Ａ：資料來源：德國新聞（tageschau.de） 文號：1094120035號   德國、奧地利、瑞士及法國日前就四國夜間火車新合作計畫簽訂備忘錄，德國交通部長Andreas Scheue在與德鐵董事長Richard Lutz共同介紹該項計畫時表示，對能在德國擔任歐盟輪值主席國期間，達成以火車優遊歐洲這項目標並獲具體結果感到欣慰，奧地利、瑞士及法國等三國交通部長亦參加與會。 根據該項中歐跨國夜間火車計畫，連接維也納與巴黎，以及蘇黎世與阿姆斯特丹間的首列新夜間列車將自2021年12月起運營。到2024年再相繼啟動柏林與巴黎，以及蘇黎世與巴塞隆納間的夜間車班。S部長表示，夜間火車將行駛往返於13座歐洲大城市之間，期待展開歐洲鐵路運輸的黃金時代。 夜行列車被認為特別有利於氣候，因此德國交通部長視上述計畫為對氣候保護之重要貢獻，令在歐洲旅行更加氣候友好及環保，乃積極氣候保護之作為且有助減碳，鐵路旅行在歐洲可以成為令人信服的運輸替代方案。德鐵董事長Richard Lutz也深信，夜間列車服務正順勢而行，愈來愈受通宵旅行者的青睞。特別是在跨國交通中，相較於飛機及汽車，夜間火車環保且無壓力，未來潛力無窮。 對德國鐵路公司而言，這是一個U型反轉。2016年由於缺乏客戶問津，德鐵夜間車網路被售予奧地利鐵路ÖBB，並自此擴大發展。四國鐵路公司間的夜車合作計畫，現是邁向新歐洲高速鐵路TransEuropaExpress TEE的第一步。

Ａ：資料來源：德國商報（Handelsblatt） 文號：1094120034號   新冠危機為德國許多零售商帶來巨大衝擊，希望聖誕銷售能彌補一些虧損，但現又面臨新的貿易問題：需求回升但供應不足，特別是筆記型電腦、個人電腦及螢幕顯示器等電子產品。德國最大電子產品網路零售商之一的Notebooksbilliger負責人Oliver Hellmold表示，各地市場上的商品都很少，雖然該公司仍有供貨能力，但貨量是否足夠撐到聖誕節則尚不確定。 類似問題亦存在於自行車、運動用品、玩具及時尚服飾等商品。電子商務專家Nils Seebach稱，即便是網路巨擘Amazon現也遭遇同樣問題。 德國出現供貨瓶頸之重要原因是來自亞洲的運輸路線擁堵。運輸物流公司Gebrüder Weiss總經理Lothar Thoma表示，僅中國上海一地，目前每4個貨櫃中便有1個因滿載無位而留滯。因此，物流公司正試圖轉向鐵路陸運或飛機空運。T總經理表示從未見過這般供貨瓶頸，所有路線交通皆受到影響。美國對中國消費品需求的急劇增長令情況更為嚴重，許多海運業者因此將船隻調往太平洋，造成歐亞間的往來運輸缺乏。 物流專家一致表示，最早要到明（2021）年2月情況才會有所改善。

Ａ：以色列人造肉3D列印公司Meat-Tech 3D以1,500萬歐元現金及自家股票收購比利時人造脂肪新創公司Peace of Meat，Meat-Tech 3D計畫利用Peace of Meat的技術包括創新的混合食品(hybrid food products)進入市場。Peace of Meat利用幹細胞的生物反應器(bioreactor)技術培育雞與鴨的動物脂肪，結合植物性蛋白質，提高人造肉產品的真實口感。   以國總理納唐雅胡日前參訪該國人造肉公司Aleph Farms時即指出，以色列將會成為替代肉類及替代蛋白質的重鎮，並將設立一新機構來監督此類食品的開發。以色列創新局已聯合食品科技孵化器The Kitchen Hub 及Fresh Start開始對食品科技的開發進行投資。

Ａ：12月6日由以色列出口協會及Hapoalim銀行率領大型企業訪團前往杜拜參加中東年度科技盛會GITEX，團員包括以色列經濟產業部總司長David Leffler、國家網絡安全局局長Yigal Unna、出口協會會長Adiv Baruch、Hapoalim銀行執行長Dov Kotler及耶路撒冷Hadassa醫療組織執行長Zeev Rotstein等約200餘人，本年GITEX首度有以色列訪團參與。期間以阿舉行兩場雙邊企業活動，包括首屆阿聯酋-以色列未來數位經濟高峰會(UAE-Israel Future Digital Economy Summit)及以色列創新發現日(Israel Innovation Discovery Day)，期促進兩國在人工智慧、5G、金融科技、資安等領域的合作與投資。

