A: 據日本經濟新聞本(10)月29日報導稱,日商三菱化學公司開發出建設費低廉之植物工廠,主要係藉由使用農業資材來降低建設成本,同時在人工光源及空調方面下功夫,可使生菜收穫量倍增,穩定提供市場物美價廉產品,造福消費大眾。 三菱化學公司預定在本(2020)年內推出該類植物工廠,佔地面積800平方公尺類型預計售價約2億日圓;建材將採用三菱化學公司自產的塑膠薄膜及牆壁板材等,實現建築材料簡約化的效能。 另外,三菱化學藉由使用高功率的發光二極管,可將生菜的産量提高1倍,生産成本等同露天栽培或更較為低廉。以降低成本、維持穩定生産為銷售亮點,三菱化學目標瞄準生產生菜之農業法人及民間企業。 據日本矢野經濟研究所推估,2024年度日本國內植物工廠的市場規模將達360億日圓,較2020年成長3倍左右。由於植物工廠不易受天候影響,且有助於解決農家人手短缺的問題,在新冠疫情持續蔓延的情況下,目前受到相關產業界的關注。
A: 據日本共同新聞社本(10)月28日報導稱,日本豐田汽車及松下共同出資設立生產車載電池之Prime Planet Energy & Solutions公司,該公司好田博昭社長10月27日召開記者會表示,前景看好且具發展潛力之電動汽車(EV)用電池,未來該公司產能將提高至10倍,盼能在業界佔有一席之地。 有關混合動力車(HV)電池領域,去(2019)年上述Prime公司居領先地位;在大容量EV用電池部分,則位居全球第8位,主要係因中國廠商採取低價策略攻勢所致。 Prime公司的資本結構,係由豐田汽車出資51%、松下公司出資49%,集合雙方電池開發技術及人才,未來將開發可供多種車輛使用之通用電池,戮力提高研發及製造的效率。
A:由於美金上漲,農產品出口賺取外匯導致國內市場供需失衡,價格上漲,加上巴幣貶值進口貨品已不便宜,另外振興經濟措施,需求增加,多種因素使巴西通貨膨脹壓力居高不下。 專家預評估,2020年及2021通貨膨脹率應在3%左右,低於政府設定目標4%及3.75%。 通貨膨脹將是28日央行貨幣政策委員會(Copom)會議主要議題之一。 巴西國家地理暨統計局(IBGE)統計,2020年9月消費者物價指數上升2.65%,較預期高0.45%,為2012年以來最高增幅。據專家分析,部份食品價格累計上漲超過30%。食品外,汽車、建材、農工原料都有上漲壓力,甚至隔離措施執行期間價格下跌的服裝,也已上漲。
A:10/27海地確診個案9,026例,增加1例,死亡232例,增加1例。 千里達及托巴哥確診個案5,568例,增加33例,死亡106例,增加1例。 安地卡及巴布達維持確診個案124例及死亡3例,按10/24曾新增確診2例。
A:巴拿馬10/27確診個案130,422例,增加671例,死亡2,650例,增加12例,疫情漸趨穩定。 巴經濟財政部長表示,受疫情影響,本年底國債餘額將達363億美元,占GDP比率恐升至60%,明年續將升至64%,較去年底46%大幅上升,巴國會預算委員會已批准提高年度舉債上限因應。
A:哥斯大黎加10/27確診個案105,322例,增加862例,死亡1,329例,增加17例,疫情呈現下降趨勢。 哥政府刻研議依哥國農戶要求,自11/1起開放尼國勞工入境並應於邊境接受檢驗,嗣於農場隔離14日後即可採摘咖啡,以彌補哥國勞力不足。估計每年哥國咖啡產季時,約需7.3萬名工人採摘咖啡,其中3萬名臨時工係來自尼國。 哥國財政部表示,本年1月至9月稅收較去年同期衰退11.46%,創13年來最差表現。短收稅款達3,922億哥幣(約6.5億美元或GDP之1.14%),其中燃料稅因禁止出行而衰退17.52%,所得稅亦衰退8.93%。 哥幣兌美元持續貶值,自本年初之572.93已升至10/23之606.39,哥央行於該日投入1,290萬美元,占市場成交值之63%,以積極穩定匯率。
A:尼加拉瓜政府於本(10/27)日更新每週統計,確診個案4,424例,較上週增加62例,死亡156例,增加1例。另尼國公民疫情監測機構亦更新統計,迄10/21疑似確診個案達10,778例,較上週增加45例,死亡維持2,780例,疫情持續穩定下降。
