨時反傾銷稅,並於同年10月7日公告終判結果。 獲判稅率:我國燁聯及唐榮鋼鐵獲判反傾銷稅率4.1%,華新麗華及其他業者為7.5%;另印尼獲判稅率為17.3%,中國則為9.2%至19%不等。所涉產品稅則號列範圍,包括HS Codes 721911、721912、721913、721914、721922、721923、721924、722011及722012等。 本案不構成雙重救濟:本案受調產品亦為歐盟鋼品防衛措施案中配予我國、中國、韓國及美國國家配額,及其他國家適用之全球額度之產品。執委會於去年9月3日發布Implementing Regulation (EU) 2019/1382說明同時落入反傾銷/反補貼及防衛措施之產品,在配額範圍內適用反傾銷及/或反補貼稅率;惟倘配額用罄,即收取反傾銷/反補貼稅率及配額外關稅 (25%)兩者中較高者,本案亦適用此原則,故不構成雙重救濟情形。 本案詳細資料請逕自歐盟公報網站下載,網址為https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R1408&from=EN。
A: 根據土耳其自由日報(Hurriyet Daily News)報導,土耳其軍隊退休基金公司OYAK宣布,該公司已合併旗下土耳其Akdeniz Kimya公司與前於2013年購買之奧地利Chemson化學公司成為一PVC穩定劑產業主要廠商。新的品牌名稱為Akdeniz Chemson,市值將達5億美元。根據OYAK於本(10)月5日的宣言,此項併購係基於效率與利潤考量,併購後,Akdeniz Chemson已成為PVC穩定劑領域全球最大公司。 OYAK公司執行長Suleyman Svas Erdem表示,該公司將繼續努力建立一更有效率與具競爭力的組合。由於該新的結構,OYAK成為全球性營運公司,包括從美洲到亞洲、中東到澳洲等。 E執行長表示,該公司的目標為生產並透過銷售與行銷活動,創造7.5億美元營業額。渠另提到此次併購將會使該公司取得世界市場領導權,同時取得一個進入化學領域新產品與新產業平台。
A:依據瑞士聯邦經濟事務局(SECO)發佈之最新統計資料指出,2020年9月份瑞士登記的失業人口為14萬8,560人,比上月份減少2,551人,失業率為3.2%;與2019年同期相比則增加4萬9,462人,增加49.9%。 另9月份年輕人(15-24歲)的失業人口為1萬9,070人,比上月份減少1,271人 (-6.2%),比2019年同期增加6,418人 (+50.7%)。 中年(50歲已上)的失業人口為3萬9,876人,比上月份增加41人 (+0.1%),比2019年同期增加1萬2,455人 (+45.4%)。 在9月份登記的求職者為23萬8,145人,比上月份增加930人,比2019年同期增加6萬6,722人 (+38.9%)。 8月份有登記的職缺為3萬4,725個,減少327個職缺。 另2020年7月份的短期聘僱之勞工為34萬7,638人,比2020年6月份減少14萬0,674人(-28.8%);短期聘僱的公司則減少1萬3,334家為3萬9,071家公司(-25.4%)。 資料來源: 瑞士聯邦經濟事務局(SECO) 日期: 2020年10月8日
A:依據瑞士每日廣訊報報導,Comparis比價網站顯示瑞士房貸利率小幅下降,造成2020年短期和長期的房貸利率持續趨同。以10年期房貸利率為例,今年第2季為1.11%,今年第3季降為1.05%;而5年期房貸利率今年第2季為0.95%,今年第3季降為0.91%。 資料來源:瑞士每日廣訊報(Tages-Anzeiger) 日期:2020年10月7日
A:依據瑞士醫藥及醫療器材管理局(Swissmedic) 10月6日新聞稿,Swissmedic開始逐步審查首件新冠病毒疫苗申請。 此次申請係採Rolling Submission制,提出申請的英國和瑞典合資公司AstraZeneca,與牛津大學共同合作,在繼續疫苗臨床實驗的同時,向Swissmedic提交實驗室數據以供初步審查。該制度旨在加快疫苗審批的速度,而Swissmedic在得到所有疫苗安全性、品質和有效性等所有實驗室及臨床資料後,才會決定是否批准。 資料來源:瑞士醫藥及醫療器材管理局Swissmedic新聞稿 日期:2020年10月6日