Ａ：資料來源：德國Sparkasse金融銀行集團 文號：1094120028號（下）   依據德國外貿暨投資署的資料，自英國於2016年決定退出歐盟以來，共有630家英國公司在德國建立了新的運營機構，並在2019年創下了185家歷史新高，顯示許多英國公司為了保持其在歐盟的地位，作為歐盟最大經濟體的德國在多個領域和行業明顯受益。其中，法蘭克福作為歐洲大陸金融中心的地位更為穩固。 但產業界仍對可能面臨的無協議脫歐感到憂慮，德國工業聯合會（BDI）與Deloitte進行的一項調查顯示，由於英歐談判陷入僵局，大約38%的受訪公司仍無法評估英國脫歐對該公司的影響程度，歐盟市場對德國公司具有重要地位，但約有45%認為歐盟面臨崩潰的風險，此外，許多產業擔憂與英國貿易放緩的風險，尤其在機械工程業（55%）及零售業（50%）。

Ａ：杜拜大型控股及融資公司蘇黎世資本(Zurich Capital)與以色列Levent Group107簽署五年合作協議，協助Levent Group107的創新交易系統推廣到阿聯酋的銀行及資本市場，預計能創造5,000萬美元的投資機會。蘇黎世資本與100家銀行擁有業務關係，與杜拜的資本市場及銀行界有著深厚的聯繫，Levent Group107以人工智慧技術開發一款客製化交易平台，讓銀行、投資公司及交易者無需編輯程式即可自行為其客戶創造交易平台。  

Ａ：12月9日以國總理納唐雅胡在首批瑞輝疫苗抵達新聞記者會上呼籲每位以國公民接種防疫疫苗，還表示渠將是以色列第一位接種疫苗的人。以國衛生部正在研擬「綠色護照」(green passport)，屆時接種疫苗的人可據此顯示(接種)證明以進入任何公共場所，納氏自豪人口僅900萬的以色列能與英國及其他主要國家同時最先獲得疫苗。   首批抵達以色列的疫苗約有3,000至4,000劑，此行亦在測試運輸作業及疫苗保存方式，更多疫苗將陸續抵達以色列，預計未來每日能供應6萬劑疫苗，照此速度計算則需約5個月完成全國公民疫苗接種。以國衛生部將於下週公布疫苗接種計畫，包括優先施打對象，預計有高風險族群、醫護人員及老年人。  

Ａ：資料來源：德國Sparkasse金融銀行集團 文號：1094120028號（中）   根據德意志銀行的數據，迄今為止，在英國的金融機構已將2,780億歐元資產轉移至德國，並計劃在2021年增加到6,750億歐元。另依德國聯邦銀行，有40家德國的信貸機構、證券公司及金融服務機構已獲得新許可證，或擴大現有許可證的業務範圍。這些數據顯示金融機構從倫敦遷往德國的趨勢日益增強，而歐洲央行所在地法蘭克福正是主要受益者之一。此外，許多機構亦擴大其在巴黎的貿易業務，阿姆斯特丹、都柏林及盧森堡也在爭奪倫敦金融機構的青睞。 英國經濟的負面影響可能不會像4年前公投決定脫歐後那樣強烈，4年多來許多公司都進行了調整，例如，英國對歐盟的出口佔比在2016年至2019年之間已下降了1.2%。然而在英國無協議脫歐下，2021年英國的GDP成長率將比有協議脫歐下（無論何種形式）低2到3個百分點。倫敦經濟學院進行一項“無協議脫歐”長期結果之研究調查，該研究估計，無協議脫歐的10年後，英國GDP將比留在歐盟的情況低約6%。根據同樣的算法，新冠病毒僅使英國經濟同期增長降低2%。 歐盟其他國家仍可能遭受“無協議脫歐”的負面影響，儘管程度要小得多。根據德勤（Deloitte）的一項研究，德國目前是英國在歐盟內最重要的貿易夥伴，德國主要企業的出口在英國脫歐公投到2019年底之間，德國的出口已經下降了近70億歐元（-6%），降至1,110億歐元，在此期間，這些公司在英國的總營業額減少了近240億歐元，至1,710億歐元，衰退2%。值得指出的是，歐盟的7,500億歐元重建基金增強了國際投資者對歐洲貨幣聯盟凝聚力的信心，大大降低了投資者在「無協議脫歐」結果的情況下離開歐洲的風險。