A:據報導,洛杉磯郡本年9月份就業數據傳來捷報,失業率降至15.1%,為本年3月以來最低,當月亦增加3萬7,600個就業機會。 此為本年5月份經濟重啟以來最大的就業成長,經濟學家指出,洛杉磯郡在3月至4月份疫情期間,共減少71萬6,000個工作,儘管經歷重啟後增加21萬3,000個工作崗位,佔原失業人數的30%,然仍有超過50萬個職缺尚未補足。 位於洛杉磯郡的研究機構Beacon Economics研究人員Taner Osman表示,洛杉磯郡的就業市場尚有一段艱辛的路要走,渠指出9月份的就業成長包含學校陸續開學所帶動的季節性調整,扣除季節性調整的數字後,實際的就業成長並不顯著。加州就業發展局(Employment Development Department,EDD)表示,去除季節性調整因素後,8月至9月增加的工作機會僅為5,600個。 若以三個月的數據分析,洛杉磯郡7月份損失3,600個工作,8月份增加1萬1,500個工作;7月至9月間,平均每月增加1萬4,000個工作機會,扣除季節性調整,則每月約增加1萬3,500個工作,遠高於近幾年平均每月增加8,000個工作機會。 洛杉磯郡經濟發展局(Los Angeles County Economic Development Corporation,LAEDC)局長Shannon Sedgwick表示,至少須至2021年年中或年底,洛杉磯郡的失業率方可能降到10%以下,然由於新冠疫情感染率居高不下,失業率恐難順利地持續下降。 此外,國會未能及時通過額外的紓困方案,爰可能隨失業補助的停止發放,當地企業將更難生存,惟過去一年,金融、房地產與保險產業的工作機會則不減反增,共增加6,500個工作職缺。 新聞來源
A:據統計,全美過去一周每日平均新增新冠病毒感染個案於本月26日已達6萬8767例的歷史新高;目前全美47州單日新增確診數持續增加,另有34州死亡人數攀升,顯示天氣轉涼,新一波感染個案正在暴增。根據華爾街日報分析約翰霍普金斯大學(JHU)統計數字指出,每日平均新增個案數量在10月份穩定增加,過去一周內更連續多日增加超過8萬例。在9月中旬七日平均新增個案數量已減少至每日3萬4354例,且9月底至10月上旬亦僅停留在4萬至4萬5000例之間。爰許多流行病學家與公衛官員預期,今秋恐新增許多新冠病毒感染個案。 鑒於全美各地疫情惡化,美國聯邦政府開始在各州建立新的檢測站。根據新冠病毒追蹤計畫(CTP)統計,目前全美七日平均新增受檢人數達110萬,較8月底的76萬8882人更多。全美檢出陽性率達6.2%,較9月底的4.3%為高。 目前全美死亡個案數量仍低於4月底每天超過2200例的高峰;然由華盛頓大學之研究模式預估,至明年2月1日,死亡個案恐達約38萬6000例。
A:資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年10月28日 2020年前3季羅馬尼亞財政赤字提高至139億歐元,較2019年同期擴大2.5倍。 羅馬尼亞2020年1月至9月財政赤字由2019年占GDP不到2.6%,大幅增加至6.4%。 2020年第3季羅國財政赤字公共赤字占GDP的2.2%,為2019年同期(占GDP的0.7%)3倍以上。
A:參考資料: The Irish Times 日期:109年10月28日 文號:駐英經(109)經字第745/P200號(商情文號:第745號) 商情本文: 儘管新型冠狀病毒疫情,愛爾蘭Indeed 線上求職公司重申2019年4月制定的計劃,將五年內創造600個新的就業機會。該公司2019年員工人數從863名員工增加36%,達到1,176名,包括薪資在內的相關費用從7,870萬歐元提高至至1.185億歐元。 該公司年收入在2019年成長43%,從5.29億歐元增至7.569億歐元,營業利潤為1.52億歐元,同年Indeed Ireland收購兩家公司,招聘臨時職位代理公司Syft Online Limited以及人力資源公司Blackstone Point。 該公司在全球60多個國家/地區擁有28種語言的網站,超過2.5億人使用來尋找新工作。同時,其專用的愛爾蘭網站每月有330萬獨立訪問者。
