A:新加坡國家檔  

A:資料來源: Daily News Monitor 日期: 2020年11月24日 斯洛伐克生技公司Axon Neuroscience已開發出能預防新冠病毒繁殖的治療性抗體,該公司與斯國科學院病毒學研究所生醫中心合作成功測試了該抗體的功效。 在開發疫苗時,該公司創造出用於標示病毒弱點的抗體,據觀察,其中一些可完全消除病毒,顯示出治療潛力;相關測試顯現該抗體成功阻止新冠病毒與宿主細胞相互作用,從而阻礙其繁殖。

A:參考資料: The Financial Times 日期:109年11月24日 文號:駐英經(109)經字第873/P200號(商情文號:第873號)   商情本文:    英國及歐盟談判人員正在思考使用檢視條款的方式,以打破英歐自由貿易談判的僵局,並有可能在協議生效後數年重新檢視部分談判內容。雙方仍在歐盟將喪失在英國水域捕魚權以及歐盟要求英國提供企業«公平競爭環境»保證的立場上陷入僵局。 歐盟外交官表示,雙方正在討論透過檢視條款和過渡安排來緩解達成協議所需的折衷辦法,但警告稱,雙方對於如何進行仍有不同的看法。 英國先前提議歐盟可以將目前的部分配額權保留數年,未來再進行檢視與談判。歐盟高級官員於11月20日確認,只有檢視條款與更廣泛的歐盟-英國經濟關係,歐盟談判小組才願意考慮這個想法。 英國首席談判代表David Frost提出一項漁業過渡協議,但表示必須“簡短”。英國仍然堅持認為,即使就配額問題達成臨時協議,其水域的使用也應每年進行談判。據報導,英國仍然盼以檢視條款來解決談判中問題。此外,英國認為,若4年後英國不再希望遵守國家援助等領域的公平競爭條件,英國將可以對一項貿易協議進行檢視,此為重新確立商品貿易關稅提供可能性。但歐盟一再堅持要求關稅永遠不能取代公平競爭規則的必要性,因此歐盟極不可能接受這樣的權衡方式。

A:參考資料: Gov.uk Press Release 日期:109年11月24日 文號:駐英經(109)經字第872 /P200號(商情文號:第872號)   商情本文:    根據英國政府11月24日公告,第四輪可再生能源價差合約(CfD)機制將於2021年的下半年展開,與上一輪相比,此次目的主要在於將可再生能源的產能提高一倍,擴大技術支持,包括離岸風電、陸上風電、太陽能、潮汐和漂浮式離岸風電項目等均符合競標項目。 英國政府商業、能源及產業策略部能源次長Kwasi Kwarteng表示,英國為清潔能源的世界領導者,目前我們三分之一以上的電力來自可再生能源。這項巨大的成就要歸功於政府的價差合約(CfD)機制。CfD計劃是政府支持 該價差合約(CfD)機制是政府支持低碳電力的主要方法。透過可再生能源項目提供穩定的收入來鼓勵投資,同時在電價上漲時來保護消費者以避免支付額外的電費。其機制主要在將可再生能源的容量從上一輪的5.8GW增加到12GW,這將足以為英國道路上的2000萬輛電動汽車提供動力。 在過去五年中,政府對釋放離岸風電的發電潛力支持使其成本下降三分之二。鑑於其長期的潛力以支持實現2050年淨零排放目標。去年第三輪的競標價格創下歷史新低,並能夠獲得足夠的清潔能源,為700萬戶家庭供電。今天計劃的成功是對計劃結構進行的改變。漂浮式離岸風電項目將能夠首次競標合同,從而使風電場建造在風力最大的地方,並進一步提高英國可再生能源的產能。而3月宣布的太陽能和陸上風能項目,自2015年以來為首次競標,其成效將受益於當地社區。繼第四輪價差合約(CfD)機制的首次協商後,政府也於今日(11月24日)宣布,將就供應鏈計劃的新提議展開第二次協商。  