Ａ：依據以色列經濟產業部最新消息，為降低以色列人民生活成本，該部開放以色列自世界各國平行進口各種酒類飲品(除葡萄酒外)，此舉預計將增加產品種類及價格競爭力。為了維護大眾健康，進口商之平行進口酒品將被要求通過實驗室測試，確保平行進口產品與授權進口產品品質無異。以色列酒精飲品平均價格較OECD國家貴上55%。

Ａ：資料來源：德國Sparkasse金融銀行集團 文號：1094120028號（上）   英國雖於2020年1月31日正式退出歐盟，惟依據規定英歐至2020年12月31日仍有11個月過渡期，可就脫歐後的各項協議展開最終談判。德國Sparkassen金融銀行集團數位經濟學家於本（2020）年11月30日聯合撰述發表對英歐談判之看法及評估，其重點摘要如下： 目前雙方談判癥結點除政府補貼政策及歐盟漁船在英國水域捕魚的准入權爭議外，另一個棘手難題涉及北愛爾蘭和愛爾蘭共和國的邊境問題，今年9月英國下議院通過的《內部市場法案》(Internal Market Bill) 推翻早先已經與歐盟簽署脫歐協議條款中，有關北愛爾蘭邊境的解決方案，導致歐盟不滿。這些爭議使得在期限內達成全面自由貿易協議的機率幾乎為零，但新冠病毒帶給英國經濟嚴重打擊，經濟損失超越歐盟任何一個國家，預估英國無力再承受無協議脫歐帶給英國經濟額外負擔，仍有可能與歐盟就部分內容達成協議。 美國是歐盟之外英國最重要的貿易夥伴，但在拜登贏得美國總統選舉後，與美國迅速達成的雙邊貿易協定的機會大減，且拜登在競選期間明確表示，如英國因無協議脫歐，造成北愛爾蘭與愛爾蘭之間恢復邊界管制，美國與英國之間的自由貿易協定將無法達成。為了防止在明年1月1日後，英國國際貿易全面崩潰，英國至少必須與歐盟就部分內容達成協議。此外，英國目前的外貿嚴重依賴歐盟，如果與歐盟達成部分協議，那麼明年經濟可能擺脫2020年經濟大幅衰退的陰霾，出現GDP4%的增長。

Ａ：依據瑞士每日廣訊報(Tages Anzeigen)報導指出，瑞士蘇黎世保險集團(Zürich Insurance Group) 以總金額約36億美元併購美國MetLife保險公司旗下財產和意外傷害保險部門，此部門目前聘用約3,500名員工。併購案完成後，蘇黎世保險集團將與其合作夥伴Farmers集團合併成為美國第六大保險公司。蘇黎世保險集團CEO Mr. Mario Greco希望藉此併購案能拓展在美國的相關業務，預計此併購案將於2021年第二季完成。   資料來源: 瑞士每日廣訊報(Tages Anzeigen) 日期: 2020年12月11日

Ａ：依據日內瓦機場公司（Genève Aéroport）發布之新聞稿，因受全球新型冠狀病毒疫情影響，以及各國採取封鎖邊境和限制旅遊等防疫措施，導致機場營業額業績大幅減少。本年業績與去年同期相比較，虧損1.3億瑞郎，該公司亦將本年度的成本降低22％。 另該機場的旅客人數共計減少約68%。該公司預計2021年的旅客人數將減少40％至50％。   資料來源: 瑞士 Aargauer Zeitung日報 日期: 2020年12月10日

Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年12月11日   2020年前9個月羅馬尼亞淨投資年增0.7%，達141億歐元(以固定價格計)。   該成長係由營建工程投資所推動，營建工程投資增加6.4%，達79億歐元。   相較之下，設備投資(包括運輸)年減3%，達48億6,000萬歐元。   在主要經濟領域，大部分投資進入營建業(比重達32%)，其次為貿易及服務業(26.9%)、工業(23.9%)、農業(4.2%)。   2020年第3季羅馬尼亞總投資年減0.3%，達55億5,000萬歐元，因新設備投資減少10.2%；另一方面，新營建工程增加4.9%。      

Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年12月11日   2020年10月羅馬尼亞出口年減1.1%，達62億6,000萬歐元。 2020年10月羅馬尼亞進口年減2.9%，達80億6,000萬歐元(9月份年增4.4%)。   2020年10月羅國外貿逆差年減8.8%，達18億歐元。   歐盟執委會預期羅馬尼亞的貿易逆差(貨物)將由2020年占GDP的8.8%，擴大到2022年占GDP的10.1%。  