A:參考資料: BBC News, The Guardian, The Independent 日期:109年10月28日 文號:駐英經(109)經字第744/P200號(商情文號:第744號) 商情本文: 根據倫敦Heathrow機場的數據,本年1月至9月份巴黎戴高樂機場 接待1927萬名旅客,而Heathrow機場則接待1897萬名旅客。此表明Heathrow機場已被 巴黎戴高樂機場 首次取代為歐洲最繁忙的機場。另外,阿姆斯特丹的Schiphol機場接待1760萬名旅客,而法蘭克福Frankfurt機場接待1616萬名旅客。 Heathrow機場管理單位已經發出警告,若英國政府不能迅速採取行動來幫助航空業復甦,客運量將流向其他地方,甚至在英國將失去更多工作。Heathrow機場已經開始提供出發前檢測,但僅適用於前往必須檢測的目的地的旅客。Heathrow機場首席執行官 John Holland-Kaye呼籲英國政府在本年12月1日之前對入境旅客進行檢測。 Heathrow機場已經宣布裁員500名員工,並表示預計2021年的旅客人數將達到2260萬,不到2019年水準的四分之一。另外,國際航空運輸協會(The International Air Transport Association)估計,直到至少2024年,空中交通量才會恢復到新型冠狀病毒疫情行前的水準。
A:參考資料: The Financial Times, Scottish Government, Insider.co.uk 日期:109年10月28日 文號:駐英經(109)經字第743/P200號(商情文號:第743號) 商情本文: 蘇格蘭政府宣布招商投資策略,吸引50家全球領先的公司到蘇格蘭投資,策略重點將優先考慮9個領域,包括能源轉移、交通脫碳、飲食創新、軟體及IT、數位金融服務、數位商務服務、太空、衛生技術和化學工業轉型。 蘇格蘭政府表示,將優先考慮可以建立本地供應鏈,並提供新技能並投資於研究之投資者,蘇格蘭政府將把資源集中在戰略投資上,每年預計撥出2000萬英鎊。據估計,該計劃有可能在未來二十年內增加42億英鎊的GDP,增加21億英鎊的出口,並為政府收入每年增加6.8億英鎊。修訂後的招商策略未來十年內可提供10萬個就業機會。 該計畫被稱為是“從根本上轉變方式”以吸引來自海外和英國其他地區的投資的計劃,稱企業將有望分享蘇格蘭政府的“核心價值”,例如公平對待員工和減少英國的碳排放量。 近年來,由於吸引外國投資,蘇格蘭一直是倫敦之外最成功的地區之一。專業諮詢服務安永公司5月報告稱,蘇格蘭的外國直接投資項目數量在2019年成長7.4%,而整個英國為5.2%。
A:根據智利當地媒體報導,拉丁美洲最大智利南美航空Latam宣布預計11月起將增加航班數,受疫情影響而暫停的部分航線將復飛。 Latam航空預計其營運量將從10月份預計25%增至11月份的33%,惟儘管過去4個月營運量有所增加,但仍遠遠未及在大流行影響前2019年同時期的營運量。 根據Latam航空訊息,自秘魯至亞松森、墨西哥城、瓜亞基爾、拉巴斯、洛杉磯、邁阿密、蒙得維的亞、紐約、聖保羅/瓜魯柳斯等9條國際航線將復飛,另將增加在哥倫比亞、巴西及厄瓜多營運的國內航班數。 在智利部分,Latam航空目前飛往12個國內城市和12個國外目的地(聖克魯斯、拉巴斯、亞松森、蒙得維的亞、聖保羅/瓜魯柳斯、瓜亞基爾、利馬、波哥大、邁阿密、洛杉磯、紐約和馬德里)。 據估計,Latam航空11月起每週國內和國際航班將比10月份多1,000個航班,並預計隨著疫情改善將允許開闢新航線並提高營運航班數。
A:根據智利當地媒體報導,中國智慧手機廠Vivo進軍智利市場,它在全球智慧手機占有率排名第5。Vivo今年開始在歐洲開展業務後,目前正擴張拉丁美洲市場。幾天前該公司進軍哥倫比亞,現在智利將成為拉美地區的第2個市場,並計劃未來再擴展至少另外兩個國家的手機市場。 手機使用率高是Vivo選擇智利作為首先進軍的拉美國家之一的考量因素之一,而智利未來將建置5G網絡亦促使該公司決定進軍智利市場。 Vivo在全球30多個國家/地區擁有3.7億用戶,在中國、美國和日本有9個研發中心,在亞洲設有5個生產工廠。