A:參考資料: The Guardian,  Fashion Network, The Industry Fashion 日期:109年11月24日 文號:駐英經(109)經字第871/P200號(商情文號:第871號)   商情本文:    諮詢公司Alvarez&Marsal及研究專家Retail Economics的最近報告顯示,在接下來的12個月中,英國脫歐、全球變暖及新型冠狀病毒疫情等因素促使企業將本國產品帶回家,英國工廠可能為英國零售商製造多達48億英鎊的商品。 疫情大流行突顯全球供應鏈中的結構性弱點後,零售企業正在做出改變,這種弱點可能難以適應因衝擊事件或消費者口味快速變化而導致的需求突然增加或下降,請該報告稱,無協議脫歐的可能性(對某些肉類和奶製品徵收高達80%的關稅,對服裝徵收12%的關稅,對鞋類徵收16%的關稅)也促使零售商考慮其他選擇。 其中,網路時尚網站Asos在獲批准的東米德蘭斯特郡Leicester工廠生產其價格更低的新AsYou系列,時尚品牌Ted Baker於11月份宣布其“英國製造”系列。 由於從遠東運送貨物的成本、消費者和投資者對提高可持續性的需求在這一變化中也發揮重要作用。報告稱,大約70%接受調查的零售商“已經開始改變其貨源採購方式,以實現綠色或道德目標”。    

A:參考資料:  Gov.uk  Press Release, Sky News,  ISPreview  日期:109年11月24日 文號:駐英經(109)經字第870/P200號(商情文號:第870號)   商情本文:  英國國會頃於11月24日通過電訊安全法案,該法案旨在賦予英國政府前所未有的新權力,以提高英國電信網絡安全標準並消除具有高風險電信供應商的威脅,該法案將加強用於5G和全光纖網絡的技術的安全架構,包括位於電話桅杆站點的電子通訊設備和軟體,以及處理互聯網流量和電話通訊的電話交換機。 該法案是保護英國免受外國政府或有犯意者的惡意網絡行為的重要一步。在過去兩年中,英國政府已將一系列網絡攻擊歸因於俄羅斯、中國、北韓和伊朗等。法案並賦予政府擁有新的國家安全權力,可發布規範電信營運商的命令,當高風險電信供運商在電信敏感性核心設備受禁止時,政府可強制管理該具有高風險電信供應商,高風險供應商必須遵守嚴格的安全規範,未能履行新職責或不遵循指令時,將面臨高達營業額10%,或每日10萬英鎊的罰款。  本年7月,英國政府依據國家網絡安全中心(NCSC)的建議,宣布禁止英國電信商使用華為5G設備的措施,包括從今年年底開始禁止購買華為設備,並承諾到2027年刪除所有華為設備。該法案賦予政府權力,使政府有權決定將上述禁令納入法律,並在未來管理來自其他高風險供應商的風險。 英國政府在2019年電信供應鏈檢視報告表示,電信商通常未能採取最佳安全措施,爰政府決定加強對英國公共電信網絡和服務提供商的規範法律責任,以鼓勵採取更好的安全措施。該法案將允許政府發布電信供應商履行職責所需的特定安全規範,該等規範將在施行辦法中規定,具體措施如下: 電信商網絡需安全地設計、構建和維護敏感核心設備,以控制其管理方式;降低由第三方在電信供應鏈中提供不可靠設備或可能用來進行網絡攻擊的風險;詳細控制現場的敏感核心網絡設備以及管理網絡的軟體;確保電信商能夠進行安全審核並進行治理,以瞭解其公共網絡和服務所面臨的風險;以及保持網絡與客戶間不受干擾,同時確保在網絡間發送機密的客戶數據時受到保護。

A:巴西波索納羅總統本(11)月21日在出席G-20元首視訊高峰會議中表示,巴西政府尋求繼續進行經濟改革計劃,以進一步加強和刺激巴西經濟持續增長。渠亦提出巴政府採取之疫情紓困措施為6500萬國民提供緊急援助,並為超過40萬家中小企業提供協助,已保留約1200萬個工作機會,即藉由向各州和城市投入巨大資源,以設法降低貧窮率。 另如上週在金磚國家元首會議中發言,波索納羅總統也在本次G-20元首高峰會強調WTO需進行改革。渠指出在大流行前就已有必要對該組織改革,現今其是恢復世界經濟關鍵因素;巴西捍衛世貿組織三大支柱之改善:談判、爭端解決,以及監督和透明度。

A:根據巴西藥房協會(Abrafarma)數據,本(109)年3月到11月售出114萬套Covid-19檢測產品,巴西測試市場規模預估達到1.5億巴幣。巴西國家衛生監督局(Anvisa)核准銷售448種測試產品,其中396種主要從歐洲、美國和中國進口。據Anvisa稱,總共已收到710項針對Covid-19檢測產品註冊之申請。 巴西位Belo Horizonte市之Celer Biotecnologia公司已進入診斷市場19年,該公司在2019年年營收為700萬巴幣,預計今年營收將超過1億巴幣,並與淡水河谷公司(Vale)建立合作關係,提供1000萬個快速測試產品捐贈給衛生部。

A:根據美國彭博社(Bloomberg)分析調查顯示,美國殭屍企業數量自新冠疫情爆發以來持續增加,且累計負債近1.4兆美元。僵屍企業係指公司主要靠政府補貼和銀行持續貸款才能維持生存和經營的企業。 據瞭解,美國波音航空公司(Boeing Co., )、遊輪集團嘉年華(Carnival Corp)、達美航空(Delta Air Lines Inc.),石油業者埃克森美孚(Exxon Mobil)和梅西百貨(Macy’s  Inc)等許多曾經具指標性的公司,現在的收入尚不足以支付利息費用,已達市場專家定義殭屍公司的標準。彭博社分析3,000家美國大型上市公司的財務數據,發現自疫情爆發以來,已有近200家企業淪為所謂的殭屍企業。殭屍企業占這3,000家企業比重近20%。且這些企業在疫情期間債務更暴增近1兆美元,總負債高達1.36兆美元,比金融危機最嚴峻時期的5,000億美元負債增加一倍有餘,殭屍企業的負債對美國經濟復甦造成深遠影響。 美國聯準會(Fed)購買企業債,幫助許多企業免於破產,也許可避免經濟再度陷入蕭條。但經濟學家認為,Fed允許數以百計營運狀況不佳的企業幾乎無限制的進入信用市場,可能無意中引導資金流入生產率低的企業,進而抑制未來數年就業與經濟成長。

A:法國主要經貿雜誌「國貿觀測」(Le MOCI)本(11)月23日報導,法國目前約有3萬家企業與英國進行貿易,其中超過2千家對英出口占其外銷總額之50%以上。基於英國脫歐日期逼近,奧弗涅-隆-阿爾卑斯大區(Auvergne-Rhône-Alpes)工商會日前公布一份調查報告,分析法國若干產業即將面臨被課徵新的關稅之衝擊,並強調多數企業刻陷入英歐尚未簽署協議之不確定感。 由於缺乏「零關稅-零配額」之協議,法國銷英之30餘項(類別)主力產品,未來即將依照英國本年5月所公布及提交WTO之稅率表,遭課以往未有的進口關稅;其中,10餘項課稅低於6%,20餘項課稅超過4%。據統計,出口英國受到影響的產品達140億歐元,占所有銷歐金額之43%。英國對歐重設邊關,法商除了短期面臨課稅議題外,英脫歐對日後法英貿易關係所造成的問題,例如在當前缺乏一個新的雙邊經濟關係之協議下,勢將衝擊到在英法商的既有利益。 法國未來出口英國所受影響程度,依其產業別而有所不同。依據歐洲汽車製造協會(ACEA)本年9月14日報告,英國對汽車及小貨車分別課稅10%及22%,將大幅降低市場需求,為受創最重的產業。該協會估計,在引進汽車關稅之前5年,歐洲及英國生產汽車的數量將減少300萬輛,英歐汽車工廠將分別損失530億及580億歐元。其他如塑膠產品(關稅6%)、化學品(4至6%)及化妝品(4%)等明顯以薄利取勝的產業,驟增之關稅將使其喪失競爭力。至於價格因素較不具關鍵的產品,如葡萄酒(每100公升課稅100英鎊)及設備財(5%)等,則較易為出口商吸收。 未來歐英即使簽署自由貿易協定,有關原產地規則及驗證程序,對出口商亦是額外的成本,恐將使產品銷英較不利,且在面臨來自歐盟以外國家之挑戰時欠缺競爭力。ACEA前述報告指出,英國對歐汽車零組件及設備等課徵關稅,將促使更多來自第三國進口的產品,特別是英國稅率表簡化後若同時降低關稅,當更刺激該等國家擴大出口英國。 LE MOCI鼓勵法商當前應研擬英歐是否簽署新的協議,或可能先簽署部分協議等各種情境,未雨綢繆,預為調整企業出口策略。

A:  資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.11.24  The First News   波蘭政府CPK委員於11月24日宣布,韓國仁川國際機場(Incheon International Airport)已被選為波蘭中央交通樞紐(Central Communication Port/Hub ; CPK)的戰略顧問。該CPK是首都華沙與羅茲市中心之間的一個計劃轉運樞紐,在華沙以西37公里的3,000公頃土地上整合航空、鐵路及公路運輸。在該樞紐的第一階段,其提供服務的年旅客容量將達到4500萬。   波蘭副部長Marcin Horala表示,為該計畫選擇戰略顧問是波蘭與中歐及東歐建立新運輸系統的重要里程碑。仁川機場享譽國際,同時也是全球航空市場上公認的合作夥伴。波蘭CKP委員補充表示,與該機場的合作將使CPK獲得「獨特的知識及專業技能」,這對CPK計畫的實現至關重要。CPK公司計劃在12月與首爾機場樞紐簽署為期3年的協議。該公司另表示,戰略顧問將提供有關大型過境機場有效管理的營運及商業知識。首爾仁川機場(Seoul’s Incheon)及東京成田機場(Tokyo’s Narita)均參與波蘭CPK計畫的戰略顧問標之競標。

A:  資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.11.24  The First News   根據波蘭醫藥研究機構PEX PharmaSequence的一份報告顯示,波蘭2020年10月份藥品市場的價值年比率成長4.6%,月比率成長12.2%,達到36億波幣(8.084億歐元)。   波蘭藥房10月份的平均總銷售額達到266,000波幣(59,534歐元),年比率成長8.4%。另10月份藥品的平均零售價為22.7波幣(5.1歐元),比9月份下降0.7%,比2019年10月份成長3.7%。   PEX機構預測,到2020年底,波蘭整個藥房市場的銷售額將達到376億波幣(84億歐元),比2019年成長1.3%。

A:  資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.11.24  The First News   波蘭政府已任命一位新委員,負責在波蘭創建一個生物技術中心並促進波蘭的醫療獨立性。據醫學研究機構(Medical Research Agency)稱,接任該新職位的Radoslaw Sierpinski博士面臨的主要任務將聚焦於創建波蘭生物技術中心及一個處理波蘭血液製品短缺問題的機構。   該機構在新聞稿中稱,華沙醫療創新中心(The Warsaw Health Innovation Hub)旨在成為一個多實體平台,以務實地利用創新解決方案來幫助患者並改善波蘭的醫療健保系統。在後期階段,其將為建立華沙生物技術中心奠定基礎。該機構醫生還將監督建立國家血漿分離器(National Plasma Fractionator),這將可幫助波蘭終結對外國製造的血漿及血液製品的依賴。   該醫學研究機構表示,波蘭每年將從波蘭捐贈者那裡獲得的200,000公升血漿出售給外國血液產品生產商,因為波蘭缺乏自己的血漿工廠,此將取決於生產商及進口商的國外政策。該機構表示,在波蘭加工血漿及製造血液製品將可確保波蘭的醫療及經濟安全。

A:  資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.11.23   The Firest News   歐洲復興開發銀行(EBRD)在新聞稿中表示,該銀行將提供2年期價值1.73億波幣(4000萬歐元)的貸款,用於在波蘭興建2座風電場。該筆貸款將幫助在波蘭西北部的Krzecin興建一座發電容量為19MW的風電場,並在波蘭中西部的Kusin興建一座發電容量為40MW的風電場。   這筆貸款將由BayernLB銀行共同資助,將提供給WKN GmbH公司旗下的2家波蘭特殊目的公司。WKN GmbH公司是德國再生能源開發商,致力於歐洲公用事業規模的風能計畫投資。EBRD在新聞稿中稱,WKN GmbH公司屬於PNE AG公司,該公司是在法蘭克福證券交易所上市的德國公司,從事風電場的規劃、建設、融資、營運及銷售。

A:  資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.11.24  Polish News Bulletin   波蘭能源集團PGE公司正在積極尋找土地以建立太陽光電場(photovoltaic farms)。PGE Energia Odnawialna(再生能源)公司已針對有興趣參與該合作計畫的土地所有者發起一項宣傳運動。   目前,該公司已取得2,000公頃土地用於興建發電容量約為1,250MW的太陽光電場。根據該戰略,該公司希望在2030年之前擁有發電容量為3,000 MW的太陽光電場的組合。該公司有意租用位於變電站或電力線附近,面積至少為2公頃的平整且無遮蔽的土地29年。由於有很大的興趣,該公司已經建立專門的熱線電話,並在網站上提供專區以供利用。

A:  資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.11.24 Polish News Bulletin   波蘭10月份工業部門的統計指標顯示,第二波COVID-19大流行對經濟之衝擊不會像第一波那麼嚴重。波蘭工業銷售產值(sold industrial output)繼9月增長5.9%後,10月增長1%。增長放緩的主因是,10月比去年少1個工作日,而9月比2019年多1個工作日。因此,經季節因素調整後的數據,10月增長3.8%,9月增長3.6%。10月之環比增長3.2%。加工行業表現最好,以出口為導向的部門產出增幅最大。Pekao銀行分析師認為,產業部門已接近大流行前的增長趨勢。Agricole銀行首席經濟學家Jakub Borowski表示,波蘭出口受惠於全球貿易緩慢復甦以及德國疫情管控相對較好等因素。經濟學家強調,產業表現並未顯示受到第二波疫情衝擊,雖然預測情況可能會迅速改變。上週,IMF預測波蘭GDP明年將僅增長2.7%,而今年則下降3.4%。然而據IMF之看法,倘疫情再次變得嚴峻,波蘭政府仍有政策工具可減輕疫情對經濟之衝擊。

A:  資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.11.24 Polish News Bulletin   波蘭政府將在11月24日周二通過另一項促進海上風能投資的法案。波蘭部長理事會曾於10月底要求該法案再就安全和打擊貪腐等問題進行評估。該法案規定,第一階段推廣海上風電場的制度生效時,國家將能夠通過能源監管機構URE向總裝機容量為5.9GW的風電場提供援助。根據歐盟法規,該援助系統將對新申請人開放至2021年6月。在該法案的先前草案中,尋求國家援助的風電供應商的裝機容量上限為4.6GW,而該援助事先須由歐盟執委會管理。隨後幾年,對風電場運營商的援助將採競價拍賣形式。法案有若干規定,包括對海上風電場徵收特別稅,因為這些風電場無需繳納財產稅。