A:瑞士海關總署(EZV)與瑞士醫藥及醫療器材管理局(Swissmedic)合作,抽查供給瑞士醫療機構的醫用口罩,以及超過100萬片的大宗商業進口。接受抽查的29批總重132公噸口罩(超過3,420萬片),其中有10批口罩被證明出不合格。 此次抽檢除了檢查包裝上是否有必要資訊外,並要求瑞士公司提供醫用口罩的檢驗證明。被查獲的10批違規貨物中有以下問題:包裝上沒有CE合格標誌、沒有歐洲進口商的地址或缺少其他必要資訊、包裝上的資訊沒有用瑞士3個(德、法、義)語言書寫(若賣給專業人員,此項不適用)、缺乏產品符合EN 14683的測試結果或該測試沒有在經認可的試驗室進行。瑞士醫藥管理局啟動行政程序,禁止不合格產品以醫用口罩名義在市場流通。 資料來源:瑞士醫藥及醫療器材管理局(Swissmedic)新聞稿 日期:2020年10月6日
A:瑞士Givaudan香精香料集團今年前3季營業額為47.9億瑞士法郎,經季節及貨幣換算調整後,營業額成長3.7%。今年第3季香水與美妝部門營業額為22億瑞士法郎,經調整後成長4.5%。同期香精與健康部門營業額為25.9億瑞士法郎,經調整後成長3.1%。該成長趨勢與2020年上半年相比略有放緩,前6個月經調整後的營業額漲幅為4.0%。 成長趨勢符合AWP分析師預期,平均預期集團總營業額為48.4億瑞士法郎,其中香水與美妝部門的營業額預估為23.2億瑞士法郎,香精與健康部門的營業額預估為26.1億瑞士法郎。 Givaudan集團今年8月訂立新的目標,計畫2025以前每年營業額成長4%至5%。 資料來源:瑞士通訊社(SDA) 日期:2020年10月8日
A:資料來源: 諾貝爾委員會 2020年瑞典諾貝爾化學獎將授予發現CRISPR/Cas9 基因編輯(genetic scissors, 或genome editing)的2位學者 : Emmanuelle Charpentier及Jennifer A. Doudna。 根據諾貝爾委員會的新聞稿,Emmanuelle Charpentier和Jennifer A. Doudna在2012年的發現,有利於研究人員以非常高的精準度改變動物、植物和微生物的基因。這項技術對生命科學產生革命性的影響,現正為新的癌症療法做出貢獻,未來可能實現治癒遺傳性疾病的夢想,可望為人類帶來極大的福祉。
A:資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News)、諾貝爾委員會 2020年瑞典諾貝爾物理獎將授予對於黑洞及天文學具優良貢獻及發現的3位學者 : Roger Penrose、 Reinhard Genzel及Andrea Ghez。 根據諾貝爾委員會的新聞稿,50%的物理獎由對於黑洞的形成與一般相對論關係有重大發現的牛津大學物理數學教授Roger Penrose獨得,另50%的物理獎則由在黑洞和銀河相關研究有卓越貢獻的加州大學柏克萊分校天文學教授Reinhard Genzel和加州大學洛杉磯分校天文學教授Andrea Ghez共享。
A:布拉格一些購物中心包括Černý Most、Westfield Chodov和Metropole Zličín,為防止停課中學生聚集商場,決定關閉公共無線網絡,Tesco超市也在考慮中。Westfield Chodov購物中心發言人表示,該商場有同美國商場提供的服務,是捷克第一個提供顧客線上購物,並可在停車場取件的服務。
A:捷克衛生部長Roman Prymula表示,若當前捷克政府宣布的新冠防疫措施無法奏效,有可能全國會採取更強制防疫隔離措施,沒有人希望像在某些國家那樣禁止民眾離家,或要求離家不能超過300公尺的限制,但他排除了明天宣布此類重典的可能,但表示明天將宣布在周一開始生效的措施,將使用痛苦程度較低的措施,將是努力降低新冠大爆發的最後機會。 在本星期二捷克有創紀錄的4,457例新陽性病例,再傳播率上升至1.21。Prymula部長說將會有兩周的嚴格限制,然後放寬兩周,他表示明日宣布的新措施將包括限制舉行家庭聚會,五月時他曾建議民眾只與最親近的人接觸,為數不超過三個家庭群聚。
A: 據日本共同社新聞本(10)月7日報導稱,由於日商在東南亞地區投資設立據點甚多,目前該地區新冠疫情持續擴散,例如近期緬甸新冠確診人數暴增數倍,印尼的新冠肺炎死亡人數超過1萬人以上。因東南亞地區醫療水準不如先進國家完善,爰造成日本企業抱持不安的情緒。 據日本貿易振興機構(JETRO)統計,目前在緬甸有400家以上之日本企業進駐,本(2020)年1-8月計約有880名的新冠感染者,惟至9月下旬感染人數遽增超過1萬人。為此,緬甸最大城市仰光實施除部分行業外,原則上停止上班,以防止疫情蔓延擴大。 另外,目前印尼約計有1,500家日商投資設立據點,其因新冠疫情死亡人數在東協(ASEAN)國家居首位;首都雅加達以恐面臨醫療體系崩潰為由,再次發布限制民眾外出行動,其近郊的工業園區多家企業出現數百人規模的集體感染,造成日商企業懷抱憂慮不安的情緒。