A:綜合美媒報導,美國禮來藥廠(Eli Lilly & Co.)於10月28日宣布與美國政府達成採購協議,美國政府將支付3.75億美元向該公司採購30萬劑新冠肺炎用藥「LY-CoV555」,並可於明年6月30日前加購65萬劑,該協議要求禮來獲得美國食品藥品監督管理局(FDA)緊急使用授權後兩個月內交付。 禮來表示預計本年底將生產100萬劑,預計取得使用授權後幾日內可交付10萬劑,美國政府已承諾將該藥免費提供民眾使用,惟醫療機構可能收取行政費用。禮來係在 10 月上旬時向FDA 申請「LY-CoV555」緊急使用授權,使用對象是非住院的輕微至中度新冠肺炎患者。 另禮來與美國國家衛生研究院(NIH)及過敏和傳染病研究所(NIAID)合作進行「ACTIV-3」新冠肺炎療法的試驗,該療法係將「LY-CoV555」和吉利德(Gilead)藥廠的瑞德西韋(Remdesivir)合併使用於住院患者,NIAID於10月26日表示該療法雖無安全問題,惟對病患療效不顯著將中止試驗。
A:資料來源: 史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)及史國觀察家報(Eswatini Observer)2020年10月27日 史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)及史國觀察家報(Eswatini Observer)本(10)月27日分別以「南部非洲經濟發展研究基金會警告不遵守防疫規定企業將使經濟更加惡化」(Non-compliant businesses to worsen -SARFED)及「70%企業違反武漢肺炎疫情防疫規定」(70% of Businesses defying COVID-19 regulations)為題,報導南部非洲經濟發展研究基金會(SARFED)調查報告顯示,70%史國企業未遵守防疫準則,呼籲政府應督促企業在封鎖措施寬鬆後更應遵守防疫準則,否則第2波疫情將衝擊史國經濟,更形惡化。 南部非洲經濟發展研究基金會(SARFED)在史國主要商業走廊暨史京Mbabane至工業區Manzini之間,針對50家公司進行符合防疫準則規定之調查,結果顯示僅有15家暨30%目標人群維持並遵循防疫規定。SARFED呼籲政府倘不繼續加強督導企業遵守公共防疫措施,則第2波疫情恐導致經濟情形更加嚴重;因日前採取之封鎖措施已導致史國年度稅收預算減少27億史鍰,自210億史鍰降至187億史鍰。 SARFED區域協調員George Choongwa表示,多數企業不願接受基本公共衛生之預防措施,例如交易前之衛生清潔處理、戴口罩、人員限制以及社交距離等。SARFED亦提醒消費者(或員工)應瞭解,暴露在危險之交易環境中,係對他們基本人權之侵犯。依據聯合國之永續發展目標3,所有人均須擁有良好之健康及福祉;此不僅係政府職責,亦係所有商業團體之職責,該等團體係政府推動公眾服務至關重要之合作夥伴。
A:穆迪(Moody's)性用評等機構近日表示,倘明年無法維持支出上限,則可能改變巴西信用評等。根據該機構本年5月評估,巴西評等為 Ba2,前景穩定,該評估是考量今年經濟惡化及明年財政獲整頓,惟倘巴西放寬或放棄支出上限,可能會啟動調降,因支出上限是巴西主要財政支柱,也是投資者預期之關鍵點。 穆迪並預測巴西公共債務總額占GDP比重將由2019年之75.8%,達到2021年超過97%。雖預期經濟將在2021年恢復,但結構改革和財政調整對巴西經濟永續成長至關重要。另針就公民收入計畫,穆迪指出將需由國會通過其他補償性措施。
A:經濟合作暨發展組織(OCDE)近日公佈有關巴西數位經濟研究報告顯示,巴西企業(尤其是微型企業)在數位技術使用落後於該組織成員國家。資料顯示,2019年僅54%巴西企業(員工在10人以上)建立專屬網站,而同期該組織國家平均水準已達88%。 此外,巴西每100名居民中約有90人是移動寬頻用戶,該項比例與該組織國家平均值相差不大,但巴西固定寬頻普及率僅有15.5%,尚且不及OECD平均水準(31.4%)之一半。另該組織國家平均網速每秒26.8MB,巴西網路速度僅為4.8MB,也處於落後狀態。
A:資料來源: Symsite Research 日期: 2020年10月28日 斯洛伐克新創公司isklad提供網路商店物流解決方案,該公司於Senec物流園區租用6,500平方公尺的倉庫。 2019年isklad收支平衡,銷售額達270萬歐元;該公司擁有95名客戶,如網路商店Shoos.sk及Maxsport,透過Crowdberry平台成功尋獲投資者。