A:資料來源: 史國觀察家報(Eswatini Observer) 2020年11月24日   史國觀察家報(Eswatini Observer)於本(11)月24日以「聯合國非洲經濟委員會支持史瓦帝尼中小微型企業之融資模式草案」(UNECA supports validation of draft financing model for MSME)為題,報導指出史國工商暨貿易部獲得聯合國非洲經濟委員會(UNECA)技術援助,將針對中小微型企業(MSME)開發具包容性之融資方式,提供該等弱勢企業之融資援助。   該報導指出史瓦帝尼本年8月針對MSME之需求,邀集全國各利益相關者開會研商,並通過成立MSME具包容性之公開對話平台,以期促進聯繫與協調,並支持實施MSME之融資模式。依據調查統計史國MSMS約有7萬家,雇用約9萬人,佔史國總勞力人口21%,且占GDP貢獻50%;約75%之MSME多屬獨資企業,且達74%分布在鄉村。因MSME弱勢企業無法提供金融及商業資訊,導致無法循由一般金融系統取得融資,因此,史國商工暨貿易部續向UNECA尋求協助,開發支持實施中小微企業之融資模式,以期透過協助解決MSME之融資問題,振興史國經濟。   UNECA南部非洲區域辦事處(SRO-SA)代理主任Sizo Mhlanga頃與史國商工部中小企業處Mluleki Sakhile Dlamini處長舉行會議,雙方討論並釐清史國MSME融資之主要障礙,並獲得UNECA支持提出全面性之行動計劃;除由UNECA協助籌資之外,SRO-SA將協助制訂史國MSME特有之融資解決方案。該特定MSME之融資模式將自明(2021)年年初正式啟動,並自2021-2022財政年度實施。

A:依據瑞士Aargauer Zeitung日報報導,瑞士觀光局局長Mr. Martin Nydegger表示由於歐洲各國受第二波新型冠狀病毒疫情流行影響,預計瑞士2020年冬季觀光旅遊業績大幅下跌情況,根據本年10月底的瑞士旅館訂房預約調查,在聖誕節假期間的預約訂房為19%,在2021年初冬季滑雪假期的預約訂房比去年減少28%,另蘇黎世聯邦理工學院景氣分析研究中心(KOF)預測本年瑞士旅館過夜住宿減少22%。   資料來源: 瑞士Aargauer Zeitung日報 日期: 2020年11月24日

A:       根據墨西哥經濟部11月20日公布數據指出, 2020年1-9月墨外人直接淨投資金額達到234億8,200萬美元,其中匯入金額為311億7,100萬美元,匯出76億8,800萬美元,年減(-) 9.09%。        外人直接投資中53.7%為再投資型式,24.9%為企業間帳戶互轉產生,僅21.4%係屬新投資,新投資偏低主因為新冠肺炎疫情全球爆發之故。以產業別分析今年前9月外人直接投資,製造業、金融服務、交通、貿易、礦業、能源生產輸配及其他部門分占40.1%、18.4%、11.8%、7.2%、5.5%、4%及13%;以投資來源區域別分析,57%來自美加(美國占39.2%,加拿大占17.8%),較2019年同期增加13%,顯示美墨加協定(USMCA)批准生效之正面效益及美加兩國對於北美地區中長期投資前景仍具信心,其次為西班牙、荷蘭及英國分占13.7%、3.6%及3.3%。        墨西哥經濟部工商次長Ernesto Acevedo預期2020年外人直接投資可望維持2019年水平。墨經濟部表示,儘管聯合國貿易開發委員會(UNCTAD)預估2020年拉丁美洲外人直接投資,受到新冠肺炎疫情不確定因素影響,將減少40%至55%。然墨西哥外人直接投資衰減幅度應較UNCTAD預估為低,在經濟及公衛危機下,墨國仍表現強韌。        在經濟危機下,外資母公司第一反應通常為重組子公司,以挽救公司財務,維持流動性。這造成企業擱置新投資,重組企業內部債務,企業帳戶減少,之後才出現復甦跡象,這些均與2002及2009年全球金融危機下處置方式類似。

Inline content