Ａ：Covid-19 給每年價值5兆美元的全球會議及活動產業帶來看似致命的打擊，但也造成虛擬平台的迅速竄起。今年3月，當全球會議被取消，成立於 2012 年的會議開發技術新創公司Bizzabo迅速重塑自己，在Globes對以色列高科技投資人者的調查中，被選為2020年最有前途的新創公司。 Bizzabo認為，疫情可能造成會議取消，但交易沒有取消。虛擬會議不是一次性活動，而是持續活動。Bizzabo蒐集了所有虛擬會議所產生的數據，協助客戶利用會議數據進行銷售或商業關係管理等工作。客戶即使在虛擬會議之後，也希望保留相關資訊。 Bizzabo建立一個動態和快速的平臺，蒐集有關會議的資訊，將先前須由多個不同供應商提供的功能，例如網站、註冊、支付系統、議程、聯繫等應用程式，集結在同一個平台，並提供幕後資訊，包括衡量會議或活動的效果。 Bizzabo在12月初募集了1.38億美元，加上先前募集的1.2億美元，將持續經營全球會議及活動平台市場。Bizzabo相信，未來將出現新型的混合活動，客戶可能會飛往德州參加一個1,000人的會議，另外還有10,000人在遠端參加同一場會議，客戶將需要蒐集所有 11,000 人在活動之前、期間和之後參與活動和體驗的數據。 「Globes」選出的2020年以色列最有前途的前10名新創公司，除了第1名的Bizzabo，還包括： 2. Elementor：2015年創立的提供網路和開發服務的軟體公司。募資：1,600萬美元。員工人數：200人。 3. Melio：2018年創立的B2B支付平臺。募資：1.44億美元。員工 150人。 4. Axonius：2017年創立的網路安全資產管理公司。募資：9,500萬美元。員工：120人。 5. Explorium： 2017年建立的數據科學平臺。募資：5,100萬美元。員工：100人。 6. Nym Health：2018年創立的醫院大數據平臺。募資：2,300萬美元。員工：36人。 7. Own Backup：2015年創立的雲數據保護平臺。募資：1億美元。員工：280人。 8. Quantum Machines：2018年創立的計算機與量子研究之間的通信系統。募資：2,300萬美元。員工：40人。 9. Snappy：2015年創立的員工禮品平臺。募資： 3,500萬美元。員工：100人。 10. Coralogix：2014年建立的開發軟體缺陷的系統。募資：4,000萬美元。員工：65人。  

Ａ：資料來源: SITA 日期: 2020年12月11日   2020年10月斯洛伐克工業生產年減2.5%，在第一波大流行中，斯國停產的工業趕上年減的5個月之後，10月份的工業產量略有放緩。   在對總產量下降影響最大的特殊工業類別中，最大降幅為運輸設備(-4.7%)。   另一方面，電力、天然氣、蒸汽及冷氣供應成長12.8%，金屬生產增加4%。

Ａ：依據阿根廷政府公報2020年12月10日刊載生產部第706/2020號決議辦理如下： 阿根廷政府完成對自中國大陸進口之家用電烤箱，容量大於18公升，但小於60公升，嵌入式除外(南方共同市場稅則號列8516.60.00)之反傾銷調查，並對容量大於或等於18公升，但小於或等於36公升及容量大於或等於37公升，但小於或等於60公升之家用電烤箱，分別課徵每台10.37美元及11.64美元之反傾銷稅，為期5年。阿國海關將依相關法令，對旨揭產品採行非優惠性原產地管制措施。

Ａ：資料來源: SITA 日期: 2020年12月11日   根據斯洛伐克統計局的資料，2020年10月斯洛伐克營建業產量年減23.6%，此為今年以來最大跌幅，亦為2009年1月以來最差結果，2019年產量下降幅度達25.6%。。   2020年10月斯洛伐克營建業產量達4億8,610萬歐元，較2019年同期減少1億3,500萬歐元。   總體而言，2020年10月斯洛伐克國內營建工程占總工程量91.6%，海外工程占8.4%。   2020年前10個月斯國營建業總產值達42億歐元，較2019年同期減少13%。  

Ａ：資料來源: SITA 日期: 2020年12月11日   2020年10月及11月斯洛伐克招聘網站Profesia.sk登記有3萬3,156個工作機會(年減21.5%)，2019年同期此類廣告有4萬2,231個。   根據該網站資料，兼職工作機會減少幅度更大，2019年10月及11月兼職工作機會有4,896個，2020年同期減少74.